DragonBall: Unforgotten (español)

Capítulo 25

Recuerden que esta historia no me pertenece, solo se me acredita su traducción al español. La autora original es DemonicHost  😊

Capítulo veinticinco

Justo después de que Namekusei hiciera boom

Goku gimió y jadeó mientras lentamente salía de una de las capsulas de la fuerza Ginyu. Finalmente había aterrizado en las coordenadas preprogramadas. Solo esperaba que mientras estaba golpeado y magullado, no se topara con ningún oponente fuerte que quisiera verlo muerto. Esta vez no estaba seguro de poder lograrlo. Milk lo mataría; aún así, por cómo se estrelló en este planeta, no parecía que iba a tener un camino de regreso a casa. La nave parecía casi destruida.

Con un poco de arrepentimiento, Goku comenzó a alejarse del lugar del accidente. No llegó muy lejos antes de detenerse; más acertadamente dicho, antes de que lo detuvieran. Tan agotado como estaba, Goku hizo todo lo posible para preparar una defensa cuando los nativos más fuertes del planeta se le acercaron. Las personas que llegaron a él, sin embargo, realmente no parecían luchadores... pero Goku ya sabía mejor que juzgar la fuerza de alguien en su apariencia.

Uno de los hombres (asumió que era un tipo... todos parecían hombres para él) se adelantó. Goku lo tomó como un tipo de líder.

"No puedo decir que es bueno volver a verte Goku," habló el hombre, sus ojos abultados contemplando al Saiyajin delante de él.

"¿Eh? ¿Te conozco?" Preguntó Goku mientras inclinaba la cabeza confundido.

"Solo nos conocimos eso una vez. Además, no me reconocerías en esta forma," dijo el alienígena. "¿Qué estás haciendo aquí? ¿Estás aquí por mi hija?"

A los otros alienígenas a su alrededor no parecía gustarles lo que decía el tipo ligeramente agresivo. Todos se miraron a su alrededor con sus bulbosas cabezas moradas, tan silenciosamente como pudieron. Goku realmente no tenía idea de lo que estaba pasando.

"Uh, señor... Creo que ha habido un error," Goku intentó ser educado. "No lo conozco y no estoy aquí por la hija de nadie. Honestamente acabo de aterrizar después de pelear con Freezer—"

Otro de los alienígenas de piel púrpura habló con voz indignada: "¿Estás huyendo de Freezer? ¿Por qué viniste aquí? ¡Vamos! ¡Vuelve! ¡No te queremos aquí, no traerás más que problemas!"

"Criz," ladró en reprimenda el primer hombre que habló.

"No me hagas eso. Él no traerá nada más que dolor a nuestro planeta. Ya es bastante malo que tú y tu hermana albergéis a esa mujer Saiyajin. No necesitamos otro de su tipo aquí. Especialmente uno que huye de Freezer. ¿Crees que nuestro planeta puede sobrevivir a otro ataque de la fuerza Ginyu? ¡NO! ¿POR QUÉ CREES QUE ESTABAN AQUÍ PARA EMPEZAR, EH?"

Goku tenía la extraña sensación de que acababa de despertar un viejo rencor. Y a juzgar por la forma en que los habitantes de este planeta habían comenzado a hacer sonidos de ida y vuelta entre sí, estaba bastante seguro de que acababa de provocar un debate de algún tipo. Aún así, Goku entendió una cosa. Si no conseguía comida y descansaba un poco, no iba a durar demasiado tiempo. Sin mencionar que no tenía forma de llegar a casa. Así que a menos que lo lanzaran al espacio, tenía que hacer algo...

"Hola chicos, no es por ser groseros ni nada, pero no tienen que preocuparse por la fuerza Ginyu. Yo me ocupé de ellos. Se han ido. Freezer también, voló con Namekusei."

Eso detuvo el hablar del alienígena enojado.

"Espera, ¿los mataste a todos?"

Goku sonrió tímidamente mientras comenzaba a frotarse en la parte posterior de su cabeza. Pero incluso cuando fue a hacer eso, hizo una mueca de dolor por cuánto dolor causó una acción tan simple. Por instinto, su mano fue a envolver una de sus costillas para tratar de presionarla. Sí, definitivamente se sentía roto. No estaba bien.