[PayuRain/PrapaiSky] Love In The Air - Những mẩu chuyện yêu hàng ngày

Mẩu chuyện thứ 26: Tâm sự bạn bè

RainSky

Rain: Sky, mày sẽ làm gì nếu như chồng mày biết thành zombie?

Sky: Hửm? Kiểu gì?

Rain: Hả? Ý mày kiểu gì là sao? Zombie đó!

Sky: Nè nha, mày có xem phim zombie đủ nhiều không vậy? Bây giờ có rất nhiều loại zombie nha. Giả dụ như kiểu đi chậm, chạy nhanh, cắn người, bò trườn, mấy kiểu có thể biến lại thành người nếu được cho đúng thuốc, kiểu có thể biến thành quái vật nếu được cho đúng thuốc và người ta còn có mấy kiểu người không biến thành zombie kể cả khi bị cắn nhưng căn bản vẫn là zombie. Vậy là kiểu nào?

Rain: Ừmm... zombie bình thường?

Sky: Thôi bỏ đi. Nếu P'Pai biến thành zombie... hmmm... tao không biết, chắc là tao sẽ giúp anh ấy thoát khỏi đau đớn. Đó là giả sử nếu không chữa khỏi được cho anh ấy. Tao không muốn anh ấy phải chịu những đau khổ không đáng có đó và cũng không chịu được khi nhìn anh ấy đi ăn nội tạng người. Ewww. Còn mày thì sao?

Rain: Nếu P'Payu biến thành zombie... hmm... tao... *nấc cụt và mắt đẫm nước*... tao...

Sky: Rain, mày bị sao vậy? Sao mày lại khóc..."

Rain: *Bật khóc nức nở* TAO KHÔNG MUỐN P'PAYU BIẾN THÀNH ZOMBIE! TAO SẼ CHẾT MẤT! TAO KHÔNG THỂ SỐNG THIẾU P'PAYU!

Sky: Bĩnh tĩnh Rain, mày là người bắt đầu mà.

Rain: Nhưng tao không muốn anh ấy phải biến thành zombie. P'Payu quá quyến rũ để phải trở thành zombie.

Sky: Ôi trời, mày sẽ không bao giờ ngừng ca thán sự quyến rũ của P'Payu. Mày đúng là không biết xấu hổ. Vậy nếu P'Payu quyến rũ cỡ đó với mày, mày không nghĩ anh ấy cũng sẽ là một zombie nóng bỏng à?

Rain: Ồ... tao chưa nghĩ đến chuyện đó bao giờ. Này! Anh ấy có khi lại là zombie đẹp trai nóng bỏng nhất nữa! Ôi trời ạ! Được đấy, tao có thể tưởng tượng được ra trong đầu rồi! À mày biết đấy, nóng bỏng kiểu như trong Thriller của Michael Jackson.

Sky: Wow, mày có coi mấy thứ cũ kiểu vậy à? Dù sao thì, vậy giờ mày không còn buồn nếu như P'Payu biến thành zombie nữa đúng không?

Rain: Không, không bao giờ! Nếu như anh ấy biến thành một zombie đẹp trai quyến rũ.

Sky: Rain, có tư duy đơn giản cũng khá có lợi đấy.

Rain: Hả? Tại sao?

Sky: Không có gì đâu. Tao sẽ để mày chọn phim hôm nay. Mày muốn xem gì?

Rain: World War Z! Tao thích bộ này.

Sky: Chọn hay đấy. Mày thích kiểu zombie có thể chạy nhanh và cảm nhạc.

Rain: Hả?

Sky: Không có gì, phim bắt đầu rồi.

PayuPrapai

Prapai: Mày sẽ làm gì nếu tao biến thành zombie?

Payu: Tao có vũ khí bên người không?

Prapai: Có thể.

Payu: Tao sẽ kết liễu đời mày luôn.

Prapai: Aow, mày nhẫn tâm thế.

Payu: Vậy nếu tao trở thành người ăn thịt zombie, lúc đó mày sẽ làm gì?

Prapai: Tao cũng sẽ cho mày thăng thiên luôn.

Payu: Cũng tốt vì chúng ta chung ý kiến sẽ kết thúc sự đau khổ của nhau nếu có lỡ biến thành zombie.

Prapai: Ừ... nhưng khoan đã, nếu Rain của mày thì sao, mày sẽ làm gì?

Payu: Đầu tiên, tao sẽ đảm bảo rằng chuyện đó sẽ không bao giờ xảy ra với Rain, không bao giờ.

Prapai: Nhưng giả dụ thôi, nếu. Mày sẽ làm gì?

Payu: Tao không biết. Mày sẽ làm gì nếu Sky bị vậy?

Prapai: Này... Tao cũng không biết... đó là một câu hỏi khó nha.

Payu: Đồng ý.

Prapai: Mày có muốn xem thêm một bộ phim nữa không?

Payu: World War Z? Phim yêu thích của mày.

Prapai: Chắc rồi. Sao lại không nhỉ. Vui mà.

🌪🌧️💨☁️🌪🌧️💨☁️

Lời nhắn từ Yukichi: Mình thích World War Z.

Lời nhắn từ team dịch: Chưa bao giờ xem luôn 🙁