Sirius kapıdan içeri fırladı, nefesi kesik kesik geliyordu. Yerde kanayan bir Remus’a koşarken gözleri dairenin kargaşasını zar zor algıladı. Dizlerinin üzerinde son birkaç adımı da attı, elleri şimdiden asasını arıyor, her geçen gün bir saldırı oluyormuş gibi gözüktüğü için üzerinde tuttuğu iksirleri arıyordu.
Remus elini yan tarafındaki yaraya bastırıyordu, nefes nefeseydi, kan birikiyordu ama çok geç değildi. Sirius şişenin tıpasını dişleriyle açtı, geyik otu özünü döktü ve Remus’un neredeyse hemen işe koyulurken acı dolu tıslamasını görmezden geldi. Kan akışı durduğunda, Remus’u kollarına alıp sıkıca tuttu. “Siktir, Aylak. Patronusun az önce başardı. James nerede?”
“Harry’nin peşinden gittim,” dedi Remus, dişleri hala acıyla birbirine kenetlenmişti. Kıpırdanırken bir nefes verdi ama yanaklarına renk geri dönüyordu. “Fleur’dan mesajı aldım ve onu uzaklaştırmayı umuyor.”
Sirius kirli bir elini Remus’un yanağından aşağı sürükledi, sonra da buklelerini kocasının gözlerinden dışarı iterken. “Kahretsin. Lanet olsun... Buna devam edemem, Aylak. Yapamam.”
“Evet,” dedi Remus, biraz öne eğilerek. “Evet yapabilirsin. Bebeğin doğumu herhangi bir gün olabilir ve biz buna mecburuz. Denemeye devam etmeliyiz. Böyle bir dünyaya doğmasına izin veremeyiz.”
Sirius acı içindeymiş gibi gözlerini kapadı ama başını salladı. “Biliyorum. Dinle, Tonks’a gitmeliyiz. Artık adresi buldum. Birbirlerinin sır bekçisiydiler, o yüzden orada güvende olacağız.”
Sirius onu ayağa kaldırırken Remus yüzünü buruşturdu ve başını salladı. “Peki. Ama beni Cisimlemek zorunda kalacaksın.”
Sirius başını salladı, sonra Remus’u sıkıca tuttu, oracıkta döndü ve gittiler.
**
James çayını sıkıca kavradı, sapından uçup gitmemeye çalıştı. Sadece Regulus’un dizindeki eli ağzını kapalı tutabiliyor ve büyüyü kontrol altında tutabiliyordu. Her şeyden çok yapmak istediği tek şey oğlunu büyülemek, onu unutmak ve başka bir yere gitmekti. Aydınlık ve güneşli bir yerde ve buradan çok çok uzakta. Voldemort’un dokunmadığı herhangi bir yer.
Ama Harry yıpranmış, yıpranmış görünüyordu, sanki her şeyin en kötüsünü görmüş gibiydi ve James buna bir şey eklemekten kendini alamadı. Bunun yerine kibarca Harry, Ron ve Hermione’nin yaptıklarını neden yaptıklarını açıklamaya çalıştıklarını dinledi.
“Ben reşitim,” dedi Harry bitirdiklerinde. “Ve bunu yapmam gerekiyor.”
“Yalnız değil,” dedi James yumuşak bir sesle. “Bunu tek başına yapmana gerek yoktu.”
Harry yavaşça gözlerini kırptı, sonra aşınma için çok daha kötü görünen Draco’ya baktı. James o çocuk için de cehennemi yaşamış ve geri dönmüştü. Bir hafta öncesine kadar onu güvende tuttular, bir şekilde -James hala çözemedi- Draco’yu bulana kadar.
Belki de Voldemort’un adındaki uğursuzluktu ama James güvenli evde kimsenin bunu söylemediğinden emindi. Her iki durumda da üzerlerine atlamışlar ve Draco’yu almışlardı.
James, geçen haftayı oğluyla birlikte genç kurt adamı bulmak için İngiltere’yi parçalayarak geçirmiş olmasına rağmen şimdi hikayeyi duyuyordu. Bir patronus James’in penceresinde belirip ona kasanın yerini söyleyene kadar sonuçsuz kalmıştı.
James, Regulus’u yakalamış, Remus’a bir patronus göndermiş ve gitmişti.
Görünüşe göre Harry, Draco’yu ve kaçırılan diğerlerini kurtarmayı başarmıştı. Bu bir yakınlıktı. Hermione hâlâ işkencenin yan etkilerinden acı çekiyordu ve Ron onu elinden kurtarmamıştı – James onu suçlayamazdı.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Loved In Spite Of Ourselves -Çeviridir
Fanfic"Dört erkek çocuk ve bir kompartımanla başladı." Zamana, birinci savaşa ve ikinciye yayılan. Yıllar Çapulcu denilenler ve ondan sonra gelenler için hem nazik hem de acımasızdı. Ama dostluğu, kederi, sevgiyi ve sevinci biliyorlardı. Ve bazen hayatta...
