Pacify [ TRADUÇÃO ]

A Encruzilhada

O próximo fim de semana foi a primeira viagem do ano a Hogsmeade. Severus aconselhou o diretor contra isso, mas foi rejeitado. E eis que o que aconteceu? Um aluno quase foi assassinado.

Foi Potter quem o alertou. De alguma forma, sempre foi.

Severus estava cuidando da própria vida em seu escritório, corrigindo e trabalhando em seus planos de aula do terceiro ano, quando seu pulso esquentou. Ele quase ignorou, presumindo que fosse mais uma bobagem de Potter, mas ele olhou de qualquer maneira, só para garantir.

[Emergência no terreno] , disse. [Katie Bell. Por favor venha]

"Ligue", Severus respondeu, e quando a pulseira esquentou, " Quimera."

Ele apareceu ao lado de Potter na neve, seu rosto imediatamente ferido pelo granizo. Ele não tinha uma capa, nem luvas, nem lenço. Um dia ruim para sair.

"Onde ela está?" ele gritou por cima do vento. Harry apontou, e eles correram juntos, de volta para onde a garota estava se contorcendo no chão. Potter teve o bom senso de pegar o colar, embrulhado em seu lenço, enquanto Severus a levava de volta para o castelo. Os amigos de Potter levaram a outra garota. Ela estava bastante histérica.

Severus passou dez horas tentando salvar Miss Bell e, no final, mal conseguiu. Se um único milímetro a mais de pele tocasse a coisa, ela estaria morta. Severus tinha certeza de que o colar era para o Diretor, e Alvo nem estava na escola naquele dia. Foi um atentado débil e imprudente contra sua vida, e ainda mais perigoso por causa disso. Qualquer um poderia ter tocado nele. Potter poderia ter percebido. E depois? O que qualquer um deles teria feito então?

Quando ele finalmente a estabilizou, ela foi transferida para St. Mungos, e Severus retirou-se para seus aposentos e tomou um longo banho. Ele estava suado e exausto, e sua magia parecia esgotada, como se tivesse sido drenada diretamente por sua varinha. Ele mandou buscar um pouco de vinho da cozinha. Ele não tinha comido, mas não achava que conseguiria naquele momento. O que ele realmente precisava era dormir.

Quando a garrafa apareceu, um bordeaux, ele se serviu de um copo e se sentou no sofá de Harry. Ele realmente não pensou no que faria a seguir. Ele apenas tocou sua varinha em sua pulseira e perguntou:

"Você está acordado?"

[Sim] apareceu quase imediatamente.

"Você quer descer?"

[Sim. Por favor ligue]

Então, Severus serviu um copo para ele, e o chamou, e Harry apareceu no tapete em sua camisola.

"Alguém viu você ir?" Severus perguntou.

"Acho que não. Está tarde." Ele se sentou na beirada do sofá e pegou a taça que Severus lhe ofereceu. Era verdade. Já passava da uma da manhã. A hora do oleiro.

"Katie está bem?" Harry perguntou, tomando um gole.

"Ela está viva," Severus disse. "Eu fiz o meu melhor para salvá-la."

"Onde ela está agora? São Mungos? "

"Sim. Ela acabou de ser levada. " Harry ficou em silêncio por um momento.

"O que aconteceu?" ele perguntou.

Draco Malfoy quase a matou tentando chegar até o diretor. Estupidez violenta, imprudente e imperdoável. Albus teria sentido a maldição naquele pingente a cem metros de distância. Ele não podia dizer isso, então não disse nada.

"Alguém deu aquele colar para ela levar para a escola", continuou Harry. "E eu não acho que foi para mim."

"Não, não era para você," Severus respondeu. "Mas você poderia ter tocado."