• seventeen lyrics • »1

⋆❝ Dream ❞⋆ (Jun)

Original : Paul Kim

.
.

{ hangul }

You are my dream
You are my love
내게 사랑을 알려준 너라서

Follow your time
Follow my heart
눈이 부시던 그날에
여전히 머물러 있어

I love you
I love you

너를 만난 그 시간 이후 모두 다 너야
내 맘 가득 흩날리는 너

You are my dream
You are my love
너의 온기 머무는 그곳에 내가 있기를
Till the end

You are my dream
You are my life
흑백의 나의 날들이
너의 색으로 물들어

내 맘은
어느새

너를 만난 그 시간 이후 모두 다 너야
내 맘 가득 흩날리는 너
사랑해

엇갈렸던 그 많은 시간 속에서
이렇게 난 깨달았어
네가 없는 난 의미 없단 걸

I love you
I love you

내겐 너야 세상 어디라도 널 찾을게
눈부시게 아름다운 너
사랑해

사랑해

.
.

{ romanization }

You are my dream
You are my love
Naege sarangeul allyeojun neoraseo

Follow your time
Follow my heart
Nuni busideon geunare
Yeojeonhi meomulleo isseo

I love you
I love you

Neoreul mannan geu sigan ihu modu da neoya
Nae mam gadeuk heunnallineun neo

You are my dream
You are my love
Neoui ongi meomuneun geugose naega itgireul
Till the end

You are my dream
You are my life
Heukbaegui naui naldeuri neoui saegeuro muldeureo

Nae mameun
Eoneusae

Neoreul mannan geu sigan ihu modu da neoya
Nae mam gadeuk heunnallineun neo
Saranghae

Eotgallyeotdeon geu maneun sigan sogeseo
Ireoke nan kkaedarasseo
Nega eomneun nan uimi eopdan geol

I love you
I love you

Naegen neoya sesang eodirado neol chajeulge
Nunbusige areumdaun neo
Saranghae

Saranghae

.
.

{ english }

You are my dream
You are my love
Because you're the one who taught me about love

Follow your time
Follow my heart
On that blinding day
Still staying there

I love you
I love you

Since I met you, it's all been you
You're fluttering in my heart

You are my dream
You are my love
I wish I was there where your warmth is
Till the end

You are my dream
You are my life
My days that are in black and white is painted in your colour

My heart
Is already

Since I met you, it's all been you
You're fluttering in my heart
I love you

In all those years of conflict
And so I realized
I'm meaningless without you

I love you
I love you

For me it's you, I'll find you anywhere in the world
You're brilliantly beautiful
I love you

I love you

.
.

{ indonesia }

Kau adalah mimpiku
Kau adalah cintaku
Karena kaulah yang mengajariku tentang cinta

Ikuti waktumu
Ikuti hatiku
Di hari yang membutakan itu
Masih tetap di sana

Aku mencintaimu
Aku mencintaimu

Sejak aku bertemu denganmu, semuanya adalah tentang dirimu
Kamu tersebar di hatiku

Kau adalah mimpiku
Kau adalah cintaku
Aku berharap aku ada di sana, di tempat kehangatanmu berada
Sampai akhir

Kau adalah mimpiku
Kau adalah hidupku
Hari-hariku yang hitam putih diwarnai dengan warnamu

Hatiku
Telah siap

Sejak aku bertemu denganmu, semuanya adalah tentang dirimu
Kamu tersebar di hatiku
Aku mencintaimu

Selama bertahun-tahun terjadi pertentangan
Dan aku sadar
Aku tidak ada artinya tanpamu

Aku mencintaimu
Aku mencintaimu

Bagiku itu kamu, aku akan menemukanmu di mana pun di dunia
Kamu sangat cantik
Aku mencintaimu

Aku mencintaimu