Pacify [ TRADUÇÃO ]

Mestre da Morte

"Harry!" Severus chamou, olhando em volta. "Onde você está indo?" Eles estavam em um campo aberto, com amoreiras sem folhas e com pontas de gelo a seus pés. Harry estava de sapatos? "Harry, espere!" Severus teve que correr para alcançá-lo. E, não, ele não estava calçado. Ele nunca estava vestido adequadamente quando saiu furioso. "Esperar." Severus agarrou seu pulso e o fez parar. Harry se virou.

"Saia," ele rosnou, puxando o braço para trás. Severus abriu as mãos, assustado.

"Tudo bem, me desculpe", disse ele. "Por que você está zangado?"

"Por que?" Harry zombou. "Oh, eu não sei. Talvez porque nada disso faz sentido, porra? Dumbledore deu a Hermione aquele livro com o sinal das Relíquias. Ele me deu aquele pomo sem nenhuma explicação. Ele me deixou esse trabalho impossível - e - NÃO, NÃO VOU TE DIZER POR ACIDENTE! " Ele parou para respirar e enfiou o polegar no pulso. "E - e - eu tenho um Hallow. Eu sei que sim. Eu poderia ter dois - e - no túmulo de meus pais dizia ... dizia ... 'o último inimigo a ser destruído é a morte.' A capa era dele. Meu pai. James. Pertencia a ele. Dumbledore me contou. Talvez ele soubesse. E se eu tivesse dois, e encontrasse o terceiro - Se eu pudesse pegar a varinha - talvez ... eu pudesse ... "ele parou, e então olhou para Severus como se ele pudesse ver através dele. "Oh." 

"O que?" Severus perguntou, alarmado com seu silêncio repentino. Algum tipo de salto intuitivo aterrorizante acabara de ocorrer, ele tinha certeza. E isso geralmente ... não era bom.

"A Varinha. Oh."

"O que? Que varinha? "

Harry voltou a se concentrar nele. "A Varinha das Varinhas. A varinha imbatível. É isso que ele quer. O Lorde das Trevas. Ele não estava tentando fazer Olivaras fazer uma nova varinha. Ele está tentando encontrar um antigo. Então ... ele pode ... "Ele procurou os olhos de Severus, e então virou as costas e olhou para a paisagem proibida. "Ele não sabe que minha varinha está quebrada."

"Não," Severus respondeu. "Ele não faz."

"Ele acha que os núcleos gêmeos ainda vão me proteger."

"Sim."

"Mas eles não vão."

Severus se moveu para ficar ao lado dele. O que era esse absurdo sobre os núcleos gêmeos? Harry nunca tinha falado sobre isso antes. Severus sabia disso, é claro - o Lorde das Trevas ficou furioso na primeira vez que suas varinhas se conectaram daquela maneira - mas Harry ... essa fixação de varinha era nova, e ele não gostou. Era como se ele tivesse esquecido quem ele era. O que Severus poderia dizer?

"Eu não sou tão versado na tradição de varinhas quanto Olivaras, Harry," ele começou. "Mas nem mesmo ele entende o que sua varinha fez na noite em que você foi transferido. Não havia nenhum núcleo correspondente para você vincular. Sem pena de Fênix. A varinha de Lucius é Dragon Heartstring, mas ainda assim, você a destruiu. Queimei . " Ele fez uma pausa, imaginando se Harry permitiria qualquer contato físico. Se ele se consolasse ou o recusasse. Harry nunca foi tão difícil de ler como agora. "Ninguém sabe como aconteceu. Nenhum especialista. Nenhum estudioso. Ninguém. O Lorde das Trevas vasculhou a terra em busca de respostas, sem sucesso. Permanece um mistério para ele. " Severus, por sua vez, queria muito tocá-lo. Ele estava quase formigando com isso. "Mas Ele não sabe o que sabemos. Ele não sabe do que você é capaz. " Harry zombou e Severus se aproximou um pouco mais. Harry não se afastou. Isso foi promissor. "Depois de tudo que você fez ... todo o poder dentro de você ... que diferença uma varinha pode fazer? Ao seu lado - à sua magia - os núcleos gêmeos nada mais são do que uma curiosidade. Certamente você sabe disso. "

Harry apenas olhou para a paisagem.

"Ninguém acredita que minha varinha me salvou sozinha," ele finalmente disse, e Severus se perguntou se ele estava ouvindo. "Eles acham que eu fiz de propósito. Que eu fiz aquela luz sair, mas não fiz. Era minha varinha. Eu nem sei como fazer isso. Eu nem sei que feitiço era. " Ele esfregou os olhos e, em seguida, inclinou-se apenas o suficiente para que seus ombros se tocassem.