• seventeen lyrics • »1

・₊✧ Hug ✧₊・ (Vocal Unit)

.
.

{ hangul }

[조슈아] 몰래 웃고 몰래 울고
내 모습을 숨기면서
버거운 듯 하루를 보내고

[정한] 오늘도 겉으로는 말 못 한
마음속으로만 되새긴
힘들어
힘들어
힘들어

[디케이] 힘들 때면 나에게로
안겨도 돼 나도 같아
[우지] 숨기고 숨겨도
가려지지 않는단 걸 알잖아
[승관] 우리 서로는 웃을 수 있게

[조슈아] 미안하지 마
[정한] 걱정하지 마
[조슈아] 무서워하지 마
[정한] 이젠 울지 마

[디케이] 나에게는 넌
한없이 너무도 소중한 걸
[승관] 오늘 하루도 힘들었을
너에게 말해줄래
[우지] 내가 있다고
수고했다고
사랑한다고
[조슈아] 꽉 안아준다고

[디케이] 힘들 때면 나에게로
안겨도 돼 나도 같아
[우지] 숨기고 숨겨도
가려지지 않는단 걸 알잖아
[정한] 우리 서로는 웃을 수 있게

[디케이] 미안하지 마
[승관] 걱정하지 마
[디케이] 무서워하지 마
[승관] 이젠 울지 마

[우지] 나에게는 넌
한없이 너무도 소중한 걸
[조슈아] 오늘 하루도 힘들었을
너에게 말해줄래
[승관] 내가 있다고
수고했다고
사랑한다고
[우지] 꽉 안아준다고

.
.

{ romanization }

[Joshua] mollae utgo mollae ulgo
nae moseubeul sumgimyeonseo
beogeoun deut harureul bonaego

[Jeonghan] oneuldo geoteuroneun mal mot han
maeumsogeuroman dwesaegin
himdeureo
himdeureo
himdeureo

[Dk] himdeul ttaemyeon naegero
angyeodo dwae nado gata
[Woozi] sumgigo sumgyeodo
garyeojiji anneundan geol aljana
[Seungkwan] uri seoroneun useul su itge

[Joshua] mianhaji ma
[Jeonghan] geokjeonghaji ma
[Joshua] museowohaji ma
[Jeonghan] ijen ulji ma

[Dk] naegeneun neon
haneopshi neomudo sojunghan geol
[Seungkwan] oneul harudo himdeureosseul
neoege malhaejullae
[Woozi] naega ittago
sugohaettago
saranghandago
[Joshua] kwak anajundago

[Dk] himdeul ttaemyeon naegero
angyeodo dwae nado gata
[Woozi] sumgigo sumgyeodo
garyeojiji anneundan geol aljana
[Jeonghan] uri seoroneun useul su itge

[Dk] mianhaji ma
[Seungkwan] geokjeonghaji ma
[Dk] museowohaji ma
[Seungkwan] ijen ulji ma

[Woozi] naegeneun neon
haneopshi neomudo sojunghan geol
[Joshua] oneul harudo himdeureosseul
neoege malhaejullae
[Seungkwan] naega ittago
sugohaettago
saranghandago
[Woozi] kkwak anajundago

.
.

{ english }

[Joshua] Secretly laughing, secretly crying
While hiding my state
The day that seems too much for me passes by

[Jeonghan] Today, too, the words can't be said
And can only be reflected in one's heart
It's hard, it's hard, it's hard

[Dk] Whenever it's hard (for you)
You can get a hug from me
I am the same

[Woozi] No matter how much you hide it
You know you can't hide it forever
[Seungkwan] So we can smile together

[Joshua] Don't be sorry
[Jeonghan] don't worry
[Joshua] Don't be scared
[Jeonghan] now don't cry

[Dk] To me you are very precious
[Seungkwan] You can tell me today was tough
[Woozi] I am here, you are the best
I love you
[Joshua] I will hug you

[Dk] Whenever it's hard (for you)
You can get a hug from me
I am the same
[Woozi] No matter how much you hide it
You know you can't hide it forever
[Jeonghan] So we can smile together

[Dk] Don't be sorry
[Seungkwan] don't worry

[Dk] Don't be scared
[Seungkwan] now don't cry

[Woozi] To me you are very precious
[Joshua] You can tell me today was tough
[Seungkwan] I am here, you are the best
I love you
[Woozi] I will hug you

.
.

{ indonesia }

[Joshua] Diam-diam aku tertawa, diam-diam aku menangis
Sambil menyembunyikan keadaanku yang sebenarnya

[Jeonghan] Hari yang sangat berat untukku, berlalu
Hari ini, kata-kata yang tidak bisa diucapkan
Hanya bisa tersimpan dalam hati
Itu sulit, itu sulit, itu sulit

[Dk] Kapan pun itu sulit (untukmu)
Kamu bisa mendapatkan pelukan dariku
Aku pun juga sama

[Woozi] Tidak peduli seberapa banyak kamu menyembunyikannya
Kamu tidak akan bisa menyembunyikannya
[Seungkwan] Jadi kita bisa tersenyum bersama

[Joshua] Jangan menyesal
[Jeonghan] jangan khawatir
[Joshua] Jangan takut
[Jeonghan] sekarang jangan menangis

[Dk] Untukku, kamu adalah seseorang yang sangat berharga
[Seungkwan] Kamu bisa mengatakan kalau hari ini berat
[Woozi] Aku di sini, kamu adalah yang terbaik
Aku mencintaimu
[Joshua] Aku akan memelukmu

[Dk] Kapan pun itu sulit (untukmu)
Kamu bisa mendapatkan pelukan dariku
Aku pun juga sama

[Woozi] Tidak peduli seberapa banyak kamu menyembunyikannya
Kamu tidak akan bisa menyembunyikannya
[Jeonghan] Jadi kita bisa tersenyum bersama

[Dk] Jangan menyesal
[Seungkwan] jangan khawatir
[Dk] Jangan takut
[Seungkwan] sekarang jangan menangis

[Woozi] Untukku, kamu adalah seseorang yang sangat berharga
[Joshua] Kamu bisa mengatakan kalau hari ini berat
[Seungkwan] Aku di sini, kamu adalah yang terbaik
Aku mencintaimu
[Woozi] Aku akan memelukmu