Througt The Fire (Traducción)✔️

Chapter 40: The Hunts Begins

Draco se sentó al borde del lago al lado de su campamento. La luz de la luna brillaba sobre la superficie del agua, que era tan suave como el cristal. Fue una noche tranquila. Era difícil creer lo caótico que había sido el día cuando fue seguido por tanta quietud.

Miró por encima del hombro y descubrió que Harry, Blaise y Hermione habían terminado de montar la tienda. Greg y Vince habían colocado barreras alrededor del perímetro de su campamento. Ahora, Draco iba a formar pareja con Ron para preparar la cena.

"Empecemos", dijo Ron, acercándose y extendiendo una mano para que Draco la tomara. Levantó a Draco. "¿Estás bien?"

"Bien, supongo," resopló Draco. Miró de nuevo al lago, frunciendo el ceño. "Es un poco inquietante... Esta mañana, Harry y yo estábamos recibiendo una vergonzosa charla sexual de parte de Sirius durante el desayuno".

Ron se rió ante la idea. "Dios, amo a Sirius", se rió.

Draco resopló, pero una sonrisa apareció en sus labios. "Luego estuvimos en la boda", continuó Draco. "Bailé lentamente con el amor de mi vida. Y luego-" Miró hacia abajo, sintiendo como si hubiera envejecido diez años en un solo día. "Ni siquiera peleamos. Nosotros sólo-"

Ron asintió entendiendo. También había sido un día abrumador para él. Todavía estaba un poco nervioso después de su pelea con Viktor. Había estado luchando con su relación y su plan de seguir a los Alfas en una búsqueda de horcruxes simplemente había aumentado la tensión. Ron se sentía increíblemente culpable por la ruptura que había causado entre él y Viktor. Por supuesto, Viktor no había ayudado en nada al bailar con Daphne. En general, Ron se había sentido seguro acerca de su relación, pero las luchas recientes habían sacudido su confianza.

Draco ladeó la cabeza, curioso por el silencio pensativo de Ron. "¿Estás bien, Weasley?" preguntó a la ligera.

Ron asintió y abrió el camino hacia la tienda. Se detuvo justo dentro de la entrada y miró a su alrededor. La tienda era evidentemente nueva. Había una cocina y un comedor, listos para usar. Las áreas de los dormitorios no eran especialmente grandes, pero parecían ser lo suficientemente cómodas.

Draco y Ron tenían más experiencia cocinando que sus amigos. Entonces, desde el principio se decidió que compartirían la mayor parte de las tareas de cocina. No les importó y les dio tiempo para hablar. Las cosas habían cambiado mucho desde sus primeros años en Hogwarts. Aparte de algunas bromas, se llevaban bien. Ambos amaban a Harry, aunque de diferentes maneras, y eso había creado un vínculo entre ellos.

Prepararon un sencillo pastel casero y se lo sirvieron a sus amigos sin problemas. El grupo estaba extrañamente silencioso mientras comían, cada uno perdido en sus propios pensamientos. Harry finalmente habló cuando todos parecían haber terminado.

"Mira, sé que hoy fue... intenso", dijo Harry en voz baja. "Dejar atrás a nuestra manada y a nuestras familias fue muy difícil". Tomó la mano de Draco y le dio un pequeño apretón mientras miraba a sus amigos más cercanos. Los ojos de Hermione estaban enrojecidos y brillantes. Los demás estaban tensos y desanimados. "Nadie podría juzgarnos antes de estar tristes o asustados. Si necesitan desahogarse, llorar o lo que sea, está bien. Y estoy aquí para todos ustedes".

Hermione sollozó y las lágrimas resbalaron por sus mejillas. Greg estuvo a su lado en un instante, rodeándola con un brazo y acercándola para que descansara contra él. Su otra mano se estiró para sostener la suya en un apretón tranquilizador, su pulgar rozó suavemente sus nudillos. Hermione había estado notablemente callada acerca de su familia, pero sus amigos más queridos sabían que había enviado a sus padres a la clandestinidad. No habían querido dejarla ir y le había roto el corazón ver a su madre tan angustiada. Apoyó la cabeza contra el pecho de Greg, permitiéndose llorar.