Violette
Je vais en cours d’histoire plus tôt que d’habitude et m’assois à ma place habituelle, à l’avant, avant de sortir mes livres et mes stylos. Mon professeur, Mme Green, me lance un sourire depuis son bureau pendant je tape impatiemment mes doigts sur ma table en attendant que le cours commence.
D’autres élèves entrent dans la salle, en se parlant entre eux. Il y a des raclements de chaises et le bruit de sacs se faisant jeter sur le sol. Je soupire et ouvre mon livre, en écrivant quelques pré-notes sur le bas de la page.
« Tu peux arrêter de demander des détails ? » Brittany et son « clan » entre dans la classe, et passent devant moi pour accéder à leurs places. « Je l’ai plaqué. C’est pas grand-chose. »
Je tends mes oreilles pour écouter leur conversation.
« Tu l’as plaqué ? » demande l’amie de Brittany, le souffle coupé. « Mais pourquoi ? »
« Il était trop pauvre. » Brittany répond avec désinvolture. « J’ai pas besoin d’un mec comme ça. Il voulait toujours me prendre de l’argent, et j’en ai eu assez. Alors je l’ai plaqué. »
« Juste comme ça ? »
« Juste comme ça. »
Je me retourne pour la regarder, mes sourcils froncés. Brittany est en train de se remettre du gloss. Quand elle remarque que je la regarde, elle s’arrête. « Un problème Smith ? »
Je déglutis et secoue la tête en me retournant. Elle est sérieuse ? Elle a vraiment plaqué Zayn ? Ils ne sont plus ensemble ? Je ne peux pas y croire, et de toute façon, ça n’a aucun sens. Je ne peux pas m’empêcher de penser que Brittany ment sur le fait qu’elle ait plaqué Zayn. Mais, ils ne sont plus ensemble. Je ne sais pas pourquoi, mais je ressens soudainement une chaleur dans mon estomac.
« Ok les jeunes. » dit Mme Green. « Ouvrez vos livres à la page 58. »
***
« Qu’est-ce que tu manges ? » Je jette un œil au plateau de Liam, plus particulièrement à son assiette composée d’un truc bizarre jaune.
Il lève les yeux de son assiette et finit sa bouchée avant de parler. « Pois chiches et pommes de terre au curry. » Il dit.
Je grimace un peu de dégout et il rit, en piquant des pommes de terre avec sa fourchette avant de me la tendre. « Essaye. »
Je me mords la lèvre et regarde la fourchette, puis lui qui sourit. J’ouvre la bouche et la referme sur les pommes de terres, et je me sens totalement stupide, mais je m’en fiche parce que Liam est proche de moi, et parce que ce curry est vachement bon.
« Tu aimes ? » Il demande.
Je mâche lentement. « Mmmmm. »
Il rit et ses yeux tombent sur mes lèvres. « Tu… » Il ne finit pas sa phrase, et met son pouce sur le bord de mes lèvres pour essuyer le reste de nourriture. Il sourit et m’embrasse doucement avant de recommencer à manger.
Je rougis et retourne à mes pâtes. Je pose ma main sur celle de Liam, et il enlace rapidement nos doigts ensemble tandis qu’il parle avec Louis de leur prochain match.
« Donc, Vi, » dit Harry, la bouche pleine, « Kamen cha va ? »
« Quoi ? »
VOUS LISEZ
When Worlds Collide - VF
FanfictionTraduction française officielle de "When Worlds Collide" de Kelliemayann Retrouvez la traduction sur Skyrock : http://whenworldscollide.skyrock.com/
