Bem 2 avisos!
Primeiro que a série saiu para o Viki também e em português a série tem o nome: Amor colateral
O segundo aviso: é direcionado a um público específico. Para quem não gosta de menores de idade em relacionamentos físicos adultos, S3x0 mesmo, pode decidir parar de ler a novel agora, porque um dos protagonistas tem menos de 18 anos.
-------------------------------------------
Nesse momento, ninguém esperava que Jin Xiao Bao surgisse do nada.
Eles sabiam de suas lesões graves e temendo qualquer imprevisto saltaram rapidamente para trás.
Depois de olharem detalhadamente, descobriu-se que era um garoto branco e gordinho que saiu dos arbustos se arrastando pelo caminho. Até tropeçou duas vezes e empunhava uma espada longa e deslumbrante correndo para o lado de Huai En.
"Senhorita Zheng, está bem? É tudo culpa minha por estar atrasado. Não tenha medo deixe tudo comigo!". Xiao Bao com o rosto cheio de terna preocupação proferiu palavras tranquilizadoras com expressão estoica mesmo que suas pernas tremessem de medo.
Huai En lutou para abrir os olhos parecendo um tanto perplexa, o olhar disperso se tornando mais focado.
Xiao Bao se vira para ficar como escudo à frente de Huai En e apontando a espada heroicamente permanecendo ereto apesar de seu braço direito trêmulo trair seu medo.
"Droga! Eu nunca percebi antes como essa espada é muito pesada. Vale a pena! Valeu cada tael gasto! Mesmo se vendesse como sucata isso faria a balança desequilibrar!"
Repentinamente, o rosto do líder se encheu de raiva, vendo a bela espada sem ter certeza do peso, não se atreveu a ser imprudente. "Garoto, quem pensa que é?" (1)
"Sou o Jovem Mestre da seita Jin Qian de Jiang Nan. E essa pessoa aqui é minha futura esposa. Se sabe o que é bom para ti, não mexa com a seita Jin Qian". A voz tremia enquanto falava.
Os dois ficaram momentaneamente confusos e depois explodiram em gargalhadas estranhas e desagradáveis.
"Jovem senhora? Jovem Senhora? Haha, garoto você está fora de juízo...sabe que ele...". O líder fez um gesto com a mão para silenciar a mulher e os olhos brilhando enquanto olhava para Jin Xiao Bao. "Jovem Mestre da seita Jin Qian? A rica seita Jin Qian?"
"Sim, é isso". Xiao Bao mexeu no bolso e tirou notas estendendo tremendo. "São duzentos mil taéis de prata. Contanto que saia imediatamente é todo seu".
Os dois ficaram surpresos novamente. Agora tinham certeza de que ele tinha medo. A seita Jin Qian realmente ocupava uma posição significativa no mundo marcial, conhecida pela imensa riqueza. Só que também era conhecido que a seita Jin Qian carecia de verdadeiros talentos marciais. Tudo, desde os membros até executores, aliados foram comprados com dinheiro. Perceberam que o Jovem Mestre da seita Jin Qian também não era muito hábil.
Os dois apertaram os olhos para as notas de dinheiro: a ganância inegável. Afinal, arriscam as vidas por dinheiro quando serviram ao Príncipe Shen. Mas, não podem deixar Huai En, caso contrário enfrentariam graves consequências, talvez até uma morte terrível.
O líder estendeu a mão: "Garoto, entregue as notas".
Xiao Bao olhou para a mão áspera e calejada, engoliu seco com medo de se aproximar. "Você saíra...depois de pegar o dinheiro?"
A mulher se aproximou mexendo os quadris. "Entregue as notas". Num piscar de olhos, as notas estavam na mão dela.
"Chefe é real, são 200.000 taéis". Apesar de cheia de ferimentos, os olhos da senhora brilhavam excitados olhando para as notas.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Blooming Flowers, Silent Sorrow (adaptada p/ série Meet You at the Blossom)
RomanceTradução para português (Brasil) novel chinesa Blooming Flower, Silent Sorrow que será adaptada para a série com possível estreia em 2024: Meet You at the Blossom. Tradução de Tradução. Autora: Shui Qian Cheng. O filho do homem mais rico na região...