🔴ATENÇÃO!🔴
ISSO É APENAS UMA TRADUÇÃO
NÃO É UMA HISTÓRIA ORIGINAL MINHA!
"Eu disse, qual é o seu nome?"
Dazai fica atento ao ver que Chuuya está olhando diretamente para ele e, de repente, sua boca parece uma lixa.
Jesus. Quem tem olhos assim?!
"O...
Notas da autora: Avisos de conteúdo para este capítulo: homofobia
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Capítulo 5: Você deveria ter tido
Três semanas depois, Chuuya faz uma proposta interessante. "Você está ocupado no sábado?"
"Sábado?" Dazai finge pensar sobre isso. "Não, eu não penso assim. Por que?"
"As amigas de Yuan querem ver alguma loja nova inaugurada no shopping, e ela quer que eu vá, já que tenho estado tão ocupado ultimamente, mas tenho certeza de que vou ficar entediado o tempo todo." Dazai inclina a cabeça para o lado.
Por um lado, ele já está amargo só de pensar na cretina. Mas por outro ... "Então você quer que eu vá?" Chuuya quer Dazai lá.
"Se você quiser, acho que parece meio chato-"
"Não, eu vou. Eu não tinha nada melhor acontecendo de qualquer maneira. "
Dazai cancela seus planos de ser tutor de Tanizaki no sábado (em troca de ingressos para shows) imediatamente. Quando ele os encontra no shopping, ela está bem ali, pendurada no braço de Chuuya, como de costume. "Dazai-kun! Eu fui bem no meu teste! "
Dazai sorri com os dentes cerrados. "Isso é fantástico." Ele olha ao redor para ver algumas outras garotas do primeiro ano paradas ao redor, olhando para ele com curiosidade.
"Ele estuda em Kanagawa?" Chuuya abre a boca para responder, mas Yuan o interrompe.
"Não, ele está no terceiro ano do Keio Senior High - ele está dando aulas particulares para Chuuya-kun."
"Uau!" Uma das amigas de yuan bate palmas, "Isso é tão legal! Eu gostaria que meus pais contratassem um tutor para mim- "
"Não estou pagando a ele", Chuuya lança um olhar para Yuan. "Somos amigos - e ele está me ajudando com meus exames práticos." Yuan franze a testa e Dazai fica satisfeito .
"Eu não disse que você estava pagando a ele ..." Ela resmunga, soltando o braço dele.
"Yuan?" Uma das outras garotas fala. "Não deveríamos começar?"
"Certo", ela se virou para Chuuya, apoiando-se na ponta dos pés para beijá-lo nos lábios, "Estaremos na seção de natação se você precisar de nós!"
A visão de seus lábios nos de Chuuya deixou Dazai um pouco enjoado, mas quando ela se afastou, Dazai percebeu que ela estava olhando para ele. E ele jura, no túmulo de sua avó, ele vê seu sorriso malicioso .
Oh. É assim mesmo .
"Desculpe", suspira Chuuya, "ela está desligada, ultimamente."
"Está tudo bem ..." Dazai responde, seus olhos se estreitando antes de olhar para seu amigo. "Provavelmente é a época do ano - com os exames chegando."
"Certo," Chuuya franze a testa, uma linha de estresse se formando entre seus olhos com o lembrete. Dazai quer estender a mão e alisar ele mesmo.
"Há algo que você queira procurar?" A pergunta de Chuuya o tira de seus pensamentos.
