Destined to love en español [Ruta Sakamoto Ryoma]

Capítulo 3 (8 - 10)

(¿Huh?)

El hombre que estaba apoyado en la barandilla dijo mi nombre.

(¿Cómo sabe este hombre quién soy?)

En el momento en que vi su cara, otra fuerte racha de viento soplo sobre el puente. El hombre me miraba con ojos fríos. Me sentí paralizada por su mirada. Mientras el viento pasaba entre mi pelo, sentí que en mi interior me sentía inquieta.

(¿Lo he visto antes en algún lugar?)

Mientras pensaba en ello, hablo en voz baja y grave.

Takasugi: He oído que has estado pasando mucho tiempo con Sakamoto.

Me dedico una divertida sonrisa.

Ayame: ¿Qué?

(¿Conoce a Sakamoto?)

Estaba dudando en decir algo, ya que no sabía de quien se trataba, pero tenía que decir algo.

Ayame: Lo siento pero, ¿me conoces?

Justo entonces, escuche un grito detrás de mí.

Sakamoto: ¡Hey!

Me di la vuelta y vi a Sakamoto frunciendo el ceño.

Sakamoto: ¿Qué haces aquí fuera, Takasugi?

Ayame: ¿Sakamoto?

(¿Así que conoce a este hombre?)

El hombre llamado Takasugi suspiro y hablo con tono malhumorado.

Takasugi: ¿Qué? ¿No puedo hacer un poco de turismo mientras estoy en la ciudad?

Sakamoto continúo mirando al hombre. Resoplo exasperado.

Sakamoto: No deberías estar deambulando por ahí. Katsura y Okubo te están buscando.

Takasugi: Os preocupáis demasiado. ¿O quizás es solo Katsura?

Con una sonrisa en el rostro, Takasugi se apartó de la barandilla.

Takasugi: Ya regreso. Simplemente estaba aburrido de estar encerrado.

Se giro hacia mi, con una expresión divertida en el rostro.

(¿Y ahora que?)

Hablo mientras comenzaba a caminar.

Takasugi: Lo entiendo. La gente habla en los restaurantes. Especialmente después de tomar unos tragos. Parece una chica bastante útil.

(¿De que está hablando?)

El tono áspero y divertido de Takasugi me hizo sentir muy incómoda.

(¿Qué quiere decir con ser bastante útil?)

Desvié la mirada hacia Sakamoto y descubrí que miraba a Takasugi. Este no dijo nada más. Entrecerró los ojos ante la expresión de Sakamoto cuando paso a su lado. Entonces, continuo su camino sin decir ni una palabra más. Mientras observaba como se marchaba, pude ver el atisbo de una oscura sonrisa en su cara.

********

Sakamoto y yo atravesamos el puente y caminamos por una animada calle.

(En realidad, tengo curiosidad por lo que dijo Takasugi.)

(¿Esta Sakamoto viniendo a Shiki para así usarme de algún modo?)

Sakamoto no inicio ninguna conversación, así que no tuve más remedio que empezar una por mi cuenta.

Ayame: ¿Sakamoto?