DragonBall: Unforgotten (español)

Capítulo 55

Obra original de DemonicHost

Capítulo cincuenta y cinco

Tu cama se convirtió en un capullo mientras te acurrucabas en ti misma. No estabas llorando exactamente, pero tampoco estabas segura de poder invocar la energía para poder sentarte sin hacerlo. Parecía que ibas a romper en cientos de pedazos si te movías. Así de destrozada se había vuelto tu vida al despedirte de Goku.

La luz pura fluía por tu ventana de una manera absolutamente molesta. Con lo mucho que ha pasado, se sintió como si el sol ya se estuviera poniendo. Desafortunadamente, ese no fue el caso. El sol estaba en su apogeo en el cielo cuando finalmente comenzó el mediodía.

Te volteaste hacia el otro lado para poder mirar lejos de la ventana. Cuando lo hiciste, solo tuviste unos momentos más hasta que Gohan apareció en escena. Parecía completamente maltratado todavía. Tu estómago se apretó de culpa en su lugar. Uno de sus brazos todavía estaba fuera de lugar, colgando inútilmente a su lado. La articulación del hombro se veía positivamente grotesca. Y eso ni siquiera fue la mitad. Su ropa estaba hecha añicos revelando más carne de la que cubrían. Lo que significaba que se podía ver la rápida aparición de moretones. Cada uno que viste hacía que la culpa aumente en tu sistema.

"Gohan..." exhalaste preocupada.

Sonrió brevemente, la mirada era más una mueca llena de dolor que una sonrisa. "Oye. ¿Crees que puedes ayudarme a recolocar mi brazo?"

"Lo haría," dijiste débilmente. "Pero no tengo ni idea de cómo hacerlo. Deberías ir al hospital."

"Si voy, llamarán a mamá. Y luego hará muchas preguntas sobre lo qué pasó."

Incluso tan apretada como te sentías, lo sentías en el estómago. Oh. Definitivamente no es algo bueno entonces. Pero no querer que hurgara alrededor de tu vida mientras Gohan estaba de pie frente a ti tan golpeado como si se sintió erróneo. Te sentaste lentamente de tu cama y le ofreciste una sonrisa patética en un intento de ser reconfortante.

"Todavía deberías ir al hospital. Tu salud es más importante."

"No quiero ir a un hospital. Además, he estudiado cómo relocar mi hombro. No es la primera vez que me pasa, ¿sabes? Puedo explicarte cómo hacerlo. ¿Por favor?"

Te pusiste de pie con una expresión frágil en la cara. Escuchaste la explicación de Gohan palabra por palabra mientras te guiaba a través de lo que hacías. El repugnante crujido como almas que vino como resultado de volver a meter todo en la articulación definitivamente estaba en tu lista de pesadillas. Pero Gohan sufrió a través de eso en relativo silencio. Lo que solo te recordó cómo gritó en el torneo cuando había sido apuñalado y casi sin energía. Si pudo aguantarte a ti volviendo a poner el hombro en su lugar sin decir una palabra, ¿qué tan doloroso debe haber lo del torneo para hacerlo gritar así?

A medida que te alejabas ligeramente del cabestrillo improvisado, tus dedos recorrieron los enormes moretones que se habían formado en el punto de conexión. Sabiendo que fue tu culpa, no pudiste evitar sentir un exceso de esta y vergüenza. Incluso después de todo lo que había sucedido, lo fuerte que te habías vuelto, habías necesitado la ayuda de Gohan para evitar que hicieras algo realmente malo. Porque cuando se trataba de Goku no importaba cuánto entrenamiento tuvieras. Su voluntad era tu debilidad. Si no hubiera sido por el hecho de que se hubiera vuelto incorpóreo, ni siquiera estabas segura de que tu negativa se hubiera mantenido. Especialmente si te hubiera seguido abrazando como lo había hecho.

"Gohan, lo siento mucho. No habría mandado la señal si... Nunca pensé que Goku te haría daño así..."

"También fue una sorpresa para mí," respondió Gohan mientras se mantenía sentado en tu cama. "Incluso cuando entrenamos juntos, nunca fue tan despiadado. La única vez que lo he visto tan enfadado fue en Namek con Freezer. Pero esta vez también fue diferente."