Blooming Flowers, Silent Sorrow (adaptada p/ série Meet You at the Blossom)

Capítulo 74

  Xiao Bao ficou chocado. O jovem foi quem atacou ele e Huai En na caverna. Naquele momento, a iluminação na caverna era fraca e ele estava em um estado de grande nervosismo. E se não o visse novamente não reconheceria.

  Zong Zheng Shao Yu inicialmente já não gostava de ninguém perto de Su Yin. Seria ainda pior se ele se sentisse ameaçado. E essa pessoa obviamente tinha um relacionamento muito próximo com Su Yin. Xiao Bao estava enrolado parecendo um bolinho de arroz [Zòngzi (粽子)], e muito mais magro do que antes. Ele realmente não o reconheceu por um momento, mas quando olhou mais de perto a expressão de surpresa, tornou-se cada vez mais familiar, especialmente quando viu algumas pistas nos olhos da outra pessoa.

  Todo o corpo de Zong Zheng Shao Yu de repente ficou violento. Ele não parecia inocente e fofo agora. Seus olhos estavam tão cruéis que Xiao Bao ficou assustado.

  Zong Zheng Shao Yu apontou para ele e disse com raiva: "Você é o pária que falou rudemente comigo na caverna da montanha! Eu te deixei escapar mas hoje eu te mato!". Ele deu um pulo enquanto falava, a espada foi desembainhada no ar e apunhalou Xiao Bao entre as sobrancelhas sem hesitação.

  Xiao Bao ficou atordoado no local. O menino tinha sido tão rápido que não conseguiu reagir.

  Houve um barulho alto de metal e Su Yin com uma aura assassina ergueu a bainha decorativa de cobre amarelo que estava sobre a mesa com uma mão para bloquear a espada à sua frente. O choque fez a palma da mão de Zong Zheng Shao Yu doer e foi empurrado para trás um metro de distância.

Su Yin disse friamente: "Quem permitiu que cause problemas por aqui!"

  Os olhos de Zong Zheng Shao Yu se arregalaram, seu rostinho lindo e impecável ficou vermelho, forte raiva e ciúme explodiram de seus olhos, e ele gritou erguendo sua espada novamente: "Não só quero matá-lo, mas também quero cortá-lo em uma pilha de pedaços de carne!!!"

  Xiao Bao estava chocado com as fortes intenções assassinas de Zhong Zheng Shao Yu. E pensou consigo mesmo que esse jovem era realmente cruel. Nessa idade, ele era irracional mas nunca pensou em matar alguém.

  Su Yin protegeu Xiao Bao atrás dele e usou a bainha de cobre amarela para atacar Zong Zheng Shao Yu.

  Zong Zheng Shao Yu estava obviamente furioso. É crime capital dizer insultos para ele. E agora Su Yin realmente o defendeu, só isso já era razão para aquele homem morrer dez mil vezes.

  É uma pena que, embora ele tenha um grande potencial nas artes marciais e tenha feito um rápido progresso, ele ainda é jovem. E a distância entre ele e Su Yin não é pequena. Depois de apenas alguns movimentos, Su Yin derrubou a espada sua mão com uma faca e em seguida suas mãos estavam torcidas atrás das costas.

  Os olhos de Zong Zheng Shao Yu estavam vermelhos de raiva e ele gritou com raiva: "Su Yin!! Deixe-me ir! Como você ousa fazer isso comigo!! Como você ousa fazer isso comigo!"

  Su Yin olhava o garoto que lutava em suas mãos, por um momento, ele sentiu como se estivesse com dor de cabeça. Ele conhece muito bem Zong Zheng Shao Yu.

  Desde quando ele era muito jovem, Su Yin percebeu que ele não era de forma alguma uma boa pessoa. Sua mãe havia incutido nele muitas habilidades de poder imperiais sinistras e cruéis desde que ele era criança. E não parou de cometer assassinatos desde que se lembrava e ele tem a mente tacanha. Para se proteger, vinga-se dos outros por ofensas e é extremamente controlador. Não é fácil se dar bem com ele.

  Mas, ele é o príncipe da atual dinastia, embora o poder de seu avô tivesse chegado ao ponto de dominar um lado, e o imperador o cobiçasse desde que ascendeu ao trono, ele era incapaz de se mover. É uma dupla restrição, mas Su Yin não poderia ofendê-lo a menos que fosse necessário.

 Embora quisesse matar Xiao Bao, depois de pesar, ele suavizou o tom e disse: "Shao Yu, Xiao Bao e seu primo são amigos há muitos anos. É muito rude trocar espadas assim".

  Zong Zheng Shao Yu ficou chocado. Ele parecia incapaz de resistir à postura humilde de Su Yin. Ele hesitou por um momento e seu corpo relaxou gradualmente, mas então seu cabelo começou a se arrepiar como se ele pensasse em algo. "Na caverna...ele estava com um homem...ele gosta de homens! Primo, se mantê-lo ao seu lado, não sabe o que está pensando de ti!" (NT: omg, complexa a gramática)

 Assim que essas palavras foram ditas, os dois ficaram extremamente envergonhados, principalmente Xiao Bao, que ficou triste no coração. Será que ele teria que explicar que primeiramente não gosta de homens?

  Su Yin suspirou: "Shao Yu, não pense muito. Primo, não se importa quais disputas você e Xiao Bao tiveram no passado. Mas, desde que quer se hospedar comigo deve seguir minhas regras, do contrario arrumarei outro lugar para você. Mas se você se atrever a prejudicar Xiao Bao, não me culpe por ser rude, entendeu?" A última frase já era uma ameaça.

  Zong Zheng Shao Yu não era uma pessoa que não sabia como tomar o poder, embora ele quisesse matar Xiao Bao milhares de vezes. Não podia fazer nada agora, então só podia acenar com a cabeça silenciosamente.

  Só então Su Yin o deixou ir, mas ele sabia que nunca seria alguém que pudesse simplesmente desistir. Para impedi-lo de fazer qualquer coisa com Xiao Bao novamente, ele planejou colocá-lo em um pavilhão longe de Xiao Bao. Mas, ele recusou e insistiu em morar no mesmo quarto que Su Yin.

 Como resultado, quando Zong Zheng Shao Yu invadiu a sala interna, ele ficou chocado ao descobrir que Su Yin realmente morava com Xiao Bao, e eles imediatamente começaram a criar problemas novamente.

Su Yin teve que explicar que ele morava no quarto dos empregados ao lado.

 Originalmente, Zhao Cai e Jin Bao moravam lá, mas Su Yin mudou-se para cá para evitar que Xiao Bao tivesse um ataque do veneno a qualquer momento. Como o quarto do criado era um pouco rústico e o inverno ainda não havia acabado, ele não poderia fazer grandes mudanças e poderia apenas se contentar com isso. Muitas das roupas estavam no quarto de Xiao Bao, parecia que duas pessoas moravam no mesmo quarto.

 Enquanto Zong Zheng Shao Yu ouvia, seus olhos quase saltaram das órbitas. Ele ficou tão assustado que Xiao Bao se virou e não se atreveu a olhar para ele.

  Não importa o quão estúpido ele seja, ele ainda pode dizer que tipo de pensamentos Zong Zheng Shao Yu tem por Su Yin. Ele viu sua maior admiração por Su Yin desde que era criança. Sem mencionar que ainda é assim. E não era disfarçado, mas é a primeira vez que observa a admiração de outro homem por Su Yin.

   Além disso, mesmo uma pessoa poderosa como Su Yin teve que tolerar isso, então ele deve ser uma pessoa de elevado poder e status. (NT: o Xiao Bao não sabe que esse é o príncipe herdeiro, até agora o Su Yin não falou o sobrenome Zong Zheng na frente do Xiao Bao).

  Zong Zheng Shao Yu insistiu em morar no mesmo quarto que Su Yin, o que causou muitos problemas na mansão Su. Parecia determinado até que Su Yin teve que concordar o que irritou Su Yin. Su Yin queria expulsá-lo, mas no final não teve escolha a não ser comprometer.

  O quarto dos empregados definitivamente não era grande o suficiente para duas pessoas, então Su Yin teve que se mudar para o quarto mais próximo de Xiao Bao, na esperança de ficar lá por enquanto. E Zhao Cai voltou para o lado de Xiao Bao.

  Mais tarde, Xiao Bao soube por Su Yin que este jovem era o príncipe da atual dinastia, não é de admirar que ele fosse tão arbitrário e tirano. Ele também ficou surpreso por um momento. Pensando no cerco da caverna, do afeto profundo para a luta de espadas em um instante, embora ele estivesse tremendo de medo, ele ainda queria proteger aquela pessoa, mas descobriu-se que era apenas um truque. Por que a família Jin se enterrou junto com a luta entre os Zong Zheng da família real?