Scream for the last time

Playlist

SONG: Lover ♫
CREATOR: Taylor Swift ®

My heart's been borrowed and yours has been blue. All's well that ends well to end up with you. Swear to be overdramatic and true to my lover
(Il mio cuore è stato prestato e il tuo è stato blu. Tutto è ben quel che finisce bene per finire con te. Giuro di essere melodrammatica e vera con *l* mi* amante)

SONG: Cornelia Street ♫
CREATOR: Taylor Swift ®

I hope I never lose you,
hope it never ends.
I'd never walk Cornelia Street again
(Spero di non perderti mai,
Spero che non finisca mai.
Non camminerei mai più Cornelia Street)

SONG: You♫
CREATOR: Romeo Santos ®

Eres vino tinto, mi trago predilecto
Derrámate en mi cuerpo, absórbete en mi piel
(Sei vino rosso, la mia bevanda prediletta.
Diramati nel mio corpo, assorbiti nella mia pelle)

SONG: Happiness is a butterfly♫
CREATOR: Lana Del Rey  ®

If he's a serial killer, then what's the worst that could happen to a girl who's already hurt?
I'm already hurt
If he's as bad as they say, then I guess I'm cursed
Looking into his eyes, I think he's already hurt
(Se è un serial killer, cos'è la cosa peggiore che può accadere ad una ragazza che è già stata ferita?
Sono già stata ferita.
Se è malvagio come dicono, allora sarò maledetta.
Guardo nei suoi occhi e credo che sia già ferito)

SONG: Slut!♫
CREATOR: Taylor Swift ®

And if I'm all dressed up, they might as well be looking at us.
And if they call me a slut...you know it might be worth it for once.
And if I'm gonna be drunk, I might as well be drunk in love
(E se mi metto in tiro, è come se guardassero noi.
E se mi danno della troia, sai che ne varrà la pena per una volta.
E se sarò ubriaca, allora sarò ubriaca d'amore)

SONG: Daddy issues ♫
CREATOR: The Neighbourhood ft Syd®

I could see it on your face, it was rough
Left a bad taste on your tongue
And she didn't even take any drugs
She would rain all day, couldn't wait for her sun to shine
And you made it shine
There when she cried, you saved her life
(Lo vedevo sul tuo volto che era complicato.
Ti lasciò un sapore amaro sulla lingua.
E non prendeva nemmeno droghe
Lei pioveva in continuazione, non vedeva l'ora che il suo sole brillasse
E tu l'hai fatto brillare.
Lì mentre piangeva, tu le salvasti la vita)

SONG: Hayloft pt.II♫
CREATOR: Mother mother  ®

 An eye for an eye, a leg for a leg
A shot in the heart doesn't make it unbreak
She really didn't wanna make it messy
(Occhio per occhio, gamba per gamba.
Un colpo al cuore non lo riaggiusta
Non aveva intenzione di fare un casino)

SONG: My love, mine all mine♫
CREATOR: Mitski ®

My love is mine, all mine
I love mine, mine, mine
Nothing in the world belongs to me
But my love mine, all mine, all mine
(Il mio amore è mio, tutto mio.
Io amo...mio, mio, mio.
Niente in questo modo appartiene a me
tranne il mio amore. Mio, tutto mio)

SONG: Family line ♫
CREATOR: Conan Grey ®

 It's hard to put it into words
How the holidays would always hurt
I watch the fathers with their little girls
And wonder what I did to deserve this
(È difficile esprimere a parole
quanto facevano male le vacanze.
Guardavo i padri con le loro bambine
e mi chiedevo cosa avessi fatto per meritarmelo)

SONG: Runs in the family ♫
CREATOR: Amanda Palmer ®

All day I've been wondering what is inside of me
Who can I blame for it? I say it runs in the family
(È da tutto il giorno che mi chiedo cosa c'è dentro di me.
Chi posso incolpare? Io dico che dipende dalla famiglia)

SONG: I'll be good♫
CREATOR: Jaymes Young ®

For all of the light that I shut out
For all of the innocent things that I doubt
For all of the bruises I've caused in the tears
For all of the things that I've done
All these years, no, yeah
For all the sparks that I stomped out
For all of the perfect things that I doubt
(Per tutte le luci che ho spento
Per tutte le cose innocenti che ho dubitato
Per tutti i lividi che ho causato nelle lacrime
Per tutte le cose che ho fatto
in questi anni.
Per tutte le scintille che ho schiacciato
Per tutte le cose perfette in cui ho dubitato)

SONG: Fool for you ♫
CREATOR: Garrison Starr ft AG ®

You got your walls high, I still climb them
You got those things you hide, I still find them
(Hai quelle mura alte che continuerò a scavalcare.
Hai quelle cose che nascondi che continuerò a trovare)

SONG: Eres tú♫
CREATOR: Melissa Barrera ®

No tenía nada, nada
hasta que llegaste tú
(Non avevo nulla
finché non arrivasti tu)

SONG: Afterlife ♫
CREATOR: Hailee Steinfeld ®

Will you love me when my heartbeat stops?
When my heartbeat stops, will you stay mine? (mine)
Will you promise me you'll search for us?
Will you find me afterlife?
(Mi amerai quando si fermerà il mio cuore?
Quando il mio cuore si fermerà, rimarrai mi*?
Mi prometti che ci cercherai?
Mi troverai nell'aldilà?)

SONG: Estoy enamorado♫
CREATOR: Wisin y Yandel®

Ella me libro de todo mal con tan solo un beso
Ha sido un proceso, pero el amor ya regreso
Yo sigo a su lado, su amor es sagrado
Tengo muy claro del amor el significado
Ella tiene reinado,
conmigo ha batallado
Como dos soldado nos hemos ayudado
(Lei mi liberò dal male con un singolo bacio
È stato un processo, però l'amore ritornò.
Io sono al suo fianco, il suo amore è sacro.
Ho ben chiaro il significato dell'amore.
Lei ha un regno,
ha combattuto con me.
Come due soldati ci siamo aiutati)