Througt The Fire (Traducción)✔️

Chapter 36: Year Six: Part Three

A medida que pasaban las vacaciones de invierno, no estaban más cerca de descubrir quién era el asesino. Los Lobos mayores patrullaban los pasillos y escuchaban cualquier susurro de información, pero no habían tenido suerte.

Draco dejaba su grupo con frecuencia para seguir su propio entrenamiento privado. Parecía reacio a compartir en qué estaba trabajando, pero a Harry no le importaba. Mientras Draco estuviera a salvo, podía trabajar en lo que le conviniera.

Harry había aprendido algunos hechizos complicados con Dumbledore. El director había creado una cantidad impresionante de hechizos y amablemente se había tomado el tiempo para escribir notas para Harry. Esto fue además de repasar los recuerdos de Tom Riddle que Dumbledore había recopilado. Harry tomó con entusiasmo toda la información que pudo.

Hermione, Ron y Blaise también estaban ocupados. Pasaban bastante tiempo en la biblioteca con una variedad de textos que no eran necesarios para sus clases. Incluso Ron se había vuelto más estudioso y sombrío, con el ceño fruncido pensativamente mientras leía. Greg y Vincent eran menos estudiosos, pero con frecuencia desaparecían para practicar. Se habían vuelto bastante buenos con las protecciones y no querían obstaculizar a sus amigos si se veían arrastrados a una batalla.

La popularidad de Harry continuó, provocando el coqueteo de miembros de las cuatro casas. Romilda Vane era la más franca de las admiradoras, mientras que un niño llamado Peter Jenson en Gryffindor ostentaba ese título para los admiradores masculinos. A decir verdad, no había mucha gente coqueteando activamente con Harry. Pero eran demasiados para la tranquilidad de Draco.

Por supuesto, Draco tenía sus propios admiradores. A diferencia de los de Harry, todos parecían ser mujeres. Draco estaba horrorizado ante la idea de que uno de ellos lo arrinconara en un pasillo oscuro. No quería que alguna chica lo atacara.

"Son personas, no osos, Draco", reprendió Blaise una noche mientras caminaban hacia el Gran Comedor para cenar. Habían estado terminando su tarea de aritmancia mientras Harry estaba ocupado tratando de hacerle la pelota al profesor Slughorn.

"Todas chicas", refunfuñó Draco en voz baja. "Harry al menos tenía algunos tipos de aspecto decente coqueteando."

Blaise apartó la mirada para ocultar una sonrisa. Eso había sido obra suya. El plan original era persuadir a algunas personas, hombres y mujeres, para que coquetearan con Harry. Había sido bastante fácil ya que Harry era bastante querido. Esos pocos habían inspirado a más personas a acercarse a Harry sin la interferencia de Blaise. Luego Blaise había alentado el interés en Draco mientras indicaba fuertemente que Draco era incuestionablemente recto como una flecha. Había sido difícil mantener la cara seria (juego de palabras), pero lo logró. Blaise quería sentirse mal por hacer que Draco se sintiera tan irritable y celoso, pero era demasiado divertido de ver.

"Habrá tanta gente enviando tarjetas, flores y chocolates a Harry", gimió Draco, ignorando irritadamente un saludo de Ron en la mesa de Gryffindor.

"Ah, el día de San Valentín", suspiró Blaise dramáticamente. "La flecha de Cupido golpea el corazón y nos envía a todos a toda velocidad hacia un destino lleno de corazones de papel y besos de chocolate".

Draco le dio una mirada poco impresionada. "Te odio", dijo Draco rotundamente.

Blaise simplemente resopló de manera poco elegante y empujó a Draco a un asiento en la mesa de Slytherin. Draco lo fulminó con la mirada pero ya no se molestó en quejarse ya que estaban recibiendo miradas curiosas de los otros estudiantes.

Harry entró al Gran Comedor varios minutos después luciendo cansado pero feliz. Recibió varios saludos alegres y algunos saludos sonrojados que hicieron que Draco quisiera tirarle algo.