• seventeen lyrics • »1

✦'' Power Of Love ''✦ [Korean ver.]

.
.

{ hangul }

[원우] 이것은 하얀 눈이 내리던 날의 우리들의 이야기다

[조슈아] 눈 위를 지나는
시간 속에서 넘쳐버린
시린 슬픔을 아프게
견뎌내고 있었군요
(Ah-ah-ah)

[민규[ 나도 그랬어요
당신과 같아요
그대의 슬픔 담긴 목소리
[승관] 들릴 때면 내가 꼭 손 내밀게요
Yeah-yeah-ayy

[정한] 추운 겨울이 지날 때쯤에
우린 비로소 알게 되겠죠
[호시] 차가움 속에서도
피어나는 마음의 온기와 가녀린 우릴 지켜준 것은

[버논] 쌓이는 쌓이는 쌓이는 마음을 소중히 모은
사랑의 힘이죠

[에스쿱스] 말은 때론 칼날처럼 날카로울 수도 있기에
더욱 소중히 생각해 보아요
[디에잇] 슬픈 목소리가 들려올 때면 서로 손을 내밀어 주는
[디케이] 따스한 우리가 되어 보아요

[호시] 추운 겨울이 지날 때쯤에
우린 비로소 알게 되겠죠
[우지] 차가움 속에서도
피어나는 마음의 온기와 가녀린 우릴 지켜준 것은

[준] 쌓이는 쌓이는 쌓이는 마음을 소중히 모은
사랑의 힘이죠

[디케이] 한발 한발을 내딛기가 무서운 세상이지만 괜찮아요
그대 우리 손을 잡아보아요
[승관] 서로가 있어서 빛나는 내일을 만날 수 있죠

[원우] 다시 계절이 돌아올 때면
우린 비로소 알게 되겠죠
[디노] 봄의 바람 속에서
피어나는 마음의 온기와 미소로 우릴 반겨준 것은

[정한] 쌓이는 쌓이는 쌓이는 마음을 소중히 모은
사랑의 힘이죠

.
.

{ romanization }

[Wonwoo] Igeoseun hayan nuni naerideon narui urideurui iyagida

[Joshua] Nun wireul jinaneun
Sigan sogeseo neomchyeobeorin
Sirin seulpeumeul apeuge
Gyeondyeonaego isseotgunyo
(Ah-ah-ah)

[Mingyu] Nado geuraesseoyo
Dangsingwa gatayo
Geudaeui seulpeum damgin moksori
[Seungkwan] Deullil ttaemyeon naega kkok son naemilgeyo
Yeah-yeah-ayy

[Jeonghan] Chuun gyeouri jinal ttaejjeume
Urin biroso alge doegetjyo
[Hoshi] Chagaum sogeseodo
Pieonaneun maeumui ongiwa ganyeorin uril jikyeojun geoseun

[Vernon] Ssaineun ssaineun ssaineun maeumeul sojunghi moeun
Sarangui himijyo

[S.Coups] Mareun ttaeron kallalcheoreom nalkaroul sudo itgie
Deouk sojunghi saenggakae boayo
[The8] Seulpeun moksoriga deullyeool ttaemyeon seoro soneul naemireo juneun
[Dk] Ttaseuhan uriga doeeo boayo

[Hoshi] Chuun gyeouri jinal ttaejjeume
Urin biroso alge doegetjyo
[Woozi] Chagaum sogeseodo
Pieonaneun maeumui ongiwa ganyeorin uril jikyeojun geoseun

[Jun] Ssaineun ssaineun ssaineun maeumeul sojunghi moeun
Sarangui himijyo

[Dk] Hanbal hanbareul naeditgiga museoun sesangijiman gwaenchanayo
Geudae uri soneul jababoayo
[Seungkwan] Seoroga isseoseo binnaneun naeireul mannal su itjyo

[Wonwoo] Dasi gyejeori doraol ttaemyeon
Urin biroso alge doegetjyo
[Dino] Bomui baram sogeseo
Pieonaneun maeumui ongiwa misoro uril bangyeojun geoseun

[Jeonghan] Ssaineun ssaineun ssaineun maeumeul sojunghi moeun
Sarangui himijyo

.
.

{ english }

[Wonwoo] This us our story on a white snowy day

[Joshua] Overflowing in the time passing by the snow
You were enduring the cold sadness painfully

[Mingyu] I did too, just like you, your lonely voice
[Seungkwan] Whenever I hear it, I will surely reach out my hand

[Jeonghan] When the cold winter passes, we'll come to realize
[Hoshi] That as our warm hearts glow in the shivering cold, we become stronger

[Vernon] Gather, gather, gather our ever growing hearts it's the power of love

[S.Coups] Words can sometimes be sharp like a blade, let's cherish it more
[The8] When a sad voice reaches our ears, let's reach out our hands right away
[Dk] Let's show them our warmth

[Hoshi] When the cold winter passes, we'll come to realize
[Woozi] That as our warm hearts glow in the shivering cold, we become stronger

[Jun] Gather, gather, gather our ever growing hearts it's the power of love

[Dk] Taking one single step is frightening in this world
But it's okay, let's hold gands together
[Seungkwan] We can greet tomorrow's sun if we comfort each other

[Wonwoo] When the seasons return, we'll come to realize
[Dino] That as our warm hearts glow in the spring breeze, we become stronger

[Jeonghan] Gather, gather, gather our ever growing hearts it's the power of love

.
.

{ indonesia }

[Wonwoo] Ini adalah kisah kita di hari yang putih bersalju

[Joshua] Meluap di waktu yang melewati salju
Kamu menahan kesedihan yang dingin dengan menyakitkan

[Mingyu] Aku juga, sama sepertimu, suaramu yang kesepian
[Seungkwan] Setiap kali aku mendengarnya, aku pasti akan mengulurkan tanganku

[Jeonghan] Saat musim dingin berlalu, kita akan menyadari
[Hoshi] Bahwa saat hati kita yang hangat bersinar dalam dingin yang menggigil, kita menjadi lebih kuat

[Vernon] Kumpulkan, hati kita yang terus tumbuh itu adalah kekuatan cinta

[S.Coups] Kata-kata terkadang bisa tajam seperti pisau, ayo kita lebih menghargainya
[The8] Ketika suara sedih mencapai telinga kita, segera ulurkan tangan kita
[Dk] Ayo tunjukkan kehangatan kita

[Hoshi] Saat musim dingin berlalu, kita akan menyadari
[Woozi] Bahwa saat hati kita yang hangat bersinar dalam dingin yang menggigil, kita menjadi lebih kuat

[Jun] Kumpulkan, hati kita yang terus tumbuh itu adalah kekuatan cinta

[Dk] Mengambil satu langkah saja menakutkan di dunia ini
Tapi tidak apa-apa, ayo kita berpegangan tangan bersama
[Seungkwan] Kita bisa menyapa matahari besok jika kita saling menghibur

[Wonwoo] Saat musim kembali, kita akan menyadarinya
[Dino] Bahwa saat hati kita yang hangat bersinar di angin musim semi, kita menjadi lebih kuat

[Jeonghan] Kumpulkan, hati kita yang terus tumbuh itu adalah kekuatan cinta