A Vida de Stephany ⚜️🍷

126° Capítulo

Pensão Salvatore/ Outro mundo
(Kai ainda está preso em frente a lareira)
Kai: E, claro, invadi o Salão Oval e tirei uma foto minha na janela, parecendo todo JFK. Mas então, eu estava, tipo, "Espere-- Como vou revelar essas fotos?"
Damon: (interrompe) Oh meu Deus, apenas responda a maldita pergunta. Como vamos sair dessa Twilight Zone? (Damon está sentado em frente a ele em um sofá escuro.)

Kai: Eu tenho uma pergunta para você, primeiro. Por que você acha que estamos presos em um ciclo repetitivo de 10 de maio de 1994? (Damon levanta as sobrancelhas como se dissesse que não sabe) Condenado a reviver um eclipse solar para todo o sempre.

Damon: Como diabos eu vou saber? (Ele toma um gole de seu bourbon.)

Kai: Bem, eu ouvi você dizer a Bonnie que este lugar era seu inferno pessoal. Estou meio curioso por quê.

Bonnie: (entra na sala) Achei tudo o que você pediu: abridor de lata, ralo do chuveiro, rebolo, geléia, canivete, volume "O" da enciclopédia, um prego e um marcador preto.

(Ela caminha até a mesa em frente ao sofá onde Damon está sentado e joga a sacola cheia de materiais nele. Damon se levanta)

Bonnie: E agora?

Kai: Não posso te mostrar com minhas mãos coladas.

(Bonnie estica o braço, pega o canivete e vai até Kai.)

Damon: (avisando) Bonnie ...

Kai: Obrigado.

(Bonnie corta a fita que amarra seus pulsos)

Damon: Ok. Como esse monte de merda vai nos tirar daqui?

Kai: (esfrega os pulsos doloridos) Vou explicar ... assim que você me contar o que fez em 10 de maio de 1994.

Damon: (frustrado) Que diferença isso faz !?

Kai: Deixe-me colocar desta forma - a magia de Bonnie é uma parte da equação. Meu conhecimento ainda não divulgado é o outro. O que significa que você pegaria uma carona para casa de graça. Só quero saber se você merece ir junto.

(Damon vai até Kai, pega o canivete de Bonnie e levanta Kai para colocar a faca em seu pescoço.)

Damon: Ou eu poderia apenas torturá-lo até que você diga algo útil.

Kai: (confuso, fala devagar) Se você me torturar, vou ficar bravo e não vou querer te ajudar. (ele olha para Bonnie) ... Que tipo de pessoa precisa ter isso explicado para eles?

(Bonnie estende a mão e tira a faca da mão de Damon. Damon rudemente solta Kai. Kai ri.)

Bonnie: Jogue bem.

Damon: Pare de tentar impressionar o novo cara.

Bonnie: Por que você simplesmente não conta sua história para ele?

Damon: Talvez porque não quero falar sobre a pior coisa que já fiz, Bonnie.

(Kai, que abriu a geléia, sorri.)

Kai: Ooooh, agora estou ouvindo. (Ele pega um pouco de geleia do pote com a mão e come) 

FLASHBACK — MYSTIC FALLS, 1994

(Damon acabou de tocar a campainha e está de costas para a casa dos Salvatore. As portas se abrem e ele se vira para ver Stefan lá dentro. Damon mostra o mesmo jornal que Bonnie tem lido nos últimos quatro meses)

Damon: Pronto para algumas más notícias?

(A primeira página do jornal traz um artigo sobre o suicídio de Kurt Cobain. Stefan se inclina contra a porta enquanto Damon ri e avança para entrar na casa, apenas para ser interrompido por uma barreira invisível na soleira)