The Rise of the Divine Oracle (Traducción)

Capitulo 29 - El Favorito

.

Wuxian estuvo en cama durante 5 días. En ese tiempo, estaba demasiado agotado para quejarse. Wangji coló algunos conejitos durante una noche para hacerle compañía. Le trajo caldo de pollo y lo lavó cuando estaba demasiado débil para hacerlo él mismo. Sizhui tomó a su padre, cuando estuvo lo suficientemente recuperado, para visitar el lugar de construcción de la nueva Sala del Tesoro. Wuxian estaba encantado: "¡Wah! ¡Es enorme!" Él guardián hizo una reverencia y sonrió: "Tesoro Wei, espero que se encuentre mejor".

Wuxian le devolvió la reverencia: "Guardián Daozi, gracias por enviar hierbas para ayudar a recuperarme".

Sizhui fue a mirar alrededor y lo siguió. Vio que se cavaba un gran pozo en la parte posterior: "Guardián Daozi, ¿qué es esta parte?" El guardián sonrió: "El gran maestro Qiren nos ordenó que hiciéramos una trampa subterránea para demonios para contener hechizos y espíritus rebeldes. Prepararemos el área, pero tendrás que protegerla adecuadamente antes de usarla". Los ojos de Wuxian brillaban ante la idea de todas las instalaciones que estarían disponibles para que él trabajara.

Miró a Sizhui, que había estado agarrando la túnica a ratos desde que habían salido de la Habitación Tranquila. Wuxian: "Vayamos a la Primavera Fría a mojarnos los pies".

Sizhui asintió y se dirigieron a sentarse entre las rocas. Wuxian se dió cuenta de que Sizhui se había sentado muy cerca y todavía estaba actuando de manera extraña, así que le dió unas palmaditas en la cabeza: "¿Qué te está molestando?"

Sizhui le sonrió: "Nada. Solo estoy disfrutando de tu compañía".

Wuxian: "Desde que eras un niño, cuando te estresas te aferras a mí o a Wen Ning. ¿Dime?"

Sizhui agarró la túnica de Wuxian nuevamente y comenzó a sollozar: "Lo siento".

Wuxian no esperaba eso, así que se acercó para consolar a su hijo: "¿Por qué lloras?".

Sizhui abrazó a Wuxian y sollozó con más fuerza: "Estabas enfermo... y te obligué... a ir de todos modos... no escuché..." Wuxian estaba teniendo dificultades para escuchar lo que le estaba diciendo: "Ayuan , cálmate. ¿Quién me obligó a hacer qué?"

Sizhui se quitó del abrazo, respiró hondo y volvió a intentarlo: "La reunión del té de la tarde. Cuando te desperté me dijiste que estabas cansado, pero te obligué a ir de todos modos. Luego... luego colapsaste y todo es mi culpa. Sabía que estabas enfermo, pero no hice nada".

Más lágrimas rodaron por sus mejillas: "¡No lo soportaré si te murieras de nuevo!"

Wuxian se reía torpemente: "¡Cálmate, bebé grandullón! Nadie se está muriendo. Y para que conste, si no hubiese querido ir a ningún lado, nada que tú o cualquier otra persona hiciesen me hubiera obligado".

Wuxian lo volvió a abrazar y susurró: "No es tu culpa. Yo soy el adulto, así que déjame las preocupaciones a mi".

Sizhui sorbió su nariz y susurró: "No actúas como un adulto".

Wuxian se apartó con una mirada escandalizada: "¡Cómo te atreves!"

Sizhui se puso de pie y salió corriendo mientras Wuxian lo perseguía gritando: "¡Ven aquí, cobarde! ¡Te plantaré como un nabo y cultivaré a un hijo mejor!"

Segundos de estar corriendo y Wuxian estaba inclinándose hacia delante, exhausto y señalando a Sizhui, quien se detuvo a unos pasos de distancia riendo: "¡Culpo a Hanguang Jun por criarte con malos modales!" Sizhui se acercó para ayudar a Wuxian a ponerse de pie: "Definitivamente obtuve estas características de ti". Wuxian resopló: "Deberías estar agradecido. Me aseguré de que no crecieras con una personalidad aburrida".