Destined to love en español [Ruta Sakamoto Ryoma]

Capítulo 13 (6 - 10)

Ryoma y yo caminamos uno al lado del otro dejando los límites de la ciudad.

(Me pregunto a donde vamos.)

(Está manteniendo nuestro destino como una sorpresa.)

Comenzamos a caminar a través del bosque. Ryoma se mantenía unos pasos por delante mientras guiaba el camino a través del bosque.

(Cuando le pregunté a donde íbamos, solo me dijo que esperara y lo vería.)

Ayame: ¡Wah!

Estaba tan perdida en mis pensamientos que tropecé con el tronco de un árbol y me caí. Ryoma miro hacia atrás cuando se dio cuenta.

Ryoma: ¡Cuidado!

Ayame: Oops. Debería mirar por donde piso.

Respire hondo para mantener el equilibrio.

Ryoma: ¿Quieres que descansemos?

Ayame: Puedo continuar. Estoy bien.

(No quiero perder más tiempo. ¡Estoy demasiado emocionada!)

Ryoma: ¿Segura?

Ryoma camino hacia mí y me tendió la mano. Una ramita se partió bajo sus pies cuando se acercó.

Ryoma: Toma.

(Que caballero.)

Acepte su ayuda levantándome.

Ryoma: Cuidado. El camino se vuelve más desigual más adelante.

Apretó mi mano mientras comenzábamos a caminar de nuevo.

Ryoma: Pero ya estamos cerca.

****

Después de caminar cogidos de la mano por unos diez minutos más, vi una abertura entre los árboles de más adelante.

(¿Es ese débil sonido lo que creo que es?)

Mi pulso se aceleró con emoción y tuve que frenarme para no echar a correr hacia delante.

Ayame: ¡Oh, Ryoma!

Nos detuvimos cuando llegamos al límite de los árboles.

(¡Es precioso!)

Entrecerré los ojos ante los rayos de sol que se reflejaban el e profundo azul del agua que se extendía ante nosotros.

Ryoma: Esto es el mar.

Las olas rompían rítmicamente en la playa que había más abajo. Respire hondo el aire del mar y escuche el relajante sonido.

Ryoma: Te dije que te lo mostraría algún día.

Eché un vistazo hacia él y lo vi mirar con cariño el agua.

Ryoma: ¿Recuerdas?

Al final de nuestro largo camino, alcanzamos el océano.

Ayame: Si, lo recuerdo.

Sus palabras me recordaron la promesa que hicimos.

................. Flashback ..................

Ayame: Ryoma, te gusta el océano, ¿verdad?

Ryoma: Si.

Ryoma: El océano es sobrecogedoramente inmenso. Me gustaría llevarte a que lo vieras algún día.

Ayame: Estoy impaciente.

.........................................

(¡Recordó nuestra promesa de ir a ver juntos el océano!)