The Rise of the Divine Oracle (Traducción)

Capitulo 10 - Hermano por lazos

.

Han pasado unos días desde el enfrentamiento en la Sala de las Orquídeas. Wuxian actuaba con normalidad después de despertar de su estresante experiencia. Afortunadamente, no se asustó al encontrar a Wangji acostado a su lado. Desde entonces, todas las noches Wangji se acuesta en silencio a su lado y Wuxian nunca le ha negado el consuelo que le trae su esencia.

Siendo el líder del Clan Lan y su nueva Excelencia, Wangji estaba ocupado la mayor parte del día. Wuxian lo acompañaba al salón principal y cuando se aburría, iba a visitar a los conejitos y a Manzanita o miraba practicar a los jóvenes discípulos. Mantenía una existencia tranquila y evitaba a toda costa al gran maestro. Visitó a Zewu Jun cuando este estaba libre y hablaban de todo menos del vínculo del alma.

Wuxian sabía que esto no podía seguir así si planeaba llamar hogar a este lugar. Irse con o sin Wangji no era una opción. Puede que fuera muchas cosas, pero un cobarde, no lo era. La única motivación que tenía era que en estos momentos Sizhui estaba con Wen Ning visitando Qishan y no volvería por un tiempo. Necesitaba arreglar esto antes de ver a Sizhui a la cara y perder la cabeza.

Recostado de espaldas entre los conejos en las Montañas Traseras, disfrutando del cálido sol, el meditaba sus opciones. No podía esperar a que el destino siguiera su curso porque sabía la mala suerte que le deparaba. La única solución era hacer algo drástico para cambiarlo. Pero, ¿qué podría ser eso?

Wuxian estaba sumido en sus pensamientos:

'La visión muestra claramente al Gran Maestro Qiren como la causa de mi muerte, directa o indirectamente. El Árbol Madre dijo que tengo que calmar su pena para ganarme su favor. No sé nada de él más que el comportamiento estricto que muestra a sus discípulos. ¿Quizás debería pasar algún tiempo con él para entenderlo mejor? No no no ... me quiere muerto, no puedo arriesgarme a molestarlo más de lo que ya lo hago. Podría preguntarle a Wangji ... No ... Ya tiene mucho en sus manos. No quiero ser una molestia. Zewu Jun! ¡Puedo pedirle ayuda!'

Con un objetivo en mente, Wuxian saltó y se apresuró a la habitación de las orquídeas. gritó su llegada y con permiso entró apresurado, se inclinó y se dejó caer con entusiasmo frente a Zewu Jun. Zewu Jun no pudo ocultar su sonrisa divertida ante el comportamiento infantil de Wuxian: '¿Cómo has estado Joven Maestro Wei?'

Wuxian negó con la cabeza: "Puedes llamarme Wuxian o didi. No me gustan las reglas estrictas y la formalidad."

Zewu Jun: "Está bien. Wuxian será. Puedes llamarme Xichen o hermano ya que estamos a punto de ser hermanos por vínculos (*siento que no queda claro pero lo que quiere decir es 'hermanos' por el vínculo de Wuxian con Wangji')."

Wuxian dejó escapar una risa alegre: "Nunca he tenido un hermano mayor. Espero con ansias tu guía." Se inclinó un poco.

Zewu Jun le devolvió la sonrisa: "¿Siento que tienes algo que preguntarme?"

Wuxian se rascó la cabeza avergonzado y dijo: "¿Podrías contarme más sobre el Gran Maestro Qiren? Dijiste que era un hombre razonable y quiero saber cómo puedo ganarme su favor."

Zewu Jun frunció el ceño ante su declaración: "Wuxian, nunca antes habías mostrado interés en las opiniones de la gente sobre ti. ¿Por qué te esfuerzas tanto por complacer a mi tío? Su aprobación, aunque sería preferible, no es necesaria para completar vuestra unión."

Con una risa incómoda, Wuxian le responde: "¿Haría a Hanguang Jun feliz?"

Zewu Jun simplemente se lo miró, sabiendo muy bien que era una mentira. Wuxian suspiró y miró hacia abajo: "Si te digo la razón, ¿podemos dejar que Lan Zhan no se entere? No quiero preocuparlo por favor."

Zewu Jun asintió, por lo que Wuxian procedió a contarle sobre la visión que vio y lo que el Árbol Madre le aconsejó que hiciera.

Zewu Jun se apoyó en su mano pensando: "Si tío no te aprueba ... ¿él será la causa de tu muerte?"

Wuxian asintió.

Zewu Jun: "Entonces, ¿por qué no simplemente te vas? Eso seguramente asegurará tu seguridad."

Wuxian: "No me importa mi seguridad. He muerto antes y no tengo miedo de volver a hacerlo. No quiero lastimar a Lan Zhan por irme o morir."

Un sentimiento cálido se apoderó de Zewu Jun. La devoción de este hombre por su hermano era pura hasta el punto de la locura: "Dime de nuevo, ¿qué dijo exactamente el Árbol Madre?"

Wuxian: "Ella dijo: Divino, tu destino no está escrito en piedra. Lo mejor que alguien puede ofrecer en cualquier relación es la empatía. Alivia sus penas como me lo has hecho a mí y él estará para siempre a tu favor."

Zewu Jun: "¿Ella te llamó 'Divino'?

Wuxian: "No estoy seguro de por qué. Pensé que era extraño pero no lo cuestioné."

Zewu Jun: "Hm .. Relación. Empatía. Pena. Favor."

Wuxian: "Por eso acudí a ti. No conozco al Gran Maestro Qiren lo suficientemente bien como para sentir empatía por sus penas."

Zewu Jun: "No puedo pensar en nada que requiera calmarse o que pueda permitirte ganar su favor. ¿Puedo tener algo de tiempo para pensar en esto?"

Wuxian se rió torpemente: "¡No hay prisa! Mientras Sizhui no esté aquí, todavía tenemos tiempo."

Zewu Jun: "Entonces mañana nos volveremos a ver."

Wuxian se inclinó y se despidió.