Domingo 4 de marzo de 1973
Sirius intentó delegar tareas de investigación relacionadas con la magia animaga tanto a James como a Peter; necesitaban asegurarse de que tenían todo exactamente correcto antes de preparar la poción, o de lo contrario podrían terminar como extraños mutantes mitad humanos mitad animales (lo cual, según los relatos de animagos que salieron mal, fue una existencia muy dolorosa y muy corta). Pero a medida que se acercaba marzo, su atención se centró en otros asuntos más inmediatos: concretamente, el cumpleaños de Remus Lupin.
Habrían planeado algo de todos modos, pero como Peter había prometido una sorpresa, Sirius quería asegurarse de que
la cumplieran. El fin de semana antes del cumpleaños de su amigo los encontró tirados en el suelo de la sala común junto a un juego abandonado de intercambio de ideas explosivo.
- ¿Podríamos mapear un poco más del castillo?
- No, lo hicimos el año pasado.
- Bueno, ¿y si le preguntara a Madame Hooch?
- ¡Nada de quidditch, James, ya estuvimos de acuerdo!
- ¿Honeydukes?
Sirius puso los ojos en blanco con exasperación. - ¡Vamos allí todas las semanas! ¡Tiene que ser una sorpresa, algo que no se espera!
Todos se quedaron en silencio, pensando. James se quedó mirando el fuego, que crepitaba con chispas en la chimenea.
- ¡Oh! - Se sentó, - ¡Ya lo tengo!
- ¡¿Qué?! - Peter y Sirius preguntaron, con entusiasmo, al mismo tiempo. James sonrió.
- ¡Fuegos artificiales!
- ...¿qué?
- ¡Vamos a lanzar fuegos artificiales! Vamos, queríamos probar esos nuevos con letras de Filibuster's, ¿y si escribiéramos 'Feliz cumpleaños' o algo así?
Sirius se rascó la barbilla, pensando. - Sí... sí, ¡eso es brillante! Pero tendría que ser de noche para conseguir el efecto completo.
- ¡Medianoche! Lo despertaremos a medianoche y luego podremos... eh... ¿cantarle el feliz cumpleaños?
- ¿Y qué, volver a dormir? - Sirius frunció el ceño; James se encogió de hombros.
- ¿Podemos hacer algo más que le guste a Remus? ¿Quizás una broma?
- Sí... - Sirius se recostó, pensando, - Debería ser algo que Remus quisiera hacer. Algo que le guste.
Peter resopló, refunfuñando, - Lo único que le gusta a Remus ahora es revisar. Y comida.
James se rió. Remus le había prometido a Peter que le haría un examen de Historia durante la cena, pero seguía intentando hablar sobre bocados de comida y, finalmente, Peter le había dicho que parara. El niño más pequeño todavía estaba un poco molesto por eso, pero James y Sirius pensaron que era muy gracioso.
- Espera, - dijo Sirius, con una lenta sonrisa apareciendo en su rostro, - Peter, ¡eso es!
***
Sábado 10 de marzo de 1973
Terminaron invitando a las chicas, aunque a Sirius no le gustó mucho la idea. James tuvo en su cabeza que como Remus era amigo de ellos ahora (¡amigos! ¡Con un grupo de chicas!) disfrutaría tenerlos allí, y una vez que James Potter tomó una decisión sobre algo, había muy poco del resto de la gente. el mundo podría hacer al respecto.
James sostuvo que no tenía nada que ver con querer pasar tiempo con Lily, pero Sirius sospechaba lo contrario. Recientemente, había estado notando cada vez más cambios en la forma en que su amigo se comportaba con ella; mientras que a James siempre parecía gustarle enfadarse con la pobre pelirroja, ahora parecía hacerlo menos para impresionar a su amiga. amigos y más para llamar la atención de Lily.
ESTÁS LEYENDO
All The Young Dudes (Sirius' version)
FanfictionHola! Esta es solo una traducción del fanfic con el mismo nombre escrito en inglés por Rollercoasterwords, todos los derechos le pertenecen. Esta traducción la he hecho con mucho cariño con investigación acerca de los distintos significados que sólo...