A Season For Setting Fires - mightbewriting - TRADUZIONE ITALIANA

Capitolo 8

Hermione

Hermione non si era resa conto, fino a quella notte, di quanto dormisse vicina a Draco Malfoy.

Solo che non riesce a dormire. Non ora. Non con la sua branda a pochi metri da lei. Si era tenuta sotto controllo, ignorando fermamente la corda d'argento che le si infilava nel petto in tutto il suo splendore traslucido. Cioè, fino a quando non si è svegliata da uno stordimento con lui in bilico su di lei, che sembrava inspiegabilmente sicurezza e sollievo.

E poi aveva dovuto toccarlo. E si era persa a toccarlo. Il solo sprofondare i margini più deboli di quel ricordo le fa infiammare il viso, il petto si contrae per l'imbarazzo. Aveva pensato che sarebbe bruciata semplicemente per aver curato un infortunio.

Non era stata ingannevole nelle sue preoccupazioni per lo stato dei loro vestiti. Indossa la stessa cosa da quando sono fuggiti da Malfoy Manor ad aprile, e lei ha solo un paio di abiti nella sua borsa. Dopo essere scappata dalla tenda quel pomeriggio, ha colpito le mutandine - inzuppate da un'ondata di desiderio improvvisa e travolgente - con un incantesimo pulente, pregando in silenzio che sopravvivessero. Che si fosse dovuta preoccupare di una cosa del genere era fuori luogo e inappropriato.

Solo perché è sola, si sente così sola, e ha solo Malfoy per compagnia, non significa che dovrebbe intrattenere pensieri anche strettamente legati alla lussuria. Non ha tempo, non dovrebbe avere l'energia per cose del genere.

Il suo viso brucia contro l'oscurità. È sorpresa di non aver sviluppato la bioluminescenza; è abbastanza certa di avere abbastanza calore in faccia per illuminare l'intera tenda. E ora, sdraiata nella sua branda e cercando di trovare il sonno, non può ignorare i luccichii argentati che si contorcono con la rinnovata attività nell'aria. È come se alimentasse la corda con il tatto e ora, avendone avuto un assaggio, ne richiede di più.

È difficile ignorare la sua presenza quando la tira attraverso lo sterno.

Ascolta il respiro di Malfoy, incerta se sta dormendo o è semplicemente tranquillo. Non sa abbastanza bene come suona quando dorme. Come potrebbe? Conosce i suoni del sonno di Harry e Ron quasi quanto conosce il tono delle loro voci. Lei respinge un'ondata di dolore. Non sentirà più quella di Harry.

Malfoy cambia marcia ed emette un suono sommesso, basso, una sorta di brontolio. Forse anche lui ha difficoltà a dormire. Non riesce a decidere se sia una consolazione o una preoccupazione. Rilascia un respiro; suona sospettosamente come un sospiro seccato.

Non può trattenersi. Anche Hermione sospira.

Il loro silenzio smette di essere così silenzioso. Piuttosto, vibra. È argento e canta. Metallo prezioso.

Il tessuto fruscia.

Le ricorda ancora la sua fisicità. Lui esiste, proprio lì. Il suo corpo è proprio lì. E ne è attratta in un modo che non riesce né a spiegare né a capire.

La sua pelle era calda. Muscoli solidi. E anche lui era stato colpito prima.

Deglutisce contro il suo imbarazzo. Di tutte le persone: Draco Malfoy, crudele, acuto e cecchino, ha i pochi motivi per trovare qualcosa di piacevole nel suo tocco. Eppure, questo Draco Malfoy non l'ha ancora lasciata. È stato petulante, difficile e arrogante, ma non ha ostacolato la loro sopravvivenza, anzi, l'ha aiutata.

Sospira di nuovo, cambiando posizione per sdraiarsi sulla schiena. È quasi rassegnata quando stringe insieme le cosce; prima aveva pensato alla sua eccitazione e ora ha vagato di nuovo nella sua.

Il suo desiderio sgradito sboccia caldo, basso nel bacino. È quasi straziante quanto avesse voluto toccarlo, essere toccata da lui.

Ha una guerra da pianificare, combattere e vincere; non ha altre opzioni. La sua lista di responsabilità e preoccupazioni si estende per un miglio. È sopraffatta e in allerta quasi ogni secondo di ogni giorno.