Pacify [ TRADUÇÃO ]

Trégua

Por volta das seis da tarde, Harry encontrou a garrafa de uísque que Severus guardava em sua sala, serviu-se de um copo e levou-o para o sofá para esperar. Ele bebeu devagar, o mais devagar que pôde, tentando fazer durar. Ele não queria ficar bêbado. Bem não. Ele queria ficar bêbado. Mas ele não iria. Ele só precisava diminuir a espera para não fazer algo estúpido. Ele não sabia quanto tempo esse tipo de coisa geralmente demorava, mas não poderia ser mais do que algumas horas, certo? Ele apenas tinha que ser paciente.

Ele estalou os dedos e produziu uma pequena rajada de bolhas de sabão, e então as observou flutuar para o chão e estourar. Era um bom sinal de que Severus estava longe há tanto tempo ou um mau sinal? Se ele fosse liberado, demoraria muito, não é? E se ele não fosse, Dumbledore voltaria imediatamente para contar a ele, com certeza. Eles não iriam simplesmente ... deixá-lo aqui.

O que aconteceria se Severus fosse demitido? Talvez Harry pudesse simplesmente ir com ele. Em outro lugar. Basta largar a escola e fugir. Talvez eles ainda pudessem ficar juntos, mesmo que sua declaração não fosse boa o suficiente para os governadores. 

Ele se perguntou se talvez ele devesse ter dito mais. Ou algo diferente. Talvez ele devesse ter sido mais enérgico em suas negações, ou se oferecido para vir pessoalmente, ou ... algo assim. 

E o que, exatamente, Lupin disse aos governadores? O que ele viu que o fez fazer isso? 

Ele pensou sobre isso e imaginou Lupin na frente de doze estranhos, falando sobre seus negócios particulares. Mostrando-lhes memórias. Contando histórias. Provavelmente ele iria mostrar-lhes Harry na cama de Severus no Quartel General. Talvez Severus assustando o ministro. E quem sabe o que mais?

Ele bebeu um pouco mais, sentindo como se estivesse saindo de sua pele com ansiedade. Como se ele fosse vender sua alma para poder perguntar a Severus como estava indo. Mas ele não podia, porque a pulseira de Severus estava em seu pulso, e não onde deveria estar. 

Que pesadelo.  

Ele bateu o pé e tentou não apenas beber direto da garrafa. Então ele se levantou, caminhou pela sala, sentou-se no chão e se levantou novamente. 

Isso foi insuportável. Ele precisava de algo para fazer com as mãos. Como estrangular Remus Lupin.

Talvez ele pudesse praticar feitiços ou algo assim. O que ele poderia fazer? 

Ele olhou em volta em busca de inspiração e seus olhos encontraram o pequeno jogo de xadrez preto e branco que às vezes jogavam. Talvez ele pudesse fazer um melhor. Leões e cobras, talvez. Severus provavelmente gostaria disso. Ele provavelmente acharia isso engraçado. Isso seria bom fazer. 

sim. Um jogo de xadrez. Um jogo legal, que ele e Severus poderiam jogar, quando ele voltasse.

Harry sentou-se no chão, imaginando como seriam as peças. Então, depois de um tempo, ele começou a convocá-los. Primeiro os reis e depois as rainhas. Pequenas criaturas coroadas com olhos brilhantes. Quando ele ficou feliz com eles, ele os colocou de lado e passou para os bispos e cavaleiros. Ele demorou, esfregando os olhos quando eles ficaram embaçados, tornando cada peça perfeita antes de passar para a próxima. Lentamente, conforme ele abria caminho pelas torres e começava nos peões, ele começou a se acalmar. Dezesseis peças verdes esmeraldas e dezesseis peças vermelhas rubi. Intrincado, em suas expressões. Rostinhos sérios e sérios. Caudas levantadas e presas expostas. Um conjunto compatível.