Zayn
« Mec, je meurs de faim. S’il te plait, dis-moi qu’il y a quelque chose à manger. » maugrée Louis en sortant de sa tente, les cheveux ébouriffés.
Niall sort de la tente à nourriture en tenant une bouteille de lait et une boite de Cheerios. « Servez-vous. »
« Quoi ? Où sont les crêpes ? Le bacon et les œufs ? » s’écrie Harry.
« J’ai dû les laisser. » répond Niall. « C’est céréales ou rien. »
Les garçons gémissent mais saisissent quand même un bol. Liam mange déjà à côté d’eux. Violette a pris quelques fruits et Avery a trouvé une barre chocolatée. Je n’ai pas faim.
« Zayn, tu manges pas ? » me demande Niall.
Je secoue la tête.
Il me lance une barre chocolatée. « Tu dois manger quelque chose. On a une grande journée de prévue. »
« Ah ouais ? Qu’est-ce qu’on fait ? » demande Harry à travers une bouchée de Cheerios.
« Eh bien, ce matin, quand je suis allé prendre ma douche, j’ai un peu exploré les environs. » explique Niall en s’arrêtant pour avaler une autre cuillerée de céréales. « Et j’ai trouvé un lac ! »
« Un lac ? » répète Violette.
« C’est comme une grande piscine Violette. Alors je pensais que ça serait cool d’y aller. »
« Aller nager. » Je dis.
Il se tourne vers moi. « Ouiiii ! »
« Ça me parait bien. » dit Liam et je roule mes yeux. Tout lui parait bien à lui. « Mais tu es sûr qu’on peut nager dedans ? »
Niall hausse les épaules. « Je ne sais pas. Mais on le saura bientôt. »
« Je ne sais pas si c’est une bonne idée. » commence Louis.
« Mais si ! Si ce n’était pas sécurisé, ils ne l’auraient pas laissé, si ? » Niall retourne vers sa tente pour laver son bol. « Tout le monde se prépare. On part dans dix minutes. »
Avery rit. « Dix minutes. Elle était bonne ! »
Niall roule des yeux. « Tu as besoin de combien de temps ? »
Elle se frotte les mains. « Environ une heure. »
« Babe, on va juste nager. »
Elle soupire. « D’accord. Je peux réduire à une demi-heure. »
« Ok. Tout le monde ici dans une demi-heure. »
Je ris. C’est pas possible.
***
« Tu es sûr que c’est par là ? » Je crie à Niall qui se tient devant notre groupe et nous emmène je ne sais où.
« Ouais bien sûr ! » Il hurle en retour. « Suivez-moi. »
On continue à marcher en poussant des branches et en écorchant nos chevilles. Je suis tout derrière, Louis à côté de moi. On a eu une conversation maladroite pendant tout le chemin, et maintenant, il a arrêté de me parler. Il a commencé à parler à Harry. Violette, Liam et Avery marche devant nous, et parle comme les amis qu’ils sont. En fait, je parie que si j’arrêtais de marcher, personne ne le remarquerait.
VOUS LISEZ
When Worlds Collide - VF
ספרות חובביםTraduction française officielle de "When Worlds Collide" de Kelliemayann Retrouvez la traduction sur Skyrock : http://whenworldscollide.skyrock.com/
