El caballo trotaba en la montaña profunda. No corrió muy rápido porque era un camino nocturno y no podía ver con claridad. He Yan es una lástima. Finalmente se subió a oreja verde y no sintió la leyenda de "cruzar montañas y escalar agua, como caminar sobre el suelo".
Es muy malo.
Las estrellas y la luna brillan entre las ramas y las hojas del bosque. He Yan cabalga sobre su caballo y por fin tiene valor para contemplar el paisaje que le rodea. No importa cómo lo mires.
No muy lejos, hay un lobo tumbado de lado. Debería estar muerto.
Se sorprendió por un momento, luego caminó unos pasos más y había otro cadáver de lobo.
He Yan se dio cuenta de que no se trataba de un accidente. Tragó saliva y preguntó con cuidado: "Gobernador Xiao, ¿tú hiciste todo esto?"
"Si te encuentras con alguien en el camino, puedes quitarlo. De lo contrario, será muy problemático seguirte todo el camino", respondió.
Heyan suspira en su corazón. Mira, se merece ser un joven general. Si no está de acuerdo con él, lo matará. No es de extrañar que no se haya encontrado con ningún lobo salvaje en el camino. Fue lo suficientemente valiente como para dejarse matar por Xiao Jue. Miró los cadáveres de los lobos. Todos estaban sellados con una espada. Las heridas eran muy pequeñas y precisas.
Sus ojos se movieron ligeramente hacia abajo y se posaron en la espada en la cintura de Xiao Jue. Otros saben que el general Feng Yun es famoso por su caballo y su espada. El caballo se llama a oreja verde, el nombre de la espada bebe el otoño. La hoja de su espada azul Lang es verde, cortando hierro como barro. Se dice que todo el cuerpo de bebe el otoño es cristalino, como la escarcha y la nieve. Ahora bebe el otoño para llevar en la cintura de Xiao Jue, la espada no está envainada, no se puede ver.
Estos lobos deberían haber muerto bajo la espada de Yin Qiu. Desde la antigüedad, la espada fue entregada al héroe. He Yan sintió que era solo un héroe. Cuando vio la espada, no pudo evitar sentirla.
Ella extendió la mano silenciosamente y le tocó también.
De repente sintió su cuerpo rígido. He Yan inmediatamente se rindió y lloró: "No quise tocar tu cintura. ¡Solo quiero tocar tu espada!"
Después de mucho tiempo, una voz vino desde atrás, que trató de resistir la ira, "no puedes no hablar".
"Me moriré de aburrimiento si no hablo", dijo He Yan, "gobernador, de hecho, no tiene que ser tan serio". Ella dijo, "verá, mata a tantos lobos, pero no se los lleva. Estos lobos finalmente serán más baratos que los zorros de las montañas. Sin mencionar la carne, esta piel de lobo es la mejor. La piel que maté estaba incompleta. Solo podía hacer botas. Pero los que mataste no dañaron la piel, lo suficiente como para hacer una capa. Pero la capa de piel de lobo no es adecuada para usted. Si quiere venir a su ropa, el material es más caro. ¿Por qué no me hace más barato? En invierno, puedo rodar en la nieve con una capa de piel de lobo.
Xiao Jue parecía mareado por sus tonterías e incluso tomó sus palabras. Aunque el tono no era muy bueno, dijo con sarcasmo: "Te gusta tanto la piel de lobo. No es de extrañar que estés en una trampa. Ni siquiera el lobo muerto te suelta".
"Eso no es verdad. Simplemente tengo demasiado frío". He Yan negó con la cabeza. "El gobernador ama la limpieza y no le gusta estar sucio. No puede dejar que la sangre de los animales contamine su ropa. No somos iguales, sin mencionar al lobo muerto, incluso duermo en el cadáver".
Después de un momento de silencio, Xiao Jue preguntó: "¿cuándo?"
"No puedo recordar lo que pasó cuando era un niño". He Yan miró las estrellas en el cielo, "en ese momento, para proteger la vida, no había manera. Soy el único vivo en la muerte".
Pensó que Xiao Jue le preguntaría qué estaba pasando. Estaba a punto de inventar una historia.
Inesperadamente, Xiao Jue no preguntó y su discurso preparado estaba vacío.
Los pensamientos de He Yan regresaron al pasado.
Poco después de llegar al condado de Moxian, un grupo de reclutas del ejército de Fuyue se encontró con el pueblo Xiqiang en el borde del desierto.
Todos ellos son nuevos reclutas. No saben luchar, pero sólo dependen de su sangre. Pero la sangre pronto fue disipada por la ferocidad del pueblo Xiqiang. Al final, el equipo de reclutamiento fue aniquilado.
En ese momento, He Yan estaba muerta, pero ella todavía estaba viva. El pueblo Xiqiang prendió fuego a todos los cadáveres y se fue. En ese momento, Heyan sintió que probablemente estaba condenada y moriría en este desierto.
Quién sabe, Dios no la dejará morir, de repente comenzó a llover en el camino del medio, la lluvia apagó las llamas en el cuerpo. He Yan no tenía fuerzas para moverse, no se atrevió a moverse, ni siquiera se atrevió a llorar.
El niño que ayer seguía luchando consigo mismo se ha convertido en un cadáver que no puede moverse. Todavía regaña a su hermano mayor por la mañana. Ya ha perdido la cabeza. Yaciendo entre los restos de sus miembros amputados, experimentó por primera vez la crueldad de la guerra. Olió el olor de la sangre entre los muertos y derramó lágrimas con los ojos abiertos toda la noche.
Al amanecer, un peatón pasó por allí. Enterró todos los cuerpos en el lugar y los recogió. También encontró a Heyan moribunda y le salvó la vida.
Más tarde, He Yan pensó muchas veces que aunque ella era un hombre en la capital, no era lo suficientemente fuerte. En su corazón, dejó una salida para sí misma. Pero después de esa noche, a menudo ya no dejaba ningún camino para ella misma. Ella no era una niña. Nadie pudo secarle las lágrimas en el campo de batalla. Lo único que tenía que hacer era sobrevivir después de cada lucha entre la vida y la muerte.
En cualquier momento, es lo primero que hay que hacer para sobrevivir. ¿Qué tal estar al lado de un cadáver de lobo para poder sobrevivir? Cuando es necesario, si realmente no puede salir, puede comer lobo crudo.
Pero Xiao Jue no pudo entender.
He Yan, suspiro suavemente. En ese momento, realmente sintió algo de frialdad. El joven tiene ropa y armadura negras, y su capa cubre el frescor. He Yan tiene miedo de ensuciar la ropa y no se atreve a mirar atrás demasiado. Sin embargo, no puede evitar mirarlo. Desde este ángulo, puede ver la hermosa línea de su barbilla.
Xiao Jue es realmente guapo. He Yan tiene que admitir este hecho en su vida anterior y en esta vida. Era hermoso y heroico. Aunque era indiferente, siempre tenía un poco de picazón y despreocupación.
Nació con un par de ojos, como el agua del otoño es clara y fresca, como si todo nunca se hubiera reflejado en los ojos, hará que la gente no pueda evitar pensar, si un día estos ojos miran seriamente a una persona, que gentil.
Volvió a pensar en la mano que Xiao Jue le tendió en el hoyo y pensó que "el dedo es tan afilado y largo como un brote de bambú primaveral, y el ojo es tan claro y verde como una ola de otoño". Ella piensa que es realmente adecuado para esta persona.
No es de extrañar que lo llamen "gobernador con cara de jade". Realmente no está dispuesto a pensar en eso. Todos son jóvenes generales. ¿Por qué a él lo llaman "comandante cara de jade" y a ella sólo se le puede llamar "general máscara"? He Yan pensó que si se hubiera quitado la máscara en ese momento, no le habrían dado el título de "Pan'an en el ejército".
Lo pensó, pero no se dio cuenta de que estaba mirando el rostro de Xiao Jue con admiración por un momento y suspiró con consternación al mismo tiempo. Parecía una loca, lo cual era realmente inexplicable a los ojos de Xiao Jue.
Y es bastante estúpido.
ESTÁS LEYENDO
RENACIMIENTO DE UNA ESTRELLA GENERAL (女将星)
FantasyRebirth of a Star General. ( titulo en ingles) Legend of the Female General Traducción del libro de Qian Shan Cha Ke ( China) Versión ( no oficial) en español. Me baso en traducciones que he escontrado en ingles como: https://wuxia.click/chapter...