Blooming Flowers, Silent Sorrow (adaptada p/ série Meet You at the Blossom)

Capítulo 60

  "O Jovem Mestre Jin é um homem nobre que facilmente esquece os acontecimentos". O homem chegou um pouco à frente, o pálido rosto na fraca luz e deu uns tapinhas nas pernas. "Você não consegue se lembrar do meu rosto? Mas, ainda se lembra dessas pernas inúteis, certo?"

Xiao Bao conseguiu abrir a boca, "...é você..."

  "O Jovem Mestre Jin lembrou agora, sabe há quanto tempo estou esperando por este dia? Pensei que nunca teria tal oportunidade em minha vida". Depois de dizer isso, ele riu para si mesmo.

  Xiao Bao moveu seu corpo e inconscientemente bloqueou os dois anciãos atrás dele: "Este é um rancor entre você e eu. Se tem algo, venha até mim".

  "Haha, por que está tentando ser um herói? Claro que vim por ti. Tem ideia do quanto custou chegar aqui?"

   A Senhora Jin correu até as barras da prisão, ajoelhou em frente ao homem e disse implorando "Mestre Qi, Xiao Bin, pelo bem do relacionamento próximo de seu pai com minha família, deixe Xiao Bao ir, vocês dois eram jovem e inexperiente, e sempre sentimos pena de você..."

  "Cale a boca!" Os músculos do rosto do homem se contraíram, e de repente ele gritou: "Sinto muito! Sou filho único e me tornei uma pessoa inútil! Pensa que meu pai pode engolir isto?! Eu não posso aguentar isto! Se não fosse pela riqueza e poder da família Jin não sofreríamos essa perda! ! Eu estive esperando por isso por toda a minha vida ! ! Um dia, sempre esperei que pudesse pisá-los e buscaria justiça por minhas pernas! ! !"

   Mestre Jin também correu até as barras da prisão e com voz tremida: "É difícil dizer o que foi certo e errado naquele passado. Nossa família tem compensado ao longo dos anos. Xiao Bin seu pai está onde está,  o sucesso de seu pai hoje é tudo por nossa causa. Já se passaram tantos anos desde que isso aconteceu. Apenas deixe passar o Xiao Bao. Tio Jin se desculpa contigo, deixe ir o Xiao Bao, Tio Jin se desculpa". Depois de dizer isso, ele se curvou para Qi Xiao Bin.

  "Pai!! Mãe!!" Xiao Bao correu e puxou os dois para cima, gritando: "Eu serei responsável pelas minhas ações, como vocês podem se ajoelhar diante dele!!" Não importa o quanto inútil e covarde Xiao Bao é, não pode deixar os pais dele se reverenciarem aos outros por ele nesta vida! ! !

   Mestre Jin disse ansiosamente: "Por que você ainda se preocupa com essas coisas neste momento! Xiao Bin, por favor, deixe Xiao Bao ir. Embora a casa do Tio Jin tenha sido saqueada agora, eu ainda tem muitos bens particulares. Pode ser tudo seu, deixe Xiao Bao".

  Qi Xiao Bin bufou friamente: "Você me trata como um idiota, mesmo que você realmente tenha alguma coisa, não é minha jogada. É nadar naquela água lamacenta, apenas procurando a morte. Não preciso de dinheiro, nenhuma quantia de dinheiro pode comprar minhas pernas!!!"

  Qi Xiao Bin fez um gesto, e os dois homens atrás dele deram um passo à frente para abrir a porta da cela e arrastaram Xiao Bao para fora. Não importou o quanto os dois anciãos da família Jin chorasse e implorasse por misericórdia, foi inútil.

  Qi Xiao Bin olhou friamente para os dois mais velhos: "Vocês dois velhos têm sorte, há alguém para protegê-los de se moverem, mas Jin Xiao Bao, não importa quanto custe, farei com que pague pelas minhas pernas!"

   Xiao Bao já estava pálido e foi arrastado para fora da cela sem qualquer resistência, já tremia de medo do que estava prestes a enfrentar. Os gritos de seus pais pareciam estar distantes. Ele foi arrastado pelo corredor escuro em direção ao seu terrível destino, e seu rancor contra Qi Xiao Bin surgiu em sua mente. Ironicamente, na verdade está relacionado à família Xue novamente.

  Ele devia ter dezesseis anos naquela época, na idade em que era devasso e arrogante. Ele poderia ser considerado a pessoa mais poderosa de todo Jiang Nan. Atraía pessoas onde estivesse. Uma vez, eu estava bebendo e me divertindo com alguns amigos no bordel, eu estava de bom humor quando de repente ouvi gritos estridentes e implorando por misericórdia de uma mulher da sala ao lado.

  Quando perguntei às meninas que me acompanhavam, todas pareciam assustadas e não conseguiam esconder o ódio em suas vozes. Disseram que a pessoa ao lado era filho de um magistrado do condado de Suzhou. Sua posição oficial não muito era alta, mas não podia se dar ao luxo de ofendê-lo. Esse homem era cruel e pervertido quando lidava com as mulheres. Dizem que ele matara uma serviçal em sua própria casa. Nenhuma garota queria ficar com ele. E sempre trazia alguns servos juntos. Não me atrevi a ir contra ele, e quem o encontrasse teria azar.

  Naquela época ele estava no auge da vida quando o sangue esquenta e ainda estava bêbado. Geralmente, não levaria à serio: o filho de um magistrado sem importância nos momentos normais. Nessa época, ele não levava isso a chamou seus amigos em busca de justiça. Naquele momento, eu não queria fazer nada com ele. Apenas pediu a Zhao Cai que lhe desse uma lição. Não esperava que ele guardaria rancor por isso.

  Quando ele pensou que o assunto estava encerrado, foi ao templo para doar dinheiro. Estava chovendo muito naquele dia. Ele se virou e caminhou de volta. Tinham vários degraus. Qi Xiao Bin saiu correndo de repente e queria derrubá-lo. Ele foi atingido pela colisão, mas não conseguiu se esquivar a tempo. O irmão de Xiao Yu, Xue Min Yu estava por perto e tinha algumas habilidades em artes marciais. Ele o agarrou e Qi Xiao Bin não conseguiu se equilibrar e rolou pelos degraus. Ao descer, esbarrou no banco de madeira entalhada na extremidade do apoio de braço. O banco de madeira estava exposto ao vento e sol há muitos anos e tinha uma aparência instável. Havia três pedras Taihu empilhadas sobre ela, cada uma pesando muitos quilos, e todas atingiram as pernas de Qi Xiao Bin.

  O magistrado Qi originalmente não estava disposto a desistir, mas não teve escolha a não ser reconhecer a família Jin, que já tinha muito na época. Eles deram mais dinheiro e ajudaram a ser promovido, então o assunto foi resolvido.

  Ele não levou isso a sério na época, sentindo que Qi merecia a punição e nem conseguia se lembrar de seu rosto. Pelo contrário, tive a sorte de conhecer o irmão de Xiao Yu que era honesto, mente livre, mas também alegre e generoso. Ele nunca fingiu não gostar de mim porque sou arrogante e ganancioso. Depois que voltaram de umas bebidas, Xiao Bao encontrou o pendente de Xue Min Yu na carruagem. O pingente de jade foi enviado de volta pessoalmente, não imaginando que fosse a última vez que eles se viam...

  Com o passado tão vividamente em sua mente, Xiao Bao nunca pensou nisso depois de tanto tempo que cairia nas mãos dessa pessoa e seria derrubado por ele.

   Quando ele foi grosseiramente colocado no suporte de tortura em formato de uma letra grande, ele não apenas imaginou o que aconteceria agora se ele não tivesse sido jovem e frívolo e se intrometido naquela situação. Mas, se não tivesse feito isso naquele momento, ele não teria conhecido Xue Min Yu, e não se tornaria irmão de Xiao Yu. Se pudesse escolher novamente, ele ainda seria irmão de Xiao Yu.

   Xiao Bao virou a cabeça, não querendo ver o sorriso sinistro de Qi Xiao Bin, mas não conseguiu conter o tremor por todo o corpo.