🔴ATENÇÃO!🔴
ISSO É APENAS UMA TRADUÇÃO
NÃO É UMA HISTÓRIA ORIGINAL MINHA!
"Eu disse, qual é o seu nome?"
Dazai fica atento ao ver que Chuuya está olhando diretamente para ele e, de repente, sua boca parece uma lixa.
Jesus. Quem tem olhos assim?!
"O...
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Capítulo 34: Desembrulhado.
Na manhã seguinte, eles acordam cedo. Principalmente porque a avó de Dazai queria fazer caranguejo-rei-O favorito de Dazai - para o jantar, o que significava ir ao mercado de peixes logo após o amanhecer.
"Então," Chuuya toma um longo gole da sidra de maçã que Dazai comprou para ele em uma barraca de rua - é quente, temperada com canela e traz o calor de volta para seu peito enquanto caminham pelo ar frio da manhã. "Planos para hoje?"
"Na verdade," Dazai sorri, erguendo o saco de papel cheio de caranguejos um pouco mais alto em seus braços. "Vamos estar muito ocupados."
Chuuya levanta uma sobrancelha. "Oh?"
Eles deixam os caranguejos na cozinha e, depois disso, Dazai os leva de volta para a cabana. "Ainda bem que alguém trouxe uma roupa de caminhada para você" ele suspira dramaticamente. "Quão atencioso da parte dele."
Chuuya revira os olhos - mas ele aprecia o fato de Dazai ter trazido um moletom grosso e grande demais para ele, porque é muito mais fresco aqui do que ele esperava, principalmente quando você se aproxima das montanhas - junto com o moletom, mas calças confortáveis e um par de botas resistentes. Honestamente, ele meio que esperava que Dazai aproveitasse a oportunidade para fazê-lo usar algo excessivamente apertado ou fofo, mas claramente o conforto era o objetivo principal.
"Estou sinceramente surpreso" comenta Chuuya quando eles chegam na entrada do parque, esperando a gôndola chegar para levá-los até a montanha, para que possam voltar a descer. "Oh?" Dazai sorri, recostando-se na grade. "Você pensou que eu iria levá-lo para as montanhas sem levá-lo para uma caminhada?"
"Não sei," disse Chuuya. "você nunca me pareceu o tipo que gosta de viver ao ar livre."
Dazai levanta uma sobrancelha. "Muito grande conversa, vindo de um cara que cresceu na cidade," Dazai sorri um pouco, inclinando-se para trás nos cotovelos. "Eu vim aqui todo verão enquanto crescia."
Chuuya franze a testa. Ambos são atléticos - mas Chuuya sempre foi mais ativo - então ele meio que presumiu que seria ele quem saberia mais sobre essas coisas, mas - o mais que Chuuya já deixou a área metropolitana de Tóquio foi para competições de judô ou visitando a família na cidade de Yamaguchi.
Nenhum dos quais envolveu tanta natureza.
"Você já acampou alguma vez?"
"... Presumo que o quintal não conta?"
Dazai bufa, balançando a cabeça. "Não."
Chuuya faz uma careta. "Tive que armar uma barraca e dormir do lado de fora, isso conta."
"Você ficou fora a noite toda?"
"..." Chuuya faz outra careta, e agora Dazai está sorrindo.
"Você voltou totalmente para dentro e dormiu na sua cama, não é?"
