He Yan sostuvo aturdido la olla de pato mandarín.
Una voz atrajo sus pensamientos hacia ella: "¿No sirve de nada?"
Ella levantó la mirada y vio que el joven de túnica azul oscuro se había sentado en el taburete frente a su cama y le había quitado la tetera de la mano.
Hay un misterio escondido en la olla de pato mandarín. Una olla puede contener dos tipos de vino. Es una herramienta necesaria para envenenar a la gente. Sacó un trozo de tela blanca y sirvió un poco, luego un poco. Lo primero que salió fue el jugo, luego el polvo. Al lado del mango de la olla había una pequeña cuchara incrustada. Xiao Jue tomó la cuchara y la extendió lentamente.
Cuando hacía estas cosas, sus largas pestañas caían y su perfil era atractivo y convincente.
También aportó algo de la elegancia de su juventud, lo que confundía a la gente. No sabía si estaba aquí, en Liangzhouwei o en el Salón Xianchang, a miles de kilómetros de distancia.
Cuando Yan estaba aturdida, untó el ungüento en la tela blanca y se lo arrojó a Heyan. Su tono era sumamente indiferente: "sobre mí mismo".
"Oh", He Yan había esperado y susurró, "No esperaba que me ayudaras".
Lo escuchó, mirando a Heyan con una sonrisa: "No te atrevas a demorarte para defenderte como un jade".
"Ya lo sabes", dijo He Yan con una sonrisa: "pero gracias, gobernador, es una medicina tan valiosa".
"Hay escasez de medicamentos en la clínica, a menos que quieras morir". Él dijo.
He Yan lo miró solemnemente: "Eso también cuenta para salvarme la vida, no esperaba que el gobernador fuera ese tipo de persona".
Xiao Jue la miró con cara de "no sé qué decir". Se levantó y se fue.
He Yan vio que esta vez realmente se había ido, simplemente se apoyó en la cabecera de la cama y suspiró suavemente. La medicina de Xiao Jue es muy eficaz. Es claro y fresco y el dolor se alivia mucho.
He Yan miró la olla, mientras su mente se alejaba gradualmente.
En aquella noche nevada cuando tenía 14 años, Xiao Jue no se mostró tan indiferente como ahora. Al menos, cuando He Yan le dijo que no podía usarlo, no solo ayudó a abrir la olla de pato mandarín, sino que también le recetó personalmente la medicina.
Es extraño que la imagen en ese momento haya sido muy vaga, pero hoy Xiao Jue, esos detalles olvidados se están desarrollando lentamente frente a Heyan, como si acabara de suceder, claro e increíble.
Ella se sentó en el banco de piedra del patio, y el joven, que siempre había sido perezoso e indiferente, tuvo la rara paciencia de recetarle medicamentos. Tiene cejas y ojos pintorescos, y su rostro de perfil está frente a Heyan. Casi puede sentir su cálido aliento, que se ha desvanecido de la agudeza del pasado, con una suave calidez, cubriendo por completo su frío corazón.
La máscara cubría su rostro y la otra parte no podía ver su expresión ni sentir sus palpitaciones en ese momento.
Es difícil ser indiferente a personas como él, especialmente cuando una persona de corazón tan frío trata a los demás con gentileza, las personas de corazón de hierro chocarán entre sí. He Yan era joven en ese momento y no tuvo resistencia. Fue derrotado en un instante.
Después de terminar la medicina, se fue. He Yan lo llamó en voz baja: "Tu medicina".
"Adiós ." El joven respondió descuidadamente: "Eres tan estúpido que tendrás muchas posibilidades de salir lastimado en el futuro. Déjalo".
ESTÁS LEYENDO
RENACIMIENTO DE UNA ESTRELLA GENERAL (女将星)
FantasyRebirth of a Star General. ( titulo en ingles) Legend of the Female General Traducción del libro de Qian Shan Cha Ke ( China) Versión ( no oficial) en español. Me baso en traducciones que he escontrado en ingles como: https://wuxia.click/chapter...