LIBRO I: LAS CRONICAS DE CAS JACKSON
¿QUÉ OCURRE SI UN DÍA DESCUBRES QUE ERES HIJA DE UN DIOS GRIEGO? Eso es lo que le sucede a los mellizos Percy y Cas Jackson, que a partir de ese momento comienzan a vivir una vida completamente distinta a la...
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
YA ERA DEMASIADO TARDE CUANDO LLEGAMOS A LA CALLE. Había campistas y cazadoras tendidos por el suelo. Clarisse debía de haber sido derrotada por un gigante hiperbóreo, porque había quedado congelada —ella y su carro— en un bloque de hielo. A los centauros no los veía por ningún lado. O habían huido despavoridos o se habían desintegrado.
Los observe a todos llenándome de culpa , todos habían confiado en mi, y tantos habían caído en esta guerra.
El ejército del titán había cercado el edificio y se hallaba apenas a seis metros de las puertas. Iban en cabeza Ethan Nakamura, la reina dracaena con su armadura verde y dos hiperbóreos. No vi a Prometeo. El muy rastrero seguramente se había quedado escondido en el cuartel general. Pero era el mismísimo Cronos quien abría la marcha guadaña en mano. Y lo único que se interponía en su camino era...
—Quirón —dijo Annabeth, con voz trémula.
Si éste llegó a oírnos, no respondió. Tenía una flecha en el arco y apuntaba a Cronos directamente a la cara.
Los ojos del titán llamearon al verme. Se me paralizaron todos los músculos instantáneamente. Cronos volvió a concentrarse en Quirón. —Hazte a un lado, hijo.
Oír a Luke llamando «hijo» a Quirón ya resultaba bastante raro. Pero Cronos lo dijo, además, de un modo infinitamente despectivo, como si tener un « hijo» fuese lo peor de lo peor.
—Me temo que no. —Quirón respondió con un tono acerado y sereno, como siempre que se enfadaba de verdad.
Intenté moverme, pero era como si tuviera los pies de hormigón. Percy, Annabeth, Grover y Thalia forcejeaban también, por lo visto tan paralizados como yo.
—¡Quirón! —le advirtió Annabeth—. ¡Cuidado!
La reina dracaena había perdido la paciencia y se abalanzó sobre él. La flecha de Quirón le entró justo entre los ojos y la monstruosa criatura se volatilizó en el acto, mientras su armadura hueca se estrellaba contra el asfalto. Quirón fue a tomar otra flecha, pero tenía el carcaj vacío. Tiró el arco y sacó su espada. Yo sabía que no le gustaba combatir con ella. Nunca había sido su arma favorita. Cronos sofocó una risotada. Dio un paso adelante; Quirón removió inquieto sus patas, agitando la cola.
—Tú eres un maestro —dijo Cronos con desdén—. No un héroe.
—Luke era un héroe —respondió Quirón—. Uno muy bueno, hasta que tú lo corrompiste.
—¡Idiota! —La voz de Cronos sacudió toda la ciudad—. Le llenaste la cabeza de promesas vacías. ¡Dijiste que los dioses se preocupaban por mí!
—« Mí» —advirtió Quirón—. Has dicho « mí» .
—Luke...—murmure—No se ha rendido a Cronos el muy desgraciado.
