Princesse du Feu

Chapitre 12 : la bibliothèque

Jeudi 16 décembre 2021

Je commence à avoir vraiment mal aux pieds au moment où on atteint enfin le bourg. Avec Elizabeth on cherche vraiment deux minutes un resto avant de prendre le premier truc qui passe sous notre nez, parce qu'on est affamée et qu'on a trop mal aux jambes. Une fois qu'on est bien installée sur la terrasse extérieure du restaurant, je questionne de nouveau mon amie :

-Vous avez des spécialités culinaires, à Islya ?

-Pas vraiment, non. Par contre, on a toutes les spécialités de tous les coins du monde de la Terre !

Et effectivement en lisant le menu que nous apporte le serveur, je me rends compte que l'offre est totalement complète ! Je décide tout de même de rester sur des valeurs sûres, et je commande une galette complète.

Après avoir manger, Elizabeth laisse quelques pièces sur la table, et nous sortons de la terrasse du restaurant. Mon amie m'entraîne dans les ruelles, et bientôt nous arrivons dans de grandes rues passantes avec des boutiques et des devantures de toutes les couleurs. Des cris retentissent, on entend de nombreuses conversations dans plusieurs langues, et on sent des odeurs qui viennent du monde entier.

En essayant d'écouter ce que disent les passants autour de moi, je me rends compte que très peu de personne parlent français. Alors qu'Alexandre et ses amis parlent couramment français et sans aucun accent !

-Vous parlez plusieurs langues ?

Elizabeth se tourne vers moi en souriant (elle sourit toujours cette fille c'est incroyable) et me répond :

-On est tous au minimum trilingues, pour faciliter les voyages sur Terre, et la plupart des Isliyens parlent  quatre ou cinq langues.

-Et il y a une langue officielle ? Une langue originelle ?

-Je ne crois pas... Ou alors je n'en ai jamais entendu parler, ni à l'école, ni dans ma vie de tous les jours. Comme les voyages entre nos deux mondes parallèles ont toujours exister, je crois qu'on a toujours appris les langues humaines. Par exemple il y a 2000 ans, tous les magiciens parlaient le latin et le grec ancien. Alors qu'aujourd'hui on parle français, anglais, mandarin, russe... Personnellement, comme j'ai fait des études plutôt courtes et que j'ai vite commencer à travailler, je ne parle que français et espagnol couramment, et un peu d'anglais.

-Donc je peux parler français, ça posera pas de problèmes ?

-Non, au contraire, le français est une langue difficile à apprendre, si tu la parles, tu seras bien vue et les gens seront heureux de pouvoir t'être utile.

-Mais du coup à l'appart vous parlez tout le temps français ?

-Le français est l'unique langue qu'on sait tous parler. Sinon tout le monde parle anglais sauf moi, tout le monde parle espagnol sauf Lia. Et souvent les trois gars parlent en arabe pour pas qu'on comprenne ce qu'ils disent. Tu verras, tu t'y feras.

On continue de marcher dans la rue pendant quelques minutes, et je fais bien attention à ne toucher personne, ne voulant pas finir ma journée sur un échafaud... Puis Elizabeth m'entraîne dans un escalier qui descend d'un mètre parallèlement à la rue, menant à une boutique qui affiche "Bibliothèque Terrestre et Islyenne".

-Depuis que je sais que tu es de sang royal, j'ai envie de t'amener ici. Tu vas voir, tu vas me remercier de t'avoir traînée jusqu'ici !

On entre dans la bibliothèque, et tout de suite j'ai l'impression d'entrer dans un autre univers (alors que je suis déjà dans un monde parallèle à la Terre en soi, je devrais peut-être mes comparaisons exagérées). Pour faire une description la plus exhaustive et la plus courte possible, je dirai que c'est la bibliothèque dans La Belle et la Bête. Des livres sur quatre mètres de haut, avec des étagères en bois doré, et des échelles également dorées qui courent tous le long des murs de la pièce. Au milieu, un escalier tournant en métal doré lui aussi, qui mène à l'étage supérieur. Et étalés dans la pièce, des fauteuils de grands-mères qui ont l'air hyper confortables, et des tables avec des chaises, en bois doré tant qu'à faire.

Et au milieu de tout ça, il y a une dizaine de personnes qui courent dans tous les sens, des livres à la main, et qui crient des questions dans plusieurs langues, quant à l'emplacement des bouquins, d'après ce que je comprends.

On monte l'escalier, et on arrive au premier étage, en tout point identique au rez-de-chaussée, mais avec un mètre de plafond en plus, ce qui rend la pièce immense et grandiose, et des gens qui lisent au lieu de courir dans tous les sens. Mais également, avec un grand bureau qui prend place dans un des angles de la pièce, derrière lequel une vieille dame semble s'ennuyer.

Elizabeth s'approche d'elle, et demande à voie basse à la femme :

-Vous pourriez me dire où se trouve la section des livres sur la lignée royale ? Et la section où se trouve la loi d'Islya ?

La femme nous jette un regard étonné par dessus ses lunettes en demi-lune, puis nous pointe du doigt le mur sur notre gauche.

-Vous devriez tout avoir sur la section dix, sûrement  tout en haut car ce sont des ouvrages qu'on ne nous demande pas souvent.

Elizabeth m'entraîne une fois de plus à sa suite, et on cherche pendant une dizaine de minutes les livres qu'elle souhaite me montrer. Une fois que j'ai une pile de sept ou huit livres dans mes bras, et que je ne vois même plus là où je marche tant la pile est haute, mon amie me guide jusqu'à la table la plus proche et commence à ouvrir les livres sans attendre.

Au bout de quelques secondes à peine après avoir ouvert le troisième livre de la pile, elle tourne l'ouvrage vers moi et pointe du doigt un paragraphe :

-Vas-y, lis ça.

Je me penche par dessus la table, et commence à lire le paragraphe (en français heureusement, même si en jetant un coup d'œil à côté, je vois que la page suivante est l'exacte traduction anglaise de celle que je lis).

"Le souverain doit impérativement épousé une personne capable de lui donner un héritier. Il ne peut avoir que deux héritiers, pour protéger la couronne. L'aîné deviendra le futur souverain, et le second ne dois être là qu'au cas où le premier meurt où se trouve incapable de régner. Le souverain ne peut pas faire de passation de pouvoir de son vivant. Si un troisième enfant ou un enfant nait, il doit impérativement être tuer ou exclu du monde, sans ses pouvoirs. Il en va de même pour les enfants du Prince ou de la Princesse. Qu'ils soient voulus ou non."

Je relève la tête et demande à Elizabeth :

-Et il y a combien d'héritiers pour l'instant ?

Mon amie grimace.

-C'est là le problème. Imaginons que tu es la fille du Roi. Il y a le dauphin Lucas, qui a dix-huit ans. Et le deuxième enfant, dont la reine est enceinte. Tu serais arrivée quatre mois plus tôt y aurait pas eu trop de problème et la reine ne serait pas tombée enceinte. Mais là, tu arrives trop tard. Tu es une enfant illégitime, et s'il devait choisir le Roi te tuerait sûrement toi plutôt que son futur enfant... Maintenant, imaginons que tu es la fille du Prince Pierre. Tu es une enfant illégitime et tu es condamné d'avance à mourir dans le monde humain sans ta magie. Mais c'est beaucoup moins probable car le Prince n'avait que dix-sept ans au moment de ta conception, contrairement au Roi Raphaël qui en avait dix-neuf et était connu pour être un coureur de jupons.

Je réfléchis plusieurs minutes, puis une conversation que j'ai eu avec Alex me revient à l'esprit.

-Mais Alex m'avait dit quand j'étais encore sur Terre, que si j'étais la fille du Roi j'étais destinée à devenir Reine à mon tour.

Elizabeth fait une fois de plus une tête qui n'indique rien de bon, et je soupire dans ma tête avant d'écouter ce qu'elle me dit.

-Il a dû te dire ça pour ne pas t'effrayer et te laisser une lueur d'espoir. Mais je suis désolée de te dire que ton avenir est plutôt bien sombre...

Je ne dis rien de plus, et laisse Elizabeth ranger les livres tandis que je réfléchis à ma vie. Je suis condamnée à mort si jamais on se rend compte de mon identité. Plus j'y songe, et plus je suis certaine de moi, je n'ai qu'une solution : apprendre à contrôler mon pouvoir, apprendre l'identité de mon père si possible durant le court laps de temps de mon entraînement, et repartir sur Terre aussi vite que possible.