A Season For Setting Fires - mightbewriting - TRADUZIONE ITALIANA

Capitolo 9

Hermione

Hermione si dirige verso il ruscello. Lava i suoi vestiti. Cerca di controllare il suo cuore. Risuona del panico che l'ha fatta uscire da un sonnolento sonno mattutino quando aveva notato la sua improvvisa solitudine.

Non parla con Malfoy per il resto della giornata.

Vuole chiedere di nuovo cosa significa tutto questo. Ma ora non può. Il suo orgoglio non glielo permette. Non ora che sembra che tutto ciò che deve fare sia implorare un po'. Lei è meglio di così.

Fare liste diventa il suo sfogo. Ogni giorno, un nuovo elenco:

Pozioni di cui hanno bisogno e gli ingredienti successivi necessari per ciascuna di esse.

Bacchette di cui hanno bisogno, in particolare, un numero maggiore di uno.

Equipaggiamento di sopravvivenza di base di cui hanno bisogno, incluso un cambio di vestiti per Malfoy. Hermione è fortunata ad avere alcuni abiti nella sua borsa, ma l'abito pasquale di Malfoy è stata la sua unica opzione per più di un mese.

Non vanno da nessuna parte, non rischiano un'altra uscita dopo lo spettacolo che l'ultima gli è esplosa in faccia. Razionano il loro cibo. Non parlano quando Hermione mette da parte gli antibiotici per Malfoy ogni mattina e ogni sera. Spera di avere il dosaggio giusto. Per lo più indovina, fa ipotesi plausibili e cerca di annaspare.

Annaspare è troppo inattivo. Ha bisogno di slancio in avanti, movimento, per sentirsi come se stesse facendo progressi anche se in realtà tutto ciò che sta facendo è aspettare che passi una settimana in modo da poter incontrare Ron e trovare di nuovo una sorta di sistema di supporto per la sua vita.

La sua ultima lista, un inventario degli oggetti che hanno, una stravagante pausa dalle sue liste di ciò di cui hanno bisogno, gonfia un panico come aria cattiva nei suoi polmoni mentre si siede contro un albero appena dentro i loro incantesimi di protezione. Cerca di soffocarlo, trattenendo il respiro. Forse può soffocare il panico prima che la soffochi.

Oggi si è già concessa dieci minuti di lacrime, attaccata all'immagine del piccolo Teddy Lupin che cresce senza i suoi genitori. Proprio come aveva fatto Harry. Genitori rubati ai loro figli in una guerra in cui hanno combattuto e sono morti per sempre, ma per quello che a volte sembra niente.

La loro scorta di cibo diminuisce. I libri che Hermione pensava sarebbero stati necessari quando ha fatto le valigie per questa avventura con Ron e Harry in corso un anno fa sono rimasti per lo più nascosti nella sua borsa. Lei e Malfoy hanno una tenda, un paio di brande, alcune bende e medicine rubate e una sola bacchetta tra di loro.

Come avrebbero dovuto combattere una guerra con quello e non finire come Harry e Tonks e Remus e Fred e Hagrid e...

Si soffoca per il dolore.

E c'è ancora un horcrux da distruggere. Il serpente è là fuori da qualche parte. E chissà se Voldemort ha guadagnato di più da allora.

Il suo cervello si blocca.

E se avesse guadagnato di più? È stato cosa? Due settimane? Quanta scissione potrebbe sopportare un'anima in quel tempo? Dopo averne fatte tanti prima? Dopo aver subito la loro distruzione? Era possibile? Lei non lo sapeva.

"Cos'è..." Malfoy apre il lembo della tenda per trovarla seduta lì. Non si era resa conto di aver iniziato a iperventilare.

"E se ne avesse fatti di più?" lei soffoca, guardandolo.

Malfoy inspira, la preoccupazione sul suo viso che sprofonda nel fastidio. Erano sopravvissuti quasi un'intera settimana senza doversi impegnare. Non più nel cuore della notte, qualunque cosa fosse stata. Niente più panico per la sua scomparsa improvvisa. Niente più combattimenti. Niente più parlare.