Avisos de conteúdo para este capítulo: Morte (não SKK), menções de suicídio e discussões sobre doenças mentais.
Capítulo 49: Shuji.
A secretária mal consegue ver por cima da pilha de papéis que ela está carregando, tropeçando em outras pessoas no corredor, até que ela finalmente chega ao escritório da esquina, batendo na porta. "Com licença, Sr. Dazai?"
Chuuya olha para cima de onde ele está encostado em sua mesa empurrando uma mecha solta de cabelo atrás da orelha. "Essa descoberta é para o caso Dawson?"
Ela balança a cabeça, exausta. "Eu tenho mais três pilhas no saguão, eles acabaram de enviar."
"Você pode deixar, eu vou levar para casa no fim de semana."
"Tem certeza?" Ela pisca, surpresa. "Eu pensei que você disse que o aniversário do seu marido era neste fim de semana?"
"É," Chuuya concorda, fechando sua pasta enquanto a coloca de volta em sua mesa. "Mas ele é bastante inflexível sobre não comemorar este ano."
Sua secretária pisca. "Você quer dizer que ele não está animado?"
"Uh..." Chuuya coça a lateral do pescoço. "Você poderia dizer isso."
Dazai está estendido no chão da cozinha, olhando para o teto com ar taciturno. Ele nem tenta escapar quando Dazoo se aproxima, cheirando e lambendo sua testa.
Está chegando.
Sua desgraça iminente.
Trinta anos de idade.
Chuuya abre a porta da frente, colocando sua maleta na entrada enquanto tira o paletó. "Você vai ficar de mau humor até amanhã?"
Dazai geme, fechando os olhos. "Estou apenas esperando o dia em que você me deixe por um homem mais jovem."
"Osamu- eu sou um ano e dez meses mais novo que você." Chuuya o lembra, tirando a gravata, colocando-a no balcão enquanto puxa o cabelo para cima, destacando a gargantilha em volta do pescoço.
É mais grosso que o original, com uma fivela de ouro branco- Dazai deu a ele no primeiro aniversário de casamento.
"- Acho que conhecia os riscos quando me casei com você." Dazai murmura pateticamente.
Chuuya arqueia uma sobrancelha bruscamente. "Os riscos?"
Dazai acena com a cabeça, jogando um braço sobre o rosto. "Obviamente você envelheceria melhor do que eu," lamenta Dazai. " Obviamente."
Chuuya cruza os braços sobre o peito. "Osamu, você não envelheceu."
Bem. Tecnicamente isso não é verdade.
Ele não é o adolescente desengonçado que Chuuya conheceu há mais de doze anos. Ele está mais cheio. Ele cresceu na largura de seus ombros. Há uma sombra de barba por fazer ao redor de sua mandíbula de onde ele se esqueceu de se barbear esta manhã.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Qual é o Seu Nome?
Fanfiction🔴ATENÇÃO!🔴 ISSO É APENAS UMA TRADUÇÃO NÃO É UMA HISTÓRIA ORIGINAL MINHA! "Eu disse, qual é o seu nome?" Dazai fica atento ao ver que Chuuya está olhando diretamente para ele e, de repente, sua boca parece uma lixa. Jesus. Quem tem olhos assim?! "O...