Pacify [ TRADUÇÃO ]

Um Bom Homem

Albus veio quatro dias depois, para levar Potter embora. Ele não compartilhou do que se tratava, o que enfureceu Severus de forma inadequada. Ele se sentia como se Potter tivesse sido roubado , o que era, claro, um absurdo. O menino não pertencia a ele ou a qualquer outra pessoa. Motivo ridículo para se sentir tão ansioso. Harry Potter não era dele, não importava que arranjo maluco eles tivessem feito.

Quando Alvo levou Harry de volta ao número 12 e chamou Severus para uma reunião, ele temeu o pior. Certamente, Potter havia derramado tudo, contado ao Diretor todos os detalhes sórdidos, e agora Severus seria despedido, transformado em uma cobra e atirado no sol. Pelo menos ele dormiria um pouco. 

É seguro dizer que Severus ficou aliviado e chocado em igual medida ao ver a cobiçada posição de Defesa Contra as Artes das Trevas cair em seu colo. Aparentemente, Harry havia sido usado como um peão para coagir Horace Slughorn a voltar para a escola como Mestre de Poções. Severus estava sem palavras.

' Como você ousa levá-lo com você para esse propósito? 'ele queria perguntar. E também, ' Quando posso começar?' E, ' Se você soubesse o que tenho feito, você não estaria dizendo isso. 'E,' Você não percebeu o que aconteceu com Potter? ' E, ' Você não se importa?' E, 'Quem deveria estar vigiando ele?'

Em vez de tudo isso, ele perguntou: "Você mudou de ideia sobre mim, então?" Albus olhou para ele por cima dos óculos de meia-lua.

“Não, meu querido menino. Eu simplesmente preciso de você. Se você não acha que este é o caminho certo, é claro que enviarei uma mensagem a Horace que ele não será necessário. ”

"Você sabe que eu quero," Severus respondeu brevemente. "Porque agora?"

Albus ficou em silêncio. Severus zombou.

“Porque é uma posição amaldiçoada? Você deveria ter me dado anos atrás, então. Tire-me da minha miséria. ”

"Eu não queria perder você da escola, na chance de estar, de fato, amaldiçoado." O velho sorriu serenamente. “Como você sabe, o tempo para essas preocupações está chegando ao fim.”

"Sim, estou ciente."

"Você aceita, então?" 

"Claro que sim," Severus cuspiu. Então, ele hesitou. "Mas há algo que você deve saber." Ele pausou novamente. “Algo que eu fiz. Eu não me sentiria bem se - ”ele parou de repente, incapaz de continuar. Albus o deixou sofrer por vários segundos.

"Isso é sobre Harry?" ele finalmente perguntou. Severus não se assustou muito. Afinal, era o que ele esperava. 

"Eu sim."

Albus não o alertou, apenas juntou os dedos e esperou. Severus pigarreou.

“Potter está ... doente,” ele começou. “Ele não tem dormido. Ele tem estado ... me procurando. ”

"Acho que isso tem sido perturbador para você."

“Francamente, sim, tem sido. Depois de nossa história, eu - eu luto para entendê-la. ”

"E o que você acha?"

Severus desviou o olhar dos penetrantes olhos azuis de Alvo e olhou para suas mãos.