Al final de su primera semana de clases, Sirius ya había roto una ventana, perdido su lechuza y aprendido una nueva maldición, cortesía de su prima, Narcissa.
Las lecciones en sí eran, en su mayor parte, aburridas: todas eran introductorias y la mayoría de los profesores solo cubrían información que ya se encontraba en los textos establecidos. Algunas tareas asignadas, pero todo era, en su mayor parte, cosas simples que podían copiarse casi directamente de sus libros.
Historia de la magia fue lo peor: el profesor Binns pasó todo el tiempo hablando, prácticamente recitando la introducción de Historia de la Magia. Sirius sintió que estaba a punto de trepar por las paredes cuando terminó; ya había leído el libro completo durante el verano.
Transformaciones estuvo un poco mejor, pero no dejó de ser una decepción. Era la clase que Sirius más esperaba, pero la profesora McGonagall dijo que no harían ningún trabajo de hechizos durante la primera semana, solo lectura, con tareas asignadas para medir su nivel de habilidad. A Sirius le gustaba leer, pero pensó que había ido a Hogwarts para aprender magia.
En Encantamientos, finalmente pudieron recoger sus varitas, pero solo estaban levitando piñas. Sirius estaba un poco sorprendido de que una de las estudiantes nacidas de muggles, Lily, fuera la primera en dominar el hechizo, levantando su piña tres pies de la mesa. Sin embargo, él la siguió poco después, agregando una floritura a su trabajo con la varita para hacer que girara como un trompo, solo para asegurarse de no quedarse atrás. Esto fracasó un poco cuando la piña giró tan rápido que voló por el aire y rompió una ventana, pero James se echó a reír y Sirius solo sonrió y se encogió de hombros como si hubiera tenido la intención de hacerlo. Ni Peter ni James, ni Remus, lograron levitar sus piñas, y Sirius en privado estaba muy orgulloso de sí mismo.
La única otra clase que era incluso un poco práctica era Pociones, en la que Sirius estaba consternado al descubrir que compartirían con los Slytherins. Había estado evitando a propósito a cualquier estudiante de Slytherin, incluidas sus primas, y su corazón se aceleraba un poco cada vez que veía un destello verde en los pasillos. Era estúpido, pero no estaba seguro de cómo parar de hacerlo.
Para empeorar las cosas, el profesor Slughorn era un hombre irritantemente jovial que insistía en agregar un comentario continuo a cada nombre del listado. Por supuesto, tenía algo que decir cuando vio el nombre de Sirius.
-Black, Sirius, ¡ajá, ahí estás! ¡Muy sorprendido por la clasificación, muchacho, muy sorprendido! ¡He tenido a todos los Black en mi casa desde que empecé a dar clases! ¡No lo tomes como algo personal, joven Sirius, pero esperaré grandes cosas!
Sirius podía sentir los ojos de sus compañeros de clase sobre él, mientras Slughorn anunciaba a todo el salón cómo había avergonzado a su familia. Si había alguna esperanza de que algunos de los estudiantes no supieran cómo había roto la tradición Black, esta se había extinguido ya. 'Quinientos años, y tú eres el que lo arruina' pensó. Incluso Andrómeda había estado en Slytherin.
Slughorn continuó llamando nombres como si no hubiera dicho la cosa más mortificante posible a todos los compañeros de clase de Sirius.
- Un Potter y un Pettigrew, ¿eh? Bueno, bueno, junto con el Sr. Black aquí, esta clase tiene bastante pedigrí, ¿eh?
'Viejo idiota baboso' pensó Sirius, hablando del "pedigrí" de todos. A Sirius le recordaba incómodamente a sus padres en las fiestas.
- Déjenme ver... ¡Lupin! Conocí a tu padre; no fue uno de los míos, pero un muy buen duelista. Asunto desagradable...
Ante esto, Sirius parpadeó y se giró para mirar a Remus, junto con el resto de la clase. La mayor parte de su año ya sabía que su padre había sido un mago, pero que él había crecido con muggles en un hogar de niños -Sirius todavía no estaba seguro de lo que eso significaba, precisamente-. Pero Remus no parecía inclinado a compartir nada más sobre su pasado.
ESTÁS LEYENDO
All The Young Dudes (Sirius' version)
FanfictionHola! Esta es solo una traducción del fanfic con el mismo nombre escrito en inglés por Rollercoasterwords, todos los derechos le pertenecen. Esta traducción la he hecho con mucho cariño con investigación acerca de los distintos significados que sólo...