***
Mély levegőt véve felültem. – Tom. fellélegeztem.
Néhány másodperc múlva kinyílt a szemem, most már láttam, az Angyalt, akit szinte láthattam. Az angyal, akit meg akartam érinteni.
A szám leesett, ahogy ujjaimmal végigkövettem a felsőtestének körvonalait. Felfelé haladva finoman megragadtam az arcát. Mindig oly éles állkapcsa és aranybarna szeme. Haja félig felkötött, a többi gesztenyebarna enyhén rasztás.
Nem voltak szavaim, csak a szemeim beszéltek. Jól érezni őket, mielőtt még gondolnánk.
Majdnem dadogtam, ahogy éreztem ezt a lyukat a torkomban.
Láttam, hogy rám néz a szeme, és várja, hogy mondjak valamit. Aggodalmasnak tűnt, tele érzelmekkel.
Megragadtam a pólójánál, és közelebb húztam. Éreztem, ahogy a teste hozzám nyomódik, miközben a fejem a mellkasának tartotta.
Hallottam a szívverését, gyors volt. Mély levegőt vettem egy sírásra.
"Igazi vagy.?" sikítottam. A könnyeim végigfolynak az arcomon.
A kezeimet jobban a fehér ingéhez nyomtam, meleg volt.
Hallottam, ahogy lélegzik, hallottam a szívverését. Igazi volt.
– Igen, es. Éreztem a hangja vibrálását.
Felnéztem rá, mindkét kezemet az ingén tartottam. Felnéz a szemébe.
A lélegzetem szaggatott volt és egyenetlen. Éreztem, hogy a szempillaspirál enyhén elkenődik a szemem körül.
Annyi kérdésem volt, de most csak őt láttam.
Nem tudtam abbahagyni a sírást.
– A dolgok megváltoztak, amikor elmentél. Fellélegeztem, próbáltam uralkodni a légzésemen.
Idegennek érezte magát, mégis nagyobb biztonságban éreztem magam.
A szeme meglágyult. Megragad a fejemnél és átölel. – Tudom, kicsim, tudom. Megnyugtatott.
A fájdalom iróniája az, hogy az akar vigasztalni, aki bántott. Megragadtam a karját, érezni akartam.
– Bármit megtennék, hogy még egyszer hallhassam a szívverését. A mellkasa mellé sírtam. "Annyira vágyom rád, hogy fáj a testem" - vallottam be, soha nem éreztem nagyobb fájdalmat, mint most.
A legrosszabb fájdalom az, ha nem verik meg, hanem a szavak és a tettek.
Mindent meg akartam tenni, hogy újra érezzem őt.
Szinte azt akartam, hogy elpusztítson, hogy érezhessem, amit egykor tettem.
Hátrahúzódtam, megfogtam a karját, közelebb húztam magamhoz a kezét.
Rám nézett, elakadt a szava. Én is így voltam vele, nehéz volt kimondani valamit, amikor már régóta nem láttad így.
– Nem tudom, kibírom-e már. Sírva ráztam a fejem. – Megsemmisültem, nem vagyok javítható. – néztem vesztes szemeit.
Pislogott, majd rám nézett. – Hasonlóak vagyunk, te és én. Fellélegzett, könnyeket látott bennük, valamiféle tiszteletreméltóságot. – Mindkettő ugyanannak a szörnyetegnek a gyermeke. Mindketten képesek ugyanarra a szörnyűségre. És igaz is volt, valahogy így volt.
Mindig külön lenne tőlünk, soha nem engedne el. Akármennyire is lökdösöd el, kibasz.
- Kiteljesítjük egymást - mosolyodtam el halványan, és éreztem, hogy könnyek szöknek a szemembe. Féltem, hogy megint elhagy.
Elengedett engem. – Nem tudom, miért jöttem ide – mondta. Leesve a földre.
– Békén kellene hagynom, látom, mit csináltam veled. – mondta, és hátrált egy lépést.
Felnéztem rá. – Egyél meg, tépj szét. Sírtam. "Egyél meg engem kívül-belül, tégy a részeddé örökre. Tarts velem úgy, ahogyan azt senki más soha nem tudna." – üvöltöttem.
Éreztem, hogy remeg a kezem.
Letérdelt, könyörgő arcomra nézett. Valami azt súgta, hogy visszamegyek oda, ahonnan menekülni próbáltam, a párhuzamok az elmémben.
– Nem tudlak látni – kezdte.
"Nem..." sírtam, próbáltam kúszni, de a fájdalom elviselhetetlen volt. – Szükségem van rád, kérlek. Az fáj, annyira.
Úgy érezte, el fog távolodni, de valódi volt? nem ő volt?
"Olyan dolgokat éreztettél velem, amiket szeretnék velem, valaki mássá tettél, és szükségem van rád." Könyörögtem. – Szükségem van arra, hogy ott szeress, ahol a legrohadtabb vagyok. Megragadtam, és megragadtam, hogy csak tartson, és mondja, hogy minden rendben lesz.
Felemelt karral nézett rám, miközben az ölébe feküdtem. Éreztem, ahogy egy hideg könnycsepp a hátamra hull.
"Minden erőszak, amiért feláldoztam, hogy ilyen gyengéd legyél..." suttogtam.
– Tudod, hogy jobbat érdemelsz. Hallottam éles lélegzetét. Lassan a fejemre tette a kezét.
– El kell mondanod, hogy érdemes jobbá válnom. Könnyekkel könyörögtem Szememben, könyörögtem, nagyon könyörögtem.
Lassan letette a karjait a derekamra, amitől felültem, miközben a szemébe néztem.
És akkor és ott, a karjaiban. Valaki más lettem, olyan, mint én magam. Kezei egészen a torkomig barangoltak, és gyengéden ott tartotta őket. Még mindig megborzongtam az érintéstől.
Lenézett, testem minden egyes részletére.
Gyengéden suttogta. – Te csak egy szív és csont vagy, smaragd szemekkel. Ki tudta volna, hogy valaki, mint te, képes ennyire megfelelővé tenni a dolgokat számomra. – mondta, és hallotta, hogy erősen lélegzik.
Sírás közben az ajkamba haraptam, és mély levegőt vettem. Úgy éreztem, nagy súly nehezedett rám.
– Hiába van szüksége rám. – mondta, és letörölt egy könnycseppet az arcomról.
Éreztem, ahogy hideg keze azt teszi, amit mindig is tett.
- De szükségem van rád, hogy visszakapj – mondtam gyötrelmes kiáltással.
Lassan ismét felállt.
"Miért hagytál el..." sírtam, válaszokat akartam.
– Miért nem hívtál fel, kerestél fel, beszéltél, amíg távol voltál! Pislogtam, kifújtam a fájdalmat. Az arcához tartotta a kezét. – Sok minden történt, nem tudom. – mondta, és aggódva nézett rám.
– Miért nem engedsz be egészen? Levegőért kapkodtam, majd sírással eltakartam a számat.
***
![](https://img.wattpad.com/cover/362651821-288-k619243.jpg)
BINABASA MO ANG
A painter's game - Tom kaulitz
FanfictionSziasztok elhoztam a A painter's game - Tom kaulitz magyar fordítását. Remélem tetszeni fog, addig is puszillak benneteket💋