DragonBall: Unforgotten (español)

Capítulo 13

Recuerden que esta historia no me pertenece, solo se me acredita su traducción al español. La autora original es DemonicHost  😊

Capítulo trece

Goku sintió su cuerpo enrollarse y estirarse mientras se acercaba al segundo piso del edificio del evento. Este era el lugar donde se llevaban a cabo todas las entrevistas y reuniones. En realidad no era tan grande, pero para Goku se sentía como un lugar grande para un solo edificio. Le gustó más la casa de su abuelo. O la casa cápsula que Bulma les prestó para usar. O el hotel que tú y él habían estado compartiendo durante los últimos días. Ese era su favorito ahora mismo, tenía que quedarse dormido contigo en la misma cama de ese lugar y esa era una buena sensación.

Pero eso no era en lo que debería haberse enfocado, en cambio, necesitaba centrarse en su objetivo actual. El cuál era mirar por las ventanas para ver si podía ver la esfera del dragón de una estrella. Hasta ahora no había estado teniendo mucha suerte. Goku se levantó sobre el borde de la ventana y presionó su cara contra el cristal. El vidrio se empañó bastante rápido, pero tuvo tiempo suficiente para ver bastante bien.

"Oye, ¿oíste sobre la chica que se ha tomado seis limonadas Mik's spike?"

Goku levantó la vista cuando escuchó que algunas de las personas a las que venció venían en su camino. Oh, no... iban a arruinar sus planes. Sabía que colgar del costado de un edificio no le parecía bien a la mayoría de la gente. No importaba si lo estaba haciendo para salvarte la vida, sabía que la gente estaría molesta con él.

Así que conforme las voces se acercaban, Goku cayó al suelo y en su lugar se inclinó en el edificio. Pateó el suelo con su pie, un poco molesto porque tenía que dejar de mirar.

"Amigo, debes estar bromeando. Yo estoy destrozado después de dos de esos, no hay manera de que alguna chica se haya tomado seis."

"Estoy hablando enserio, la vi beber cinco y después ir a por el sexto. Y escucha esto, aún estaba caminando en línea recta."

"Amigo así que esa chica puede aguantar el alcohol ¿no? ¿Piensas que todavía está en el toldo?"

Goku observó pasar los dos jugadores de fútbol. Prácticamente ignoraron su existencia, lo cual fue probablemente lo mejor.

"Apuesto a que si. Escuché que su novio la dejó allí y se fue, apuesto a que está bebiendo porque terminaron."

Realmente no entendía la mitad de lo que estaban hablando esos chicos. Al menos no hasta esa última parte. Eso fue más fácil de entender. La pobre chica debe haberse metido en una pelea con su amigo. Simplemente no entendía como la parte donde hablaban de la limonada y de cuánto estaba bebiendo era algo de lo que sorprenderse. Lo último que Goku sabía cuando te dejó en la tienda era que tú también habías estado bebiendo las limonadas. Incluso él había bebido una y no parecía haber nada especial en ellas.

"¿Es caliente?"

"Ella tiene esa cosa de chica buena en ella. Ya sabes, la chica con cara bonita que realmente puedes llevar a casa contigo."

Eh, sonaba como tú. Y cuando todo terminara, Goku realmente planeaba llevarte a casa con él. Sería bueno tener una cara amistosa con la que hablar y despierta. ¡El hecho de que cocinaras lo hacía aún mejor!

"Definitivamente fuera de tu liga."

"No con todos esos tragos en ella."

¿Qué tenían que ver las bebidas con llevar a una chica a casa? ¿Se suponía que te debería bebidas a ti o algo así? Goku inclinó la cabeza confundido mientras trataba de escuchar lo que los atletas se decían entre sí. Pero otra voz más familiar llamó su atención.