Baton Rouge

Capitolo 47: Epilogo

Due giorni dopo

Daily Prophet - Edizione Straordinaria

Voldemort spodestato

Il Ministero della Magia distribuisce bacchette

Dopo che l'universalmente temuto mago oscuro Voldemort (Nota dell'Editore: mai citato per nome, precedentemente noto come Tu-Sai-Chi, conosciuto come Signore Oscuro per quattro anni) è stato rovesciato da nientepopodimeno che Harry Potter in persona proprio ieri, la comunità magica britannica fiorisce di nuovo. Il Daily Prophet ha già fornito un resoconto sommario degli eventi nell'edizione speciale di ieri.
Nel frattempo, la nostra redazione ha ricevuto ulteriori dettagli su ciò che è realmente accaduto: Harry Potter, soprannominato negli ultimi anni "l'indesiderabile", è riuscito (con l'aiuto di alcuni alti funzionari del Ministero) ad accedere al Ministero della Magia, dove Voldemort stava facendo la sua prima apparizione pubblica dalla fine della guerra. Potter, scomparso da oltre quattro anni, sarebbe stato portato al Ministero poche ore prima. Secondo Voldemort, avrebbe dovuto essere baciato da un Dissennatore e poi giustiziato davanti a tutti.
Tuttavia, come il Daily Prophet ha appreso solo dopo la conferenza stampa del Ministero della Magia di oggi, la presunta cattura di Potter era una sofisticata truffa. Al suo posto è stato arrestato nientemeno che il capo della Squadra di Ricerca Draco Malfoy, travestito da Potter. Così facendo, ha dato al Prescelto (Nota dell'Editore: il termine "L'indesiderabile" è stato ufficialmente bandito dal vocabolario del Ministero della Magia) il vantaggio decisivo che gli ha permesso di sconfiggere definitivamente Voldemort.
Potter e Malfoy sono stati aiutati da Blaise Zabini, anch'egli ufficiale di lunga data della Squadra di Ricerca strettamente controllata da Dolores Jane Umbridge. Dopo i primi interrogatori, è emerso chiaramente che Malfoy e Zabini hanno agito volontariamente in questa vicenda per proteggere la comunità magica da ulteriori atrocità e restrizioni da parte del precedente regime. Il Wizengamot sta attualmente valutando l'impunità assoluta per le azioni dei due Auror coinvolti. Il Daily Prophet riferirà sui processi in corso in un'altra edizione extra.
Il caso di Dolores Jane Umbridge sarà giudicato in un procedimento giudiziario separato. La data dell'udienza non è ancora stata annunciata. La Umbridge è attualmente in custodia cautelare.
Oltre a chiarire l'accaduto, non vogliamo nascondervi gli ultimi sviluppi:
Da questa mattina, i funzionari del Ministero sono impegnati a visitare le streghe e i maghi a cui sono state confiscate le bacchette dopo la guerra. A questo punto, il Daily Prophet ha la presunzione di raccomandare a tutte le streghe e i maghi nati babbani e mezzosangue di contattare il Dipartimento della Cooperazione Magica Nazionale per registrarsi nuovamente come membri della comunità magica.
Le streghe e i maghi di tutto il mondo stanno già festeggiando la caduta di Voldemort e la stessa Gran Bretagna sta vivendo un periodo memorabile di sconvolgimenti. Diagon Alley risplenderà di nuovo nel prossimo fine settimana. Alle pagine 3 e 4 di questo numero leggete quali negozi di magia possono finalmente riaprire e cos'altro vi aspetta.
La Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts accoglierà nuovamente tutti i bambini con abilità magiche a partire dalla prossima estate. Tutti i bambini mezzosangue e nati babbani a cui è stata negata l'istruzione negli ultimi quattro anni potranno completare gli anni scolastici persi in due classi speciali. Maggiori informazioni a pagina 5.
Il divieto di impiego e di alloggio per tutte le streghe e i maghi mezzosangue e nati babbani è abrogato con effetto immediato. Se avete domande o bisogno di assistenza (finanziaria o di consulenza), contattate i dipartimenti elencati alle pagine 6 e 7 di questo numero.
Come sempre, il Daily Prophet vi terrà aggiornati ogni giorno della settimana. Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto (di nuovo) come lettori.


Cordiali saluti
Ginevra Molly Weasley
- Giornalista -

***

Quattro anni dopo

Il vento gli scompigliava i capelli. Si mise per un attimo la mano davanti agli occhi, poi si avvolse la sciarpa un po' più stretta intorno al collo. Era gennaio, ma sorprendentemente freddo anche per Londra. Nel pomeriggio il termometro aveva già annunciato che la temperatura era scesa ben al di sotto del punto di congelamento. E di notte avrebbe dovuto fare ancora più freddo.
Draco Malfoy infilò le mani nelle tasche della giacca e finalmente uscì dal pub dove si era riscaldato un po'. Dopo il lavoro si era concesso una burrobirra e aveva sfogliato il quotidiano. Tuttavia, il trambusto e il turbinio dei fiocchi di neve fuori dalla finestra lo avevano subito distratto. Così era rimasto seduto per un po' a guardare Diagon Alley.
Lo riempiva ancora di profonda soddisfazione vedere la gente che camminava così felicemente fianco a fianco nella piccola e magica via dello shopping. Era venerdì sera e la maggior parte delle streghe e dei maghi di Londra coglieva l'occasione per godersi una passeggiata tra le vetrine colorate dopo il lavoro.
Draco sorrise e schivò un gruppo di bambini che si tiravano la neve addosso in segno di giubilo. I genitori che li accompagnavano stavano ridendo ai lati del vicolo e guardavano i loro bambini mentre di tanto in tanto uno di loro agitava la bacchetta e asciugava questo o quel capo di abbigliamento.
Era semplicemente meraviglioso. Le risate. L'entusiasmo. La beatitudine.
Continuò a camminare, chiudendo anche l'ultimo bottone della veste contro l'implacabile tempesta che gli soffiava addosso. Era davvero stufo delle tempeste, sia all'interno che all'esterno. Era contento quando finalmente poteva entrare nella sua casa calda e mettersi a proprio agio. Erano queste le piccole cose che gli facevano sorridere in questi giorni.
Improvvisamente i suoi passi rallentarono e Draco inclinò la testa all'indietro.
Era difficile credere che fosse ancora qui, e ogni volta che doveva passarci davanti, la vista gli dava una piccola pugnalata. La facciata era un po' più malconcia di quella di qualche anno prima, ma gli sembrava ancora promettente, come probabilmente doveva essere.
Una giovane donna era in piedi sui gradini davanti al grande portone d'ingresso, fumando una sigaretta e sentendo ovviamente un freddo terribile. Non c'era da stupirsi, notò Draco con una rapida occhiata, visto che non indossava nemmeno il mantello.
"Vuoi entrare, amore?" chiese lei quando lo vide, sorridendogli in modo malizioso. "Abbiamo ancora qualche minuto di Happy Hour e dentro è bello caldo e accogliente".
Draco le restituì il sorriso con gentilezza.
"No, ma grazie, ho tutto quello che mi serve", disse. Tuttavia, le fece l'occhiolino e lei sembrò felice che lui fosse così gentile con lei.
"Magari la prossima volta", rispose divertita, facendo cadere la sigaretta sul selciato. La calpestò una volta e poi si infilò velocemente nella porta dell'edificio. La musica si diffuse brevemente nella strada e la luce proveniente dall'interno proiettò disegni dorati sulla neve ai piedi di Draco. Poi la porta si chiuse sbattendo e tornò il silenzio.
Draco tornò a guardare le lettere lampeggianti dell'insegna al neon, che facevano ancora il loro lavoro dopo tutti quegli anni, e scosse leggermente la testa.

Baton Rouge

Era ancora qui. Ancora rumoroso. Ancora ben frequentato.
Non da Draco, ovviamente. Non avrebbe nemmeno potuto dire con certezza se ora fosse solo un nightclub o se continuassero a essere offerti altri servizi. Tuttavia, non doveva più preoccuparsi di questo, perché ora c'era un nuovo dipartimento di regolamentazione del Ministero della Magia che ispezionava di routine questi locali di divertimento.
Draco osservò la vista ancora per qualche secondo, poi sorrise prima di allontanarsi. Nonostante tutti i pregiudizi, si sentiva molto obbligato nei confronti di questo locale. Perché gli aveva cambiato la vita. Draco si sarebbe persino spinto a dire che il Baton Rouge gli aveva letteralmente salvato la vita. Dopo tutto, il locale era il motivo per cui aveva incontrato di nuovo lei.
Lei, da cui ora poteva tornare. E l'avrebbe fatto esattamente come faceva ogni sera quando tornava a casa dal lavoro:
Sarebbe entrato in casa e si sarebbe tolto l'abito e le scarpe. Poi avrebbe vagato per le stanze fino a trovarle. Baciava la loro figlioletta sul naso, che strillava di gioia perché era così felice di vedere il suo papà. Poi prendeva tra le braccia la moglie e baciava anche lei, infilando una mano nei suoi folti riccioli castani.
E la salutava dicendole che l'amava. Come faceva ogni giorno.
E Hermione lo avrebbe guardato sorridendo e avrebbe detto: "Lo so".

- Fine -