A Vida de Stephany ⚜️🍷

97° Capítulo

Cidade na Pensilvânia
[Teffy acelera em uma vaga de estacionamento na rua com Rebekah no banco do passageiro. Eles saem do carro.]

Rebekah : [indignada] Por que estamos parando?
Teffy: Procuramos três cidades nas últimas 24 horas, estou farta das 40 rádios mais populares e sinto cheiro de couro.
Rebekah : E isso é minha culpa? Você é quem roubou a lista de possíveis paradeiros de Katherine, você já pensou que Damon tinha informações ruins?
Teffy : [procurando um feitiço no grimório] Eu mencionei que não suporto o som da sua voz?
Rebekah : Que pena. Nós não terminamos. Entra, na próxima cidade.
Teffy: Ahh, espere! Estou com fome! E não quero sujar meu nome nesta cidade e nem nas outras.
Rebekah: O que está querendo dizer?
Teffy: Achei! Um feitiço que faz você mudar de aparência.
Rebekah: Você nem tem experiência com esse tipo de feitiço. E se não funcionar?
Teffy: Não custa tentar.
[Teffy começa a ler o feitiço, em outra língua não reconhecida, e de repente muda de forma]
Rebekah: Meu Deus...
Teffy: E ai? Funcionou?
Rebekah: Porque você escolheu a pior forma? A da Katherine.
[Teffy se olha no reflexo da janela do carro, ela está igual a Katherine]
Teffy: Por que se for pra sujar o nome de alguém, quero sujar o nome da vadia.
[Teffy vê uma garota caminhando para o carro dela.]

Teffy : Hora do almoço...
[A garota está colocando as coisas no banco do passageiro de seu carro. Teffy a faz pular aparecendo ao lado dela de repente.]

Menina: Oh, meu Deus, você me assustou.
Teffy : Eu assustei?
[Teffy sai e começa a ir para o pescoço da garota.]

Menina: Katherine, o que você está fazendo?
[Rebekah levanta as sobrancelhas; Teffy para e se afasta.]

Teffy : V-Você me conhece?
Menina: Claro. E eu sei que a maioria das pessoas por aqui prefere você se alimentar do pescoço, mas eu pedi para você beber do meu pulso, lembra?
[A menina puxa a manga e revela duas marcas de perfuração.]

Rebekah : [rindo] A pequena vadia conivente compeliu a cidade inteira.
Teffy: [sorrindo] Acho que acabamos de encontrar Katherine... Eu falei que o feitiço seria útil. Qual meu nome completo?
Menina: Katherine Pierce.
Rebekah : Então, como você conheceu Katherine?
Garota: [olhando para Rebekah] Como conheci quem?
Teffy : Eu. Como você me conhece?
Garota: [olhando para ela] Cidade pequena, todo mundo conhece todo mundo.
Rebekah : Então todo mundo aqui conhece Katherine?
Garota: [olhando para Rebekah] Desculpe, não sei de quem você está falando.
Rebekah : [para Teffy, rindo] Ela obrigou as pessoas a esquecerem tudo sobre ela, a menos que ela mesma estivesse falando com elas. Garota esperta...
Teffy : [para a garota] Há quanto tempo nos conhecemos?
Menina: Já faz um tempo. Eu não consigo me lembrar.
Teffy : Onde eu moro? Onde eu trabalho?
Menina: Não sei.
Teffy : Com quem passo meu tempo? Eu tenho amigos?
Garota: Bem, você disse que todos nós poderíamos ser seus amigos, contanto que mantivéssemos seu segredo.
Teffy : Que segredo?
Garota: [confusa] Eu não sei.

Roadside
[Damon e Stefan saíram do carro e estão caminhando em direção ao carro de Damon. Damon está carregando dois grandes contêineres.]

Damon : Se eles ao menos arranharem a pintura do meu carro ...
Stefan : Bem, apenas agradeça o xerife Forbes ter sido capaz de rastrear o carro depois que você os deixou, ah, você sabe, roubá-lo de você.
Damon : Lembre-me de enviar a ela alguns mini-muffins. Nós realmente precisamos de dez galões de gasolina, ou você está me fazendo carregar isso como punição?
Stefan : Bem, eles abandonaram seu carro depois que ficou sem combustível. Você tem que preencher. Temos cem milhas antes de chegarmos a Willoughby.
Damon : Sim, bem, não me lembro desse nome na lista de lugares que comprei em Nova York.
Stefan : [divertido] Oh, a lista? A lista que roubaram bem debaixo do seu nariz, depois que você baixou a guarda? Eles estarão lá. O xerife Forbes rastreou o carro que roubaram atrás do seu.
Damon : [enchendo seu tanque com gasolina] Dane-se os muffins. Vou buscar champanhe para ela - se Teffy estiver onde quer que esteja.
Stefan : [sorrindo] Willoughby. Capital do milho com creme da Pensilvânia. Eles estarão lá. Vamos apenas esperar que cheguemos até eles antes que cheguem à cura.
Damon : Ooh, forro de prata: se Rebekah tomar a cura, então ela é mortal e podemos simplesmente matá-la ali mesmo.
Stefan : Ooh, nuvem negra: Teffy permanece uma vampira para sempre. Olha, por que você não adia as fantasias de vingança por enquanto, e fica de olho no prêmio. Encontre Katherine, pegue a cura, saia antes que você tenha seu pescoço quebrado de novo.
Damon : Acredite em mim, aprendi minha lição. Teffy sem humanidade é uma vadia fria, e eu não vou confiar nela até que tenhamos a velha Teffy de volta.
Stefan : Olhe para isso. Estamos finalmente na mesma página sobre algo.
Damon : Olhe para isso.