Desperately departing (Tradução)

44 - Clube de Luta do Acampamento

"Tudo bem, seus pequenos terrores. Espero que vocês estejam cheios de energia, porque vocês vão precisar dela para esse treinamento de luta."

Shoto se inclinou para o lado para sussurrar para Izuku, que decidiu ficar com a turma em vez de Eraser. "Ele é sempre assim?"

"Sim."

"Mesmo em casa?"

"Uh, hum."

"Sim, ele é o pior." Hitoshi acrescentou enquanto mantinha sua atenção em seu professor.

Izuku olhou ao redor de Shoto para seu amigo com as sobrancelhas franzidas, "Oh, não aja como se você não tivesse pôsteres dele em seu quarto."

"IZUKU-"

"Há algo que vocês gostariam de compartilhar com a turma meninos?" A voz de Eraser trouxe a atenção deles de volta enquanto ele encarava suas duas ameaças.

"Desculpe, Eraser."

"Desculpe, Eraser."

"Izuku, por favor, fique ao meu lado."

O menino soltou um gemido quando começou a arrastar os pés até o herói, "Você é péssimo." Ele disse ao amigo, que sorriu de volta para ele.

“Acredite ou não, esse idiota é na verdade um lutador muito bom e será seu oponente esta tarde.”

"O que?!" A turma gritou enquanto Izuku girava com o seu próprio, "O quê?"

"Primeiro faremos batalhas curtas um contra um e então, no final, todos vocês tentarão atacá-lo de uma vez. Parece bom?"

"O que não! Isso absolutamente não parece bom!"

Eraser ergueu uma sobrancelha para Izuku e deixou um sorriso malicioso aparecer em seu rosto, "O quê? Você acha que eles vão bater em você ou algo assim?"

Izuku zombou e deixou a conversa prosseguir com um resmungo. Se eles continuassem, ele acabaria sendo considerado Serpentine e já havia muitos alunos nesta turma que sabiam.

"Isso foi o que eu pensei. Agora, Shinso, você vai enfrentá-lo primeiro."

"Ah, vamos lá!" Hitoshi gemeu quando os dois se encontraram no meio do círculo de estudantes.

Izuku sorriu para seu amigo que olhava preocupado para Eraser. "Qual é, Toshi, você já deveria ser um especialista em perder para mim."

"Cale-se." O menino atacou, mas foi rapidamente envolvido pela arma de captura de Eraser.

"Eu não disse para começar. Existem regras e vocês dois precisam ouvir com cuidado extra, a menos que queiram ser mais punidos."

"Mas eu nem estou de castigo!" Eraser lançou um olhar furioso para Hitoshi e o garoto enrijeceu imediatamente.

Eraser explicou as regras básicas. As lutas não durariam mais do que três minutos, sem golpes faciais ou privados, a menos que fosse absolutamente necessário, sem armas e sem peculiaridades. Eles eram bastante simples, mas também vagos o suficiente para serem divertidos.

Os dois garotos assumiram suas posições de luta e Eraser anunciou o início da luta.

Hitoshi atacou primeiro, sabendo que se não acertasse o primeiro golpe, estaria perdido. Ele correu em direção a Izuku e pretendia agarrá-lo pela cintura e derrubá-lo no chão, mas esse plano saiu pela janela quando Izuku se abaixou, agarrou Hitoshi pela cintura e o jogou para o lado.

"Hitoshi caiu. Próximo, Ojiro."

As lutas continuaram. Izuku venceu todos, como era de se esperar. Ele era um vigilante ativo há meses e foi treinado pessoalmente por Eraser e Stain. Os alunos estavam brigando, mas não estavam acostumados a não usar suas peculiaridades, então quase parecia uma brincadeira de criança para o menino.