"En diez días te derrotaré".
El niño lo anunció en voz alta y sonrió alegremente. La luz del sol brillaba en sus ojos como gemas relucientes.
Por una fracción de segundo, Wang Ba realmente dudó de sí mismo.
Sorprendido por su propia sospecha, se escupió en secreto por estar asustado por un niño malcriado. Había vivido la mayor parte de su vida, ¿todavía no era rival para unos mocosos débiles parecidos a un pollo? ¡Un niño de boca amarilla[1], mudo, moralista e imprudente!
Resopló con frialdad: "He Yan, ¿tienes alguna idea de lo que estás hablando ahora?"
"¿Quieres que lo repita otra vez?", dijo el chico con una sonrisa. "Como tienes mal oído, lo diré otra vez. En diez días, te venceré".
"¡Tú!" Wang Ba apretó los puños.
"Hermano, está loco..." murmuró Hong Shan. Las habilidades de tiro con ballesta de Wang Ba eran evidentes para todos. Aunque He Yan había mejorado un poco respecto a ayer, pudiendo dar en el blanco con una sola flecha, ¡eso no era algo que pudiera practicarse en sólo diez días!
Era comprensible que un joven pudiera enojarse y decir palabras duras, pero ¿qué pasa si va demasiado lejos y luego le sale el tiro por la culata?
"¿Qué harás si no puedes vencerme después de diez días?" Dijo Wang Ba mientras se mordía las muelas. Decidió no rechinar los labios con este joven. He Yan era de piel dura. Si lo ridiculizas, es posible que no se tome eso demasiado en serio.
"Si no puedo vencerte, seré un soldado guerrillero". He Yan respondió rápidamente: "Pero si no puedes vencerme..."
"¡Seré un soldado guerrillero!", dijo Wang Ba en voz alta.
"No dije eso", He Yan negó con la cabeza, "Incluso si quiero que seas un soldado así, el Instructor Liang definitivamente no estará de acuerdo". Miró intencionalmente a Liang Ping.
Liang Ping pensó en ello en su corazón: "..."
Malvado, ¿cómo podía saber este niño lo que estaba pensando? Wang Ba tenía tan buenas calificaciones que, si se ofrecía como voluntario para ser soldado guerrillero, ¡el instructor principal lo mataría!
"¡Entonces dilo!", dijo Wang Ba con impaciencia.
En la mente de He Yan, de repente regresó al pasado cuando era una joven en el Pabellón Xian Chang, donde a los adolescentes les encantaba apostar. Como número uno en Xian Chang Hall, Xiao Jue se enredó y desafió muchas veces cuando era joven. ¿Qué dijo en ese momento? Recordó el momento en que ese joven había dormido sobre las rocas en la academia. Lo despertaron y se sentaron molesto. Perezosamente le dijo al compañero de clase que vino a desafiarlo en equitación y arco y flecha:
"Bien, si pierdo, haré lo que quieras. Pero, si pierdes", frunció los labios, "tendrás que llamarme Padre".
He Yan reflexionó y sintió que la escena ahora era muy similar a la anterior.
Pero no podía permitir que Wang Ba la llamara papá.
"Bueno, escuché que conoces a los líderes de las montañas y que eres su jefe. Si te gano, eso significaría que mi habilidad está por encima de la tuya. Tendrás que llamarme Jefe en el futuro. ¿Qué te parece? ella dijo.
Esta petición era realmente inaudita.
Todos miraron a He Yan, que no era tan alto como Wang Ba, cuyos brazos eran tan delgados como la leña, y luego miraron a Wang Ba, que era alto y grande, con puños más grandes que la cara de He Yan, mientras permanecía allí en silencio.
ESTÁS LEYENDO
RENACIMIENTO DE UNA ESTRELLA GENERAL (女将星)
FantasyRebirth of a Star General. ( titulo en ingles) Legend of the Female General Traducción del libro de Qian Shan Cha Ke ( China) Versión ( no oficial) en español. Me baso en traducciones que he escontrado en ingles como: https://wuxia.click/chapter...