James salona girerek Sirius ve Remus arasındaki hararetli tartışmayı böldü. Bir an için üzgün olması gerekip gerekmediğini düşündü ama Remus’un yüzündeki ifade tamamen rahatlamıştı ve James onları geçip mutfağa giderken sadece omuz silkti. Pencereden dışarıyı görebiliyordu, Harry dışarıda, Ron ve Ginny yaklaşan düğün için biraz ot ayıklayıp küçülürken sessizce konuşuyorlardı.
Molly sadece popüler oylamayla düğüne ev sahipliği yapmayı kabul etmişti, James’in ona daha uygun birini bulmasını umuyordu. “Daha çok Lily’ye benziyor,” demişti Molly ve Sirius’un eli yalnızca dizinde olduğu için asasını çekip kadını büyülemedi. Derinlerde bir yerde kendi kendine onun iyi niyetli olduğunu söyledi. Ama yutmak zordu.
Bütün ilişki, onun beğenisine göre son seferki gibiydi. O ve Lily aceleyle evleniyor, gizlice evleniyor, büyük, gösterişli ve eğlenceli bir şeye sahip olma arzusundan ödün veriyorlar. Ama arkadaşları çok hızlı ölüyorlardı.
Aynı şimdiki gibi.
Tıpkı James’in ufukta görebildiği gibi.
Arkadaşlarıyla birlikte oğlunu izlerken çayını yudumlarken bir el omzuna düşüp sıktı. Sirius olduğunu anlamak için dönüp bakmasına gerek yoktu. “Seni uyandırmadık, değil mi?”
James homurdandı. “Dostum, şu anda bu eve kaç kişinin tıkıldığının farkında mısın? Şanslıyım ki yaptığım birkaç saat var. Önümüzdeki hafta berbat görüneceğim.”
“Yapamam,” dedi Sirius, James’e doğru kayarak ve kolunu beline dolayarak, “Regulus ile evleneceğine inan. Sanırım bir yıldır kavga ettiğimizi düşünürsek, bunu düşünmek için yeterince sessiz zamanım yok. Ama ben sadece… Bu…”
James başını çevirip ona dikkatlice baktı. “Bununla iyi misin?”
Sirius homurdandı. “Sonunda fark eder mi?”
James omuz silkti, başını Sirius’un omzuna yasladı ve içini çekti. “Bir bakıma olur. Önce seni sevdim, biliyorsun.”
“Ama onu Lily’yi sevdiğin gibi seviyorsun.”
“Hayır,” James nefes aldı. “Onu farklı seviyorum. Ama daha az değil.”
“O zaman bununla bir sorunum yok,” diye yanıtladı Sirius, kolunu James’e sıkıca sararak. “Şu anda böyle bir şeye burnumu kaldırmam için çok fazla ölüm, çok fazla çirkinlik var.” Sessizce gitti. “Keşke biri bunu Aylak'a söylese.”
James gözlerini kırpıştırdı, sonra başını kaldırdı. “Şimdi ne yaptı? Sakın bana gideceğini söyleme...”
“Hiçbir yere gitmiyor. Fleur ve Nym bizden bir iyilik istediler, buna katılmaya meyilliyim ama...” Sirius sessizleşti. “Yapmayacak.”
“Bu ne?” James bastı.
“Bebek sahibi olmak istiyorlar. Eş ebeveyn, dördümüz. Nym bunun son şansı olduğundan endişeleniyor ve Remus’un bilmeni istiyor...yardım edin.”
James çayında neredeyse boğulacaktı ama sonra sırıttı. “Biraz Aylı mı demek istiyorsun?”
Sirius geniş gülümsemesine engel olamadı. “Hayatımda hiç ebeveynlik fikrine kollarımı açacağımı düşünmemiştim. Ama Jamie... bir şeyler yapmalıyız gibi geliyor. Remus bunun yanlış zaman olduğundan endişeleniyor, onun gibi...”
James’in başı öne eğildi ve kendini evdeki neredeyse herkesten uzaklaştıran yukarıdaki sarışın genci düşündü. Çok uzun zamandır Harry’nin düşmanıydı. Bu evdeki birçok kişiye geri alamayacağı şeyler söylemişti. James anladı. Ama bundan daha iyisi, Regulus yaptı. Draco, şimdiye kadar çok az ilerleme kaydedilmesine rağmen en azından kuzenine açıldı.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Loved In Spite Of Ourselves -Çeviridir
Hayran Kurgu"Dört erkek çocuk ve bir kompartımanla başladı." Zamana, birinci savaşa ve ikinciye yayılan. Yıllar Çapulcu denilenler ve ondan sonra gelenler için hem nazik hem de acımasızdı. Ama dostluğu, kederi, sevgiyi ve sevinci biliyorlardı. Ve bazen hayatta...
