The Fake Dating Thing - Larry Stylinson (Traducción)

Capítulo 3

Un poco nervioso, Harry entró a la escuela el lunes por la mañana. Caminando por el pasillo hacia su casillero, se puso su camiseta oscura y se ajustó la chaqueta vaquera. Con un suspiro, abrió el casillero y tomó las cosas que necesitaba para su primera lección del día, inglés.

"Buenos días, Haz. Este tiene que ser el día más extraño porque casi llegas tarde en mi lugar", lo saludó Louis con voz alegre.

Harry tuvo que sonreír ante sus palabras. Cuando eran más jóvenes, siempre venían juntos a la escuela porque vivían bastante cerca, pero cuando Louis comenzó a volverse perezoso y siempre llegaba tarde, hizo que Harry fuera sin él porque no quería que llegara tarde por su culpa. Sólo Louis podía ser imprudente y afectuoso al mismo tiempo.

"No pude dormir por la noche y luego me quedé dormido y no encontré mi ropa" Harry cerró su casillero.

"Ya veo. ¿Es por eso que llevas cordones en las muñecas, Haz?'' Louis inspeccionó las muñecas de Harry con los cordones de colores.

"Um...".

La campana de la escuela lo salvó de avergonzar su trasero frente a Louis. Juntos corrieron al salón de clases y se sentaron en sus asientos junto a sus amigos. Harry estaba sentado entre Niall y Louis, quien estaba sentado al lado de Zayn. Del otro lado de Niall estaban Liam y Sean. Àmbar y Aria estaban sentadas justo detrás de ellos con Maya, la novia de Niall, y una de sus mejores amigas, Kayla. Durante el período de formación, Louis y Zayn a su lado solo hacían tonterías y cabreaban al profesor. Harry simplemente los ignoró e imaginó su futura conversación con Jake. Hoy hablaría con él.

Cuando entró su profesora de inglés, la señora Collins, la clase se cerró de inmediato. A todos les agradaba y nadie siquiera pensaba en portarse mal en su clase porque era muy simpática y nunca era aburrida. Aunque a veces las cosas eran como hoy. Simplemente comparando y trabajando en sus ensayos. Nada importante.

"¿Entiendes algo de lo que está diciendo?" Louis preguntó en un susurro.

"En realidad no, no", susurró Harry.

"¿Estas bien? Siempre le entiendes" Louis lo miró preocupado.

"Hay muchas cosas en mi mente. Te lo diré más tarde" Harry jugó nerviosamente con los cordones de los zapatos.

"Está bien" Louis le ofreció una sonrisa, pero fue demasiado forzada.

**********

La siguiente parada fue el aula de biología con Sean y Liam. Sentarse en esta clase hizo que Harry reflexionara sobre por qué Niall eligió voluntariamente Física y Zayn y Louis avanzaron Matemáticas. Zayn y Louis otra vez. Siempre juntos. Bueno, no siempre, pero sí la mayoría de las veces. Harry no podía quitarse la sensación de que algo estaba pasando entre ellos dos y Zayn rompió con Max por culpa de Louis. Pero Harry no entendía por qué Louis no le decía eso. ¿Era porque obviamente no le agradaba Zayn?

Por primera vez en mucho tiempo, Harry casi se queda dormido hablando en francés. Si Liam no le impidiera cerrar los ojos, ya estaría muerto. Su maestro lo mataría. Pero Harry estaba demasiado cansado para funcionar correctamente.

"¿Por qué estás tan cansado?" Liam preguntó cuándo se suponía que debían trabajar en parejas.

"Apenas dormí toda la noche" Harry bostezó.

"¿El Jake imaginario te mantuvo despierto?" Liam le sonrió descaradamente.

"No y sí" respondió Harry vagamente y solo se ganó una mirada muy confusa. "Revisé todos los detalles de hoy porque finalmente quiero hablar con él".

"Wow eso es genial. Muy valiente", se sorprendió Liam. O tal vez sorprendido. Harry realmente no podía decirlo. Esa era una voz extraña, incluso para Liam.