🔴ATENÇÃO!🔴
ISSO É APENAS UMA TRADUÇÃO
NÃO É UMA HISTÓRIA ORIGINAL MINHA!
"Eu disse, qual é o seu nome?"
Dazai fica atento ao ver que Chuuya está olhando diretamente para ele e, de repente, sua boca parece uma lixa.
Jesus. Quem tem olhos assim?!
"O...
Notas da autora: Este é o fim da Parte I desta história, mas há várias outras que serão continuadas nos capítulos posteriores! Obrigado por acompanhar até aqui.
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Capítulo 10: Me leve para casa
"Sasaki?"
Ela sorri suavemente, colocando o cabelo atrás das orelhas. "Oi ..." O cabelo dela é exatamente como ele se lembrava - ondas suaves e escuras caindo no meio de suas costas. Se ele estender a mão para tocá-los, eles provavelmente sentirão o mesmo, eles provavelmente ainda cheirem como aquele condicionador de jasmim que ela amava -
"O que-" Dazai não sabe o que sentir, o que pensar, "Você está aqui. Por que está aqui?"
Sasaki bufa suavemente, cobrindo a boca para esconder um sorriso afetuoso. "Você costumava ser um pouco mais articulado, sabe."
Dazai sentiu falta da risada dela e ele se ressente disso. Odiá-la deveria ser simples, mas não é. Sasaki era especial para ele - e as razões para isso não desapareceram magicamente quando ela se afastou. Ela é linda, inteligente, engraçada... Além de arrogante e egocêntrica.
Muito parecido com outra pessoa que Dazai costumava conhecer.
"Bem, ouvi dizer que você estava indo para a Universidade de Tóquio." Ela admite, mexendo no cabelo distraidamente. Ele tem certeza de que o objetivo da tática é chamar sua atenção - porque nunca falhou antes, e certamente não é agora.
"Estou pensando nas minhas opções", Dazai inclina a cabeça para o lado, "Por que isso importa?"
Sasaki inclina a cabeça. "É para lá que vou no próximo ano - e pensei, se vamos ser colegas de classe - devemos colocar as coisas em uma posição melhor entre nós."
"Uma posição melhor?" Dazai franze a testa. "Melhor do que quando você me largou por telefone depois do primeiro dia de aula?"
Sasaki estremece. "Osamu-"
"Estou apenas curioso -" seu tom vai de despreocupado a mordaz, "e Dazai está bem, a propósito." Ele não deve se sentir culpado quando ela parece magoada, mas ele se sente.
"Eu sei que errei, certo?" "Mas O-" Ela franze a testa, "-Dazai, você tem que entender. Estávamos no segundo ano quando - quando isso aconteceu. E eu queria fazer isso antes, mas não pude, e - é um grande fardo para qualquer um, Certo?"
Dazai consegue esconder a maneira como ele se sente como se tivesse levado um soco no estômago de forma notável.
Ela queria fazer isso antes? Então por que ela simplesmente não...
Oh.
"Estava começando a impactar meus estudos, meus pais queriam que eu me concentrasse na escola - eu precisava. Eu sei que te machuquei, mas eu ... eu não sabia mais o que fazer, "Sasaki suspira miseravelmente. "Mas eu realmente, honestamente, sinto muito."