I Want To Be Good

【𝐂𝐡𝐚𝐩𝐭𝐞𝐫 𝟓𝟐✔️】An Apology

⚠️Storia originale di
❛mightydolphin❜
su Ao3⚠️

Questa è solamente una traduzione, i diritti vanno tutti all'autrice/ore.
Fatemi notare errori.
┗━━━ ━━━┛

【Capitolo 52✔️】
Una Scusa

⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊

𓅇 Sirius, James e Peter tornarono tutti nell'Ala dell'Ospedale dopo cena, e sebbene questa volta avessero il permesso di entrare, Remus era ancora fuori combattimento. Aveva tutto il petto fasciato da bende, e le braccia e il viso erano coperti da rabbiosi lividi viola.

Sirius aveva lasciato l'orario di Remus sul comodino, così come i suoi appunti sui programmi di ogni classe dell'anno. Aveva scritto a margine la sua opinione su ogni programma, perché pensava che Remus l'avrebbe trovato divertente, anche se non era d'accordo con tutto ciò che Sirius aveva detto.

Madame Pomfrey disse loro che non si sarebbe svegliato fino al mattino successivo, e anche allora non lo avrebbe lasciato andare. A malincuore, salutarono il corpo addormentato di Remus, tornando nella Sala Comune.

Quando arrivarono, le ragazze erano di nuovo sedute intorno al camino, intente a sfogliare una copia del Settimanale delle Streghe. Sirius le fissò con apprensione.

"Vieni al dormitorio?" Gli chiese James.

"Uh, voi due andate pure," disse Sirius. "Prima devo fare una cosa."

Scrollarono le spalle, salendo le scale del dormitorio senza di lui, mentre Sirius si diresse verso le ragazze.

"Hey," disse Marlene, alzando lo sguardo e sorridendo, "Che succede?"

"Non molto. Hey, Evans," si voltò a guardare Lily, che lo stava guardando con diffidenza, "Possiamo parlare?"

Lei ci pensò un attimo, fissandolo intensamente. "Va bene," sospirò lei, alzandosi. Si diressero verso un angolo vuoto della Sala Comune, dove non sarebbero stati ascoltati, e Lily lo guardò con aspettativa.

Sirius fece un respiro profondo. "Mi dispiace," disse. "Per averti trascinato nel mio litigio con Piton l'anno scorso, e per essermi comportato come la mia famiglia quando hai cercato di parlarmene. È stato sbagliato, e la mia famiglia è terribile. Non voglio essere come loro, mai. Quindi, mi dispiace, davvero."

Il volto di Lily era duro. "Grazie. Ma non è tutto. Continui a fare il bullo con il mio migliore amico, mi stai davvero dicendo che smetterai di farlo quest'anno?"

"Smetterò di comportarmi come la mia famiglia. Questo non ha niente a che fare con il fatto che odio Mocciosus. E non darmi del bullo, sai bene quanto me che lui dà tanto quanto riceve."

"Non per questo va bene."

"Senti, ci sto provando davvero qui," disse Sirius. "Io—okay, dannazione, mi manchi davvero, okay Evans? E ho avuto un'estate di merda, e il mio rapporto con Reg è andato a puttane da quando ci siamo lasciati, e, onestamente, mi manchi e basta. E credo che anche io manchi un po' a te. E mi dispiace davvero. Quindi possiamo dimenticare Piton, e fare pace? Per favore?"

Evans lo fece aspettare per qualche secondo, e poi un sorriso si insinuò sul suo volto. "Credo che sia la cosa più sincera che ti abbia mai visto fare," disse.

"Quindi siamo a posto?" Sirius chiese speranzoso.

Lei annuì. "Sì, siamo a posto. Almeno farà felice Remus, sono mesi che mi spinge a parlarti."