Througt The Fire (Traducción)✔️

Chapter 47: Part of Family

Lucius se sentó en el comedor, sorprendido de que lo hubieran invitado a quedarse después de la reunión. La Orden y la mayor parte de la manada se dispersaron bastante rápido, necesitando regresar a sus diversos puestos. Sólo los Betas, los padres de Harry y Narcissa se quedaron con Harry y Draco. Por alguna razón, eso puso a Lucius un poco nervioso.

Todos se reunieron en la mesa donde Draco colocó dos platos llenos de una variedad de galletas. Harry sirvió té para todos antes de tomar asiento. Por un momento, probaron el té y las galletas en silencio. Pero no pasó mucho tiempo para que la tensión llegara a Lucius.

"¿Hay algo mal?" preguntó con rigidez.

"No", respondió Harry, preparando hábilmente el té de Draco y pasándole la taza a su amor. "Tenemos noticias. Las compartimos con ustedes como cortesía y por respeto".

A Lucius se le cortó el aliento y su mirada se dirigió a su hijo. Draco parecía ansioso y sus mejillas estaban sonrojadas por el sonrojo. Lucius respiró hondo, obligándose a mantener la calma. "¿Qué es?" preguntó con cautela.

Por un momento sólo hubo un pesado silencio. Entonces Draco respiró reconfortantemente. "Harry me ha pedido que me case con él", dijo, levantando la mirada hacia la de su padre. Parecía dolorosamente dividido entre la alegría y la ansiedad. "Y dije que sí".

En ese instante, pareció que lo que quedaba de los planes de Malfoy para el futuro se había esfumado. Lucius no tenía poder para empujar a Draco hacia un matrimonio con un sangre pura, o con una mujer, en realidad. Más importante aún, después de todo lo que había sucedido, no podía destruir la felicidad de Draco. Lo había vislumbrado en las ocasiones en que había visto a Harry y Draco juntos. Draco miró a Harry con una devoción que el Señor Oscuro nunca podría inspirar. Lucius realmente corría el riesgo de perder a su familia para siempre.

Lucius fue sacado de sus cavilaciones cuando Narcissa extendió la mano y le apretó la mano. "Querido, no creo que podamos aspirar a alguien mejor que Harry para nuestro hijo", murmuró. "Sé que esto no es lo que habíamos planeado..." Volvió su mirada hacia la joven pareja, con los ojos nublados. "Pero se pertenecen el uno al otro".

Lucius guardó silencio por un momento, ordenando sus pensamientos. Observó como Harry besaba tiernamente los dedos temblorosos de Draco mientras esperaban algún tipo de respuesta. Se aclaró la garganta. "Entonces te doy mi bendición", dijo un poco tembloroso. "Me doy cuenta de que no lo pediste, ni lo requieres... Pero, de todos modos lo tienes."

Harry resopló, repentinamente luciendo abrumado por la emoción. Draco saltó de su silla y se lanzó hacia su padre, casi tirándolos a ambos al suelo. "Gracias padre", dijo Draco suavemente.

Lucius se puso de pie para poder abrazar la forma temblorosa de su hijo más fácilmente. "Aun así heredarás todo", dijo en voz baja. "Todo lo que tengo es tuyo. Tu elección de cónyuge no cambia eso". Sus propios ojos se humedecieron cuando Draco sollozó. A su lado, Narcissa se secó delicadamente los ojos.

Una vez que Draco se calmó un poco, Lucius lo soltó para girarse y mirar a Harry. "Supongo que eso significa que tendré un hijo", ofreció Lucius, logrando sonar sólo un poco incómodo.

Harry sonrió, levantándose para estrechar la mano de Lucius. "Gracias", dijo con seriedad. "Eso significa mucho."

Lucius asintió, sintiéndose extrañamente aliviado mientras regresaba a su asiento. Los demás en la mesa se habían relajado y parecían bastante satisfechos. Cuando Ron se ofreció a refrescar su taza de té, se le ocurrió que no se había sentido tan bienvenido en mucho tiempo. Incluso a su familia le faltaba algo. Honestamente, no podía recordar la última vez que había visto a Narcissa y Draco tan tranquilos y felices.