When Worlds Collide - VF

60 : Bruce Willis, Peter Pan, and debates

Violette

« Ridicule! Absolument ridicule! Il a raté son coup. Oh, mec, c'était juste là. Incroyable. »

Je me redresse et soupire, en tournant le dos à la télé qui diffuse le match de football sur l'écran pour faire face à Liam. « Ça te dérange si on regarde autre chose ? » Je ne peux pas supporter autant de foot.

Liam se déplace à côté de moi sur le lit, la petite télé qu'il a apporté pour sa chambre reposant juste sur le bord. « Oh, bien sûr, babe. »

J'attrape la télécommande et commence à faire défiler les chaines, cherchant quelque chose de convenable à regarder. On est dimanche après-midi, Liam et moi nous sommes relaxés ensemble toute la journée. C'est agréable de pouvoir passer du bon temps avec lui. Ça m'avait vraiment manqué. J'arrive sur les chaines cinéma et m'arrête sur "les vieux classiques" quand je me rends compte de ce qui est diffusé.

« Qu'est-ce que c'est ? » demande Liam

Je souris. « Top Gun. »

Mes yeux suivent les personnages dans les avions à l'écran, en riant comme Maverick et Goose qui se renvoient des plaisanteries. Avant que je puisse m'installer confortablement et que je puisse commencer à regarder, Liam émet un bruit de dégout.

« Je déteste ces vieux films, » il dit. « Regarde la qualité ! La caméra n'arrête pas de trembler. Et tout est tellement flou, tu peux à peine voir. »

Je le regarde simplement, un peu choquée. « C'est... C'est pas vraiment ce qui compte. » Je lui dis. « C'est surtout l'histoire, le jeu des acteurs, les costumes. »

Liam hausse juste les épaules. « Il doit y avoir quelque chose de meilleur. » Puis, juste comme ça, il change de chaine. L'ancienne image se change en une de haute définition, une scène d'action avec des explosions tellement réalistes que vous en sentez presque la chaleur. Mais c'est tout ce que le film semble avoir pour lui. « Oh, génial ! Un film de Bruce Willis. Ça, ce sont des bons films. »

Il n'y a rien que je puisse vraiment dire, donc je me rassois juste, et fais semblant d'apprécier autant le film que Liam le fait.

***

« Qu'est-ce que tu penses de ça ? » Liam me tend sa rédaction d'anglais le lendemain. « Est-ce que ça a un sens ? »

Je scrute rapidement les quelques premiers paragraphes et souris, en lui levant mon pouce vers le haut avant de lui rendre sa rédaction. « Il est génial, parfait. » Je lui tends la mienne. « A ton tour, de me donner ton avis. »

Il lit ma feuille avant de reposer son regard sur moi. « La première ligne doit être une déclaration. Je veux dire, modifie la pour que ça ne soit plus une question. »

« Tu as raison. C'est parfait ! » Je me penche et lui donne un rapide baiser sur les lèvres avant de me reconcentrer sur ma rédaction et de gribouiller la première ligne.

J'entends un stylo tomber à côté de moi et je le récupère pour la personne qui l'a perdu. « Oh ! Voilà... » Je déglutis avant d'offrir un petit sourire à Zayn. « Hum... Tiens. »

Il hoche juste la tête. « Merci. » Puis il retourne à sa table.

« Bonjour tout le monde ! » Madame Whittaker rentre dans la salle, arrachant mon regard du visage de Zayn pour qu'il se pose sur elle. « J'espère que vous êtes tous prêt pour l'avant dernière semaine de cours. Sortez vos rédactions s'il vous plaît, et nous commencerons par en discuter. »