Esperando un voto silencioso

Capítulo 19

El sonido de los proyectiles que hacían hormiguear el tímpano venía desde una corta distancia. Paul oyó un largo relincho cuando los caballos, que se habían adaptado hasta cierto punto al olor de la pólvora, cargaron al unísono. La sensación era muy distinta cuando corrían solos y cuando cargaba toda la caballería. El suelo por donde saltaban los cascos de los caballos sonaba como un terremoto, y daba la sensación de ser más rápido que corriendo solo.

Los caballos saltaron al barro, llenos de humo y las sombras de los soldados luchando. El mismo bando del enemigo, que se encontró primero con la caballería, fue golpeado y fotografiado por un casco destructor y rodó por el suelo. El golpe de los cascos fue tan fuerte que un soldado enemigo se rompió la caja torácica y cayó, vomitó sangre por la boca. El impacto lo sintió incluso el propio Paul que iba sobre el caballo.

A continuación, fue el turno de la espada larga desenvainada. Todos corrieron y se dispersaron al abalanzarse sobre el enemigo.

Cuando balanceó el brazo y cortó la correa del sombrero militar atada a la barbilla, ésta se enganchó en el hueso y el cuello colgante se dobló hacia atrás casi por la mitad. Sangre brotó del tracto respiratorio y la vena yugular manchando la cara de Paul y el pelo blanco de su adorable caballo "Yula".

La leal y valiente "Yula (o Zula)" lloraba como si la hubiera desgarrado un soldado que que bloqueaba su camino y luchó con sus patas delanteras. Mientras levantaba las patas delanteras, Paul puso fuerza en sus muslos y aguantó sobre su lomo. Finalmente, un soldado enemigo logró cargar su arma esquivando a duras penas su pata delantera.

Sin embargo, la agitada batalla, los sonidos salvajes resonando desde todas las direcciones y la sangre salpicada despertaron la locura y el salvajismo dentro de Yula. El caballo era originalmente un animal imperativo. Así que era natural que el caballo en medio del campo de batalla se desbocara. A una velocidad aterradora, Yula sacó sus fuertes dientes hacia la parte superior de su estómago y los mordió como un perro.

El sonido de la carne desgarrada se mezcló con el sonido de los d por doquier. Los caballos tenían que masticar hierba sin descanso, por lo que sus dientes eran duros, fuertes y tenían un gran agarre. Así que la piel blanda habría sido pan comido.

Los intestinos y los huesos rotos derramaron y se enredaron en el suelo. El pobre soldado murió así. Paul pronto corrió por el campo de batalla con su Yula... Poco despues, fue arrastrado al suelo por varias manos que le agarraron por el dobladillo y le arrastraron hacia abajo.

Paul sacó su pistola precargada de su cintura y disparó a la cara de la persona más cercana a él. Estaba tan cerca que era indistinguible la expresión que tenía en la cara. El sonido de la pólvora al explotar fue el más claro.

La espada relampagueó una vez más. Paul luchó sin retroceder ante los desafíos de sus adversarios más cercanos. Había 60.000 enemigos, y su pequeños principado constaba de solo 10.000 y 2.000 soldados, pero sorprendentemente, el impulso desesperado en esta batalla estaba invirtiendo la situación. Y en el centro de ella estaba Paul von Autenberg.

No podía escapar de este momento. Así que Paul tuvo que luchar de nuevo esta vez en un fenómeno que lo ató para siempre a este momento.

El olor a pólvora, el olor de la tierra, el olor de los intestinos, el indistinguible olor de a sangre y sudor. Todo eso fue una masacre en este campo.

Cuando por fin estuvo seguro de que tenía posibilidades de ganar, Paul se dio cuenta de que estaba cubierto de una sangre que ni siquiera sabía de quién era. No fue hasta muy tarde cuando quiso volver a montar y echar un vistazo a la situación. Tenía que encontrar a Yula. El caballo blanco era una de las cosas más notables en este negro campo de batalla.

Paul enderezó enseguida la espada larga. Se tambaleó por el suelo embarrado de sangre e intestinos. Había caballos muertos y moribundos por todas partes. Pero entre ellos, Paul pudo reconocer a Yula de un vistazo.

Casi se cae al suelo, palpando las costillas y el estómago desgarrados de Yula. Cuando tanteó y la tocó, el problema no fue que tuviera desgarrado el estómago, sino que su columna vertebral estaba rota, por lo que no podía tocarla. Solo hizo un sonido triste como si le doliera, tenía la boca llena de espuma sanguinolenta. Ante ello, Paul se sintió frustrado y se lanzó al cuello del pobre hombre.

– ¿Qué te han hecho? – le dijo casi una voz enojada.

El hombre estaba más angustiado que nunca...  pronto se dio cuenta de que tenía que acabar con el dolor de la pobre Yula.

Paul no podía dudar. El sabía que aumentaba el tiempo de sufrimiento innecesariamente. Por lo tanto, el hombre levantó su larga espada en alto y apuñaló el cuello de Yula de un solo golpe para cortar la arteria.

Debido a la diferencia de presión entre el interior y el exterior de la piel, la sangre volvió a brotar como una fuente. En medio de la conmoción, Paul oyó que la sangre que brotaba del cuello de Yula emitía un sonido similar al de un bombeo.

Cayó hacia atrás como un loco a mitad de camino y quedó cubierto de barro sanguinolento por todo el cuerpo. Paul agarró entonces la bandera rota de su principado caído y la levantó y  se levantó.

Hurra. Hurra. Avanzen. Luchen con valentía. Fertilicemos esta tierra con la sangre de esos malvados enemigos. No podemos retroceder. Prefiero levantarme y morir que vivir de rodillas.
Paul fue lanzado por los aires por un proyectil que estalló casi justo delante de él y luego lo arrojó suelo. El impacto fue tan grande que ni siquiera podía respirar.

Se desmayó por un momento y levantó los párpados jadeando. El mundo entero se volvió rojo y la sangre cubrió su campo de visión. En ese momento, Paul sintió una débil sensación en el brazo izquierdo. Se le ocurrió que quizá se le había caído la mitad del brazo.

Levanto la cabeza, arrastro y agarró el brazo que se había caído. Al levantarlo, Paul se dio cuenta de que no era su brazo. Sus brazos estaban bien. Estaba muy bien. Un brazo de su aliado en su mano sostenía un puñado de hierba y tierra en su mano. Cada articulación de los dedos fuertemente doblandos hacia dentro se movían retorciéndose.

Paul se despertó de la cama sin siquiera gritar. Se calmó con el aroma de lilas que llegó a su nariz de inmediato. Aunque la cama se hubiera sacudido una vez, Adrian dormía un poco lejos asiento de al lado. El embarazo parecía haberle provocado un sueño profundo.

Miró hacia abajo a sus brazos intactos en su hombro, luego extendió su mano con cuidado y buscó signos de respiración justo por encima de la cara de Adrian. Estaba durmiendo muy bien, y parecía no tener nada de qué preocuparse. Paul admitió que se sentía aliviado por ello.

Tenía la nuca empapada de sudor. Paul von Autenberg salió silenciosamente de la cama. Caminó hacia el otro lado como una sombra y se quedó mirando el rostro dormido de Adrián en la oscuridad y luego se encogió de hombros. Estaba lleno de cosas inquietantes.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Fin del capítulo 3.

Todo el capítulo 3 fue traducido por Yoons 💖

Que triste y feo capítulo 🥺, por si no se dan cuenta hubo un salto de tiempo, no había recordado que lo separe 😅 ya me estaba preguntando como llegamos a esto ( cookie )