----TRADUCCIÓN NO OFICIAL------
Dice un antiguo refrán: la mayoría de los generales provienen de Oeste, mientras que los ministros provienen del Este.
He Yan nació para ser un General Estelar.
Ella era simplemente un trampolín para su familia y fue utilizada como sustituta de su hermano. Había luchado en los campos de batalla durante años, trayendo la paz a Xi Qiang, deteniendo a los bárbaros... Cuando su hermano se recuperó, renunció a su puesto y recibió grandes laureles. Sin más, la casaron.
Durante su vida matrimonial, fue abandonada por su marido e incluso sufrió una extraña enfermedad, perdiendo así la vista...
La joven y bonita concubina se paró frente a ella, hablando en voz baja: "La decocción que bebiste y que te dejó ciega fue instruida por los mayores de tu familia. Como sabes, los muertos no cuentan cuentos. ¡Si vivieras, serías la mayor amenaza para tu familia!
Una gran general de su tiempo, la heroína del país, murió lastimosamente en manos de aquellas mujeres desvergonzadas, que sólo sabían luchar por el favor de un hombre... ¡Qué absurdo!
Cuando volvió a abrir los ojos, se había convertido en la hija del oficial de campo de instrucción, que era débil y arrogante, inocente e ingenua.
¡Le habían robado la gloria, le habían quitado la vida, liderado su ejército y traicionado sus sentimientos! Había salido de las profundidades del infierno y recuperaría todo lo que había perdido, uno por uno.
¡Pon el mundo bajo sus pies y con su belleza y nobleza, abruma las nueve prefecturas!
¿Pero saldría fácilmente una vez que entrara al cuartel?
Apenas comenzó sus aventuras cuando He Yan conoció a su archienemigo de la vida anterior, ese joven galán cuyos "enemigos se retirarían tan pronto como él atacara".
La general femenina elegante y genial versus el joven apuesto y hambriento de acción . ¡Dos eficientes generales se unen para conquistar el mundo!
ESTÁS LEYENDO
RENACIMIENTO DE UNA ESTRELLA GENERAL (女将星)
FantasyRebirth of a Star General. ( titulo en ingles) Legend of the Female General Traducción del libro de Qian Shan Cha Ke ( China) Versión ( no oficial) en español. Me baso en traducciones que he escontrado en ingles como: https://wuxia.click/chapter...