Note del capitolo
Ogni opportunità per ricevere delle coccole perPadfoot vale la pena di essere colta.
Il sarcasmo di Regulus è il miglior sarcasmo che sia mai esistito, dimostrami che mi sbaglio.
Avere una cotta per le varianti di James Potter è il mio tratto tossico.
Gli occhi di Regulus si spalancarono mentre stringeva forte la trapunta. Il suono continuava, un rumore sbuffante, accompagnato da graffi alla sua porta. Mentre il suo cervello si riprendeva dal panico, Regulus cercò di localizzare lo strano rumore. Un basso "woof" risuonò, ponendo fine all'interrogatorio.
"Padfoot?" Sussurrò Regulus, alzandosi dal letto. Attraversò rapidamente la stanza e aprì la porta, solo di un po', per vedere fuori.
L'enorme cane a forma di orso lo fissò con un'espressione infelice. Regulus sbatté rapidamente le palpebre, spalancando completamente la porta. Si accovacciò e raggiunse la creatura. "Ehi, cosa c'è che non va?" sussurrò, sfiorando con le mani il pelo del cane.
Dando una gomitata alla mano di Regulus, Padfoot si avvicinò, appoggiando la testa sulla spalla di Regulus. Sciogliendosi immediatamente, Regulus avvolse le braccia intorno al cane e sorrise tra sé e sé. Sirius venne da lui, non Potter. "Va bene, puoi entrare."
Si alzò e permise a Padfoot di entrare nella stanza, guardandolo saltare rapidamente sul letto e sdraiarsi. Mentre chiudeva la porta, vide Potter che sbirciava nel corridoio. Regulus inarcò un sopracciglio in segno di sfida, sfidandolo silenziosamente a obiettare. Potter annuì bruscamente, poi chiuse la porta.
"Strano," sbuffò Regulus, appoggiandosi allo schienale della porta.
Padfoot si lamentò dolcemente verso di lui, con gli occhi spalancati e preoccupati. Regulus si avvicinò, poi saltò sul letto accanto a lui. Guardando il cane per un momento, allungò la mano e iniziò ad accarezzare le dita tra i morbidi peli neri. Padfoot emise un lungo sospiro e appoggiò il muso sulla coscia di Regulus, appoggiandosi a suo fratello.
"È passato molto tempo," sussurrò Regulus, chinandosi per incrociare i suoi occhi.
Con un altro pesante sospiro, Padfoot si sporse in avanti e gli leccò il mento. Regulus ridacchiò, scuotendo la testa, "Questo è un po' strano, devo ammetterlo, ma sono contento che tu sia qui."
Arrampicandosi sul letto, Regulus scivolò sotto la trapunta. Guardò Padfoot sedersi sulle anche, aspettando che si sistemasse. Ben presto, il cane si arrampicò sul letto, finché non fu raggomitolato accanto a Regulus. Sorridendo, Regulus gli gettò un braccio addosso e lo strinse a sé. Seppellì il viso nel pelo del cane e chiuse gli occhi. Era diverso, ma allo stesso tempo così familiare.
* * * * *
Un leggero bussare alla porta fu seguito da un forte sussurro "Sirius?"
La testa di Padfoot si sollevò e si inclinò di lato. Annusò Regulus, poi si dimenò dalle sue braccia, cadendo silenziosamente a terra. Regulus poteva sentirlo muoversi, ma non era abbastanza sveglio da prendersi la briga di aprire gli occhi. In pochi secondi, la porta della sua stanza si aprì e la voce di Sirius tornò a lui.
"Sì?"
"È ancora addormentato?" Potter sussurrò.
"Lo sarà ancora per un bel po', sì" rispose Sirius. "Non è una persona mattiniera."
Potter sospirò, "Ha detto qualcosa?"
"Non proprio, era contento di vedermi però. È un buon segno, giusto?"

STAI LEGGENDO
The Sun & Wayward Stars [Traduzione]
FanfictionTraduzione di "The Sun & Wayward Stars" di TheBiButterfly (AO3) Nessun fatto presente in questa storia è di mia invenzione. La storia appartiene solo ed esclusivamente a TheBiButterfly ed è possibile trovarla su AO3 in lingua originale (inglese). T...